Traducción de "europe 2020 strategy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Europe - translation :

Strategy - translation :

Palabras clave : Europa Asia África América Viaje Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment of the Europe 2020 Strategy, at the end of the 2nd European semester and in preparation of the Europe 2020 EESC Conference of 25 September 2012	Evaluación de la Estrategia Europa 2020 a finales del 2 semestre europeo y como preparación de la Conferencia del CESE Europa 2020 del 25 de septiembre de 2012
Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER)	Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE)
As the various EESC opinions on SDGs have stated, the new SDGs will necessarily require harmonisation with the Europe 2020 Strategy.	Tal como han señalado diversos dictámenes del CESE sobre el tema, los nuevos ODS exigirán necesariamente su armonización con la Estrategia Europa 2020.
As underlined in the Europe 2020 Strategy, the long term effects of not investing enough in policies affecting children may have a profound impact on our societies.	Tal como se subrayaba en la Estrategia Europa 2020, los efectos a largo plazo de la falta de inversiones suficientes en las políticas que afectan a los niños pueden tener una profunda repercusión en nuestras sociedades.
As well as the measures agreed by EU leaders in the European Council, implementation of the Europe 2020 strategy is a prerequisite for sustainable and inclusive growth.	Junto con las medidas acordadas por los dirigentes de la UE en el Consejo Europeo, la aplicación de la Estrategia Europa 2020 es la condición previa para alcanzar un crecimiento sostenible e integrador.
Regarding structural reforms , the agreements reached at the European Council on 25 and 26 March on the Europe 2020 strategy should help to reinforce job creation , competitiveness and sustainable growth .	En cuanto a las reformas estructurales , los acuerdos suscritos en la reunión del Consejo Europeo del 25 y el 26 de marzo referidos a la estrategia Europa 2020 deberían contribuir a reforzar la creación de empleo , la competitividad y el crecimiento sostenible .
As underlined in the Europe 2020 Strategy, one of the most pressing economic challenges faced by Europe is the need to address the demographic decline in its working age population coupled with significant projected skills shortages in certain sectors.	Como subrayaba la Estrategia de Europa 2020, uno de los retos económicos más acuciantes a que se enfrenta la UE es la necesidad de solucionar el declive demográfico de su población en edad laboral, a lo que se suma el hecho de que se prevé una escasez importante de cualificaciones en determinados sectores.
At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe.	En la UE hemos nos hemos puesto de acuerdo sobre la Estrategia Europa 20202, concebida para lograr una Europa inteligente, sostenible e integradora.
The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy .	El Eurosistema presentará su respuesta a la consulta pública realizada por la Comisión Europea sobre la estrategia UE 2020 , diseñada para suceder a la actual estrategia de Lisboa .
Advances in cloud computing alone are expected to create 2.5 million additional jobs in Europe by 2020.	Sólo los avances en computación en la nube pueden crear 2,5 millones de puestos adicionales en Europa de aquí a 2020.
In these circumstances, Europe needs to pursue a two pronged strategy.	En estas circunstancias, Europa necesita adoptar una estrategia de dos puntas.
Nov 2020	Nov 2020
Unixcam 2020	Unixcam 2020
Mar 2020	Mar 2020
Feb 2020	Feb 2020
Sep 2020	Sep 2020
Jun 2020	Jun 2020
Jul 2020	Jul 2020
May 2020	May 2020
Dec 2020	Dic 2020
Aug 2020	Ago 2020
Jan 2020	Ene 2020
Promaxion PMX 2020	Promaxion PMX 2020
At EU and national level, the reform of harmful subsidies could offer opportunities, in line with the 2020 Strategy and the global CBD target.	En la UE y los Estados miembros, la reforma de las subvenciones perniciosas podría brindar oportunidades en relación con la Estrategia 2020 y el objetivo mundial del Convenio sobre la biodiversidad.
At European level the allocation of funding should be consistent with the Europe 2020 targets including environmental concerns and resource efficiency.	A nivel europeo, la asignación de fondos debe ser coherente con los objetivos de la estrategia Europa 2020, incluidos los relacionados con las preocupaciones medioambientales y con la eficiencia en el uso de los recursos.
Just to give you an example, one of the Russian regions, for example, now involves its citizens in planning its strategy up until year 2020.	Solo para darles un ejemplo, una de las regiones rusas ahora involucra a sus ciudadanos en la planificación de su estrategia hasta el 2020.
Association to Horizon 2020 also progressed smoothly.	También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020.
