Traducción de "euro exchange rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Euro - translation :

Exchange - translation :

Rate - translation :

Palabras clave : Euros Multa Billete Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates	Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Tipos de conversión irrevocables del euro
Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) the framework for exchange rate policy cooperation between the euro area countries and those outside the euro area .	Mecanismo de Tipos de Cambio II ( MTC II ) marco para la cooperación en materia de política cambiaria entre los países per tenecientes a la zona del euro y los Estados miembros de la UE que no per tenecen a ella .
base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender	tipos de interés base y de referencia cambio de moneda desmaterialización de acciones durante la introducción del euro tipo de descuento régimen de precios dobles tipo de cambio del euro operaciones cambiarias moneda de curso legal
With the introduction of the euro , exchange rate fluctuations and therefore foreign exchange risks within the euro area have also disappeared .	En el espacio monetario creado con la introducción del euro han desaparecido las fluctuaciones del tipo de cambio
monitoring the functioning of the Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) and the sustainability of bilateral exchange rate relations between each participating non euro area currency and the euro	supervisar el funcionamiento del Mecanismo de Tipos de Cambio II ( MTC II ) y la sostenibilidad de las relaciones cambiarias bilaterales entre el euro y las monedas participantes no pertenecientes a la zona del euro
Fiscal balances are therefore insensitive to changes in exchange rates other than the euro litas exchange rate .	En consecuencia , los saldos presupuestarios no son sensibles a variaciones de los tipos de cambio distintos del tipo de la litas frente al euro .
15 Likewise , all countries running a euro related exchange rate policy are near the euro area .	De la misma manera , todos los países que aplican una política cambiaria relacionada con el euro están geográficamente próximos a la zona del euro .
Fiscal balances are therefore relatively insensitive to changes in exchange rates other than the euro tolar exchange rate .	En consecuencia , los saldos presupuestarios son escasamente sensibles a variaciones del tipo de cambio distintas del tipo de cambio del euro frente al tólar .
ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) .	Eurosistema comprende el Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que han adoptado el euro en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) ( véase , también , zona del euro ) .
Chart 5.4 Nominal effective exchange rate of the euro and oil prices ( monthly averages	Tipo de cambio efectivo nominal del euro y precios del petróleo ( medias mensuales
Exchange rate developments	Evolución del tipo de cambio
Exchange rate changes	Variaciones de los tipos de cambio
Exchange rate adjustment	Ajuste de los tipos de cambio
Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined .	Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central .
The pound sterling exchange rate against the euro fluctuated around an average of GBP 0.62 .	El tipo de cambio de la libra esterlina frente al euro fluctuó en torno a una media de 0,62 libras .
monetary and exchange rate policy co operation between the euro area and other EU countries	la política de cooperación monetaria y cambiaria entre la zona del euro y otros países de la UE
2 ) Effective exchange rate against the euro area , non euro area EU Member States and ten other major trading partners .	2 ) Tipo de cambio efectivo frente a la zona del euro , los Estados miembros de la UE no pertenecientes a la zona del euro y otros diez principales socios comerciales .
ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union . Membership of the mechanism is voluntary .	Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo . El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas .
... and exchange rate developments	contribuye a poner de manifiesto el carácter de las perturbaciones
No exchange rate fluctuations	Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio
EXCHANGE RATE MECHANISM II	MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II
Exchange Rate Mechanism II	Mecanismo de tipo de cambio II
What's today's exchange rate?	Cuál es el tipo de cambio de hoy?
Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
The pound sterling exchange rate depreciated slightly against the euro during the year ( see Chart 32 ) .	bio de la libra esterlina frente al euro se depreció ligeramente durante el año ( véase gráfico 32 ) .
Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , con versión al tipo de cambio de mercado
In addition to the performance of the nominal exchange rate against the euro , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed . This is Box 4	Además de considerar el comportamiento de los tipos de cambio nominales frente al euro , se examinan brevemente los datos relativos a la sostenibilidad de los tipos de cambio actuales .
Authorities in third countries may also choose the euro as an anchor in their exchange rate regime or decide to invest part of their foreign exchange reserves in euro .	Las autoridades de terceros países también pueden utilizar el euro como ancla para sus regímenes cambiarios o decidir invertir en euros parte de sus reservas exteriores .
When assessing compliance with this criterion , the emphasis is placed on the exchange rate being close to its central rate against the euro , while also considering factors that may have led to an exchange rate appreciation .	Al evaluar el cumplimiento de este criterio , se atenderá principalmente a que el tipo de cambio se acerque a su tipo central de cambio frente al euro , al tiempo que se tienen en cuenta factores que pudieran haber producido una apreciación del tipo de cambio .
Euro exchange rates	Tipos de cambio del euro
Exchange rate mechanism ( ERM II )	Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II )
financial provisions exchange rate policy	funciones disposiciones financieras
What is the exchange rate?	A cuánto está el cambio de moneda?
What is the exchange rate?	A cómo está el cambio de moneda?
What's the exchange rate today?	Cuál es el tipo de cambio hoy?
What, then, can strike a balance between the opposing forces operating on the euro dollar exchange rate?	Entonces, qué puede hacer que se llegue a un equilibrio entre las fuerzas opuestas que influyen sobre el tipo de cambio entre euro y dólar?
Balances with banks outside the euro area Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate	Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado
( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro .	Acuerdos formales el Consejo ECOFIN puede celebrar acuerdos formales relativos a un sistema de tipos de cambio para el euro .
ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU .	Mecanismo de Cambios del SME el mecanismo de cambios e intervención del SME define el tipo de cambio de las divisas integrantes , en términos de una paridad central frente al ECU .
Monetary and exchange rate strategies In the pre accession phase , no single exchange rate strategy is prescribed , although an increasing degree of orientation towards the euro would be in line with further economic and financial integration with the euro area .	Estrategias de política monetaria y cambiaria En la etapa previa a la adhesión no se recomienda una estrategia cambiaria concreta , si bien una orientación cada vez mayor hacia el euro sería lo más coherente con una integración económica y financiera más intensa en la zona del euro .
ERM II successor exchange rate arrangement to the present ERM , which will provide the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three .	Mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) acuerdo cambiario sucesor del actual MC , que proporcionará el marco para la cooperación , en política cambiaria , entre el área euro y los Estados miembros no participantes en dicha área desde el comienzo de la tercera fase .
Monetary and exchange rate strategies in accession countries Exchange rate strategy 1 ) Currency board Bulgaria Estonia Lithuania Currency board to the euro Currency board to the euro Currency board to the euro Bulgarian lev Estonian kroon Lithuanian litas Introduced in 1997 Introduced in 1992 Introduced in 1994	Estrategias monetaria y cambiaria de los países candidatos Estrategia cambiaria 1 ) Caja de conversión ( Currency board ) Bulgaria Caja de conversión al euro Estonia Caja de conversión al euro Lituania Caja de conversión al euro Moneda Lev búlgaro Corona estonia Litas lituano Características Adoptada en 1997 Adoptada en 1992 Adoptada en 1994
It is assumed that the end month exchange rate has been used to translate non euro denominated assets into euro for all items .	Se presume que se ha usado el tipo de cambio a final de mes para convertir los activos denominados en monedas distintas del euro en euros para todas las partidas .
Some 50 countries , with relatively small economies and mainly located close to the euro area , use the euro in their exchange rate regimes .	En torno a 50 países con economías relativamente pequeñas , y en general geográficamente próximos a la zona del euro , emplean la nueva moneda en sus regímenes de tipo de cambio .

Display this page in English