Traducción de "eur denominated" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 24.4 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) aumentó en EUR 300 millones hasta situarse en EUR 24.400 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.7 billion to EUR 23.4 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) decrecieron en EUR 700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 23.400 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 24 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) crecieron en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 24.000 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 25.3 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) crecieron en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 25.300 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 24.3 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) decrecieron en EUR 300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 24.300 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) decreased by EUR 0.9 billion to EUR 70.1 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se situaron en 70,1 mm de euros tras reducirse en 0,9 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.4 billion to EUR 23.9 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) se acrecentaron en EUR 400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 23.900 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.4 billion to EUR 25.2 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) decrecieron en EUR 400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 25.200 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.8 billion to EUR 72.6 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se situaron en 72,6 mm de euros tras aumentar en 0,8 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 24.9 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) crecieron en EUR 300 millones hasta situarse en EUR 24.900 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.5 billion to EUR 25.2 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) aumentaron en EUR 500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 25.200 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 1 billion to EUR 81.1 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) aumentaron en 1 mm de euros hasta situarse en 81,1 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 79.8 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se situaron en 79,8 mm de euros , tras registrar un descenso de 0,3 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.9 billion to EUR 71.8 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se situaron en 71,8 mm de euros tras aumentar en 0,9 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 25.8 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) decrecieron en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 25.800 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 24.1 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) decrecieron en EUR 200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 24.100 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 23.9 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) disminuyeron en EUR 200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 23.900 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) decreased by EUR 0.6 billion to EUR 73.2 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) disminuyeron en 0,6 mm de euros hasta el nivel de 73,2 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.5 billion to EUR 71 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se situaron en 71 mm de euros tras aumentar en 0,5 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 71.2 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) aumentaron en 0,1 mm de euros hasta el nivel de 71,2 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.9 billion to EUR 79.7 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) alcanzaron los 79,7 mm de euros tras experimentar un aumento de 0,9 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 26 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) decrecieron en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 26.000 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.2 billion to EUR 24 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) crecieron en EUR 200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 24.000 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.8 billion to EUR 70.3 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) aumentaron en 0,8 mm de euros hasta el nivel de 70,3 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.2 billion to EUR 25.8 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 6 del activo ) aumentaron en EUR 200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 25.800 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 23.8 billion . | 2 Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) se incrementaron en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 23.800 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.5 billion to EUR 68 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se incrementaron en 0,5 mm de euros hasta situarse en 68 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.6 billion to EUR 68 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) aumentaron en 0,6 mm de euros hasta alcanzar los 68 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 24.2 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) disminuyeron en EUR 200 millones hasta situarse en EUR 24.200 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 25.6 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) decrecieron en EUR 300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 25.600 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 70.5 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se situaron en 70,5 mm de euros tras aumentar en 0,3 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.3 billion to EUR 26 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) crecieron en EUR 300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 26.000 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.2 billion to EUR 24.7 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) decrecieron en EUR 200 millones hasta situarse en EUR 24.700 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) decreased by EUR 0.4 billion to EUR 67.6 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) registraron un descenso de 0,4 mm de euros hasta el nivel de 67,6 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 67.9 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se incrementaron en 0,1 mm de euros hasta el nivel de 67,9 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.6 billion to EUR 75.4 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) alcanzaron los 75,4 mm de euros tras aumentar en 0,6 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.4 billion to EUR 70.2 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se incrementaron en 0,4 mm de euros hasta el nivel de 70,2 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.2 billion to EUR 23.7 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) crecieron en EUR 200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 23.700 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.5 billion to EUR 24.6 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) crecieron en EUR 500 millones hasta situarse en EUR 24.600 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 1.3 billion to EUR 77.7 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) alcanzaron los 77,7 mm de euros tras aumentar en 1,3 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) decreased by EUR 0.1 billion to EUR 24.1 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) disminuyeron en EUR 100 millones hasta situarse en EUR 24.100 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.2 billion to EUR 72.8 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se situaron en 72,8 mm de euros tras aumentar en 0,2 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 6 ) increased by EUR 0.2 billion to EUR 24.1 billion . | Las reservas mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en el área del euro ( partida 6 del activo ) se acrecentaron en EUR 200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 24.100 millones . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 1 billion to EUR 80.7 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) aumentaron en 1 mm de euros hasta alcanzar los 80,7 mm de euros . |
| The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 71 billion . | Las tenencias mantenidas por el Eurosistema de valores negociables emitidos en euros por residentes en la zona del euro ( partida 7 del activo ) se situaron en 71 mm de euros tras registrar una disminución de 0,3 mm de euros . |