In 2008, Medvedev was installed in the Kremlin as part of Putin s plan, the substantive part of which was known as Strategy 2020, a blueprint for continued economic growth and diversification.	En 2008 se instaló a Medvedev en el Kremlin como parte del plan Putin quot , cuya parte fundamental se conoció como Estrategia 2020 , un plan para la diversificación y el crecimiento económico continuo.
As underlined in the Digital Agenda for Europe (DAE)5, a Europe 2020 flagship programme, interoperability is essential to maximising the social and economic potential of ICT and, consequently, DAE can take off only if interoperability is ensured.	Según se subraya en la Agenda Digital para Europa (ADE)5, programa emblemático de Europa 2020, la interoperabilidad resulta esencial para aprovechar al máximo el potencial social y económico de las TIC y, por consiguiente, la ADE solo puede cobrar impulso si se garantiza la interoperabilidad.
It is estimated that Europe will have an e skills gap that, if filled, could lead to 850,000 potential jobs in 2015, rising to twice that by 2020.	Se estima que en Europa habrá un faltante de habilidades digitales, y que resolverlo permitiría la creación de 850 000 empleos en 2015 y el doble de eso en 2020.
At European level, a start has been made on setting up actions and instruments announced in the Europe 2020 flagship initiative An Agenda for New Skills and Jobs .	A nivel europeo, se ha empezado a adoptar las medidas y los instrumentos anunciados en la iniciativa emblemática de la Estrategia Europa 2020 Una agenda para nuevas cualificaciones y empleos .
As the time for implementation approaches, one key question arises from these agreements what will the strategy be for Europe?	A medida que se va acercando el momento de pasar a la fase de aplicación, estos acuerdos suscitan una cuestión clave qué estrategia adoptará la UE?
As well as tackling (youth) unemployment and better integrating older people into the labour market, achieving the Europe 2020 employment goals will depend on getting more women into work.	Los objetivos de empleo de la Estrategia Europa 2020 prevén, en primer lugar, un incremento del nivel de empleo de las mujeres, además de combatir el desempleo (de los jóvenes) y de integrar mejor a las personas de más edad en el mundo laboral.
To sum up, I believe our 'Fortress Europe' strategy has been proved wrong or, more accurately, cannot be put into effect.	Lo cual no descarta que nosotros mismos tengamos que ser también fuertes. La cooperación sólo es viable si se está a un nivel alto.
At European level, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions have been particularly active through close monitoring of the implementation of the Europe 2020 strategy and through mobilising action in the Member States, including at regional and local levels and reflecting the multi level governance structure of the EU.	A nivel de la UE, el Comité Económico y Social Europeo y el Comité de las regiones han participado de forma destacada, siguiendo muy de cerca la aplicación de la Estrategia Europa 2020 y promoviendo acciones de movilización en los Estados miembros, especialmente a nivel local y regional, teniendo en cuenta los múltiples niveles de la gobernanza de la UE.
Strategy	Estrategia
strategy	estrategia
To address future challenges , the EU 2020 strategy should focus on raising potential growth and creating high levels of employment through well functioning labour and product markets , sound financial systems and sustainable fiscal policies .	Con el fin de superar los retos futuros , la estrategia UE 2020 debería centrarse en incrementar el potencial de crecimiento y en crear un alto nivel de empleo mediante el buen funcionamiento de los mercados de trabajo y de productos , y de sistemas financieros sólidos y de políticas presupuestarias sostenibles .
And, the EU s Connecting Europe Facility has allocated 5.85 billion ( 7.2 billion) from now until 2020 to help kick start private investment in infrastructure projects linking member countries energy systems.	De igual modo, el Mecanismo Conectar Europa de la UE ha destinado 5.850 millones ( 7.200 millones) en el periodo hasta 2020 para ayudar a reactivar la inversión privada en proyectos de infraestructura que vinculen los sistemas energéticos de los estados miembro.
This strategy is also consistent with the wish of the traffickers (most of whom are Colombian) to develop new outlets in Europe.	De la misma forma, esta estrategia corresponde a la voluntad de los traficantes, (la mayo ría de origen colombiano), de desarrollar en Europa nuevos mercados.
Pada tahun 2020, mereka bertujuan untuk mencapai satu juta petani.	Se proponen llegar, de aquí a 2020, hasta un millón de agricultores.
According to Subramanian, it could occur as early as 2020.	Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020.
As Europe charts its economic course for the next decade, its leaders must ensure that digital transformation forms the foundation of their strategy.	En horas de delinear el rumbo económico de Europa para la década venidera, la dirigencia europea debe poner la transformación digital como base de su estrategia.
Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
policy strategy	policy strategy

Display this page in English