Traducción de "eu vat number" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Number - translation :

Palabras clave : Numero Número Serie Equivocado Cantidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .	Impuestos indirectos por cobrar por el presupuesto de la UE de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B .	Impuestos indirectos de los cuales IVA cobrado por el presupuesto de la UE 1B .
the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number .	the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number .
VAT account	Cuenta de IVA
VAT details	Detalles del IVA
VAT category	Categoria del IVA
VAT percentage	Porcentaje del IVA
Information on VAT	Information on VAT
Because it will take time to collect revenues from the regional VAT, the EU should provide financial help during the transition.	Puesto que obtener ingresos del IVA regional tomará tiempo, la UE debe proporcionar ayuda financiera durante el periodo de transición.
No auto VAT assignment	No autoasignar IVA
Enable auto VAT assignment	Permitir autoasignar IVA
27 Indirect taxation VAT, p.	Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6.
Subject VAT on public transport	Asunto El IVA de los transportes públicos
Indirect taxes of which VAT 1A .	Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.	Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .
Does he pay the VAT to his VAT inspector in Tournai, or does he have to pay VAT on the part of his produce which is paid for in Lille, and thus exported to France, to a French VAT or tax inspector?	Señor Killilea, sabe que con arreglo al Reglamento tie ne derecho a hacer una pregunta complementaria, que ya ha hecho.
Assuming a VAT rate of 25 , the distribution service will be EUR 16 and the VAT of EUR 4.	Suponiendo que el tipo del IVA sea del 25 , el servicio de distribución ascenderá a 16 euros y el IVA, a 4 euros.
Adjustments to VAT rates affect government finances.	Está vinculado a las corrientes comerciales.
Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.	Ahora el debate es si no sería necesario introducir un impuesto a las ventas además del IVA o aumentar la tasa del IVA.
In a rational world, EU budget contributions would not be arbitrarily set, but would be automatically determined, say, as a fixed proportion of value added tax (VAT) receipts.	En un mundo racional, las contribuciones al presupuesto de la UE no se fijarían arbitrariamente, sino que se determinarían de manera automática, por ejemplo, como una proporción fija de lo recaudado por el impuesto al valor agregado (IVA).
It can be expected that the number of these EU rules will be limited .	Puede preverse que el numero de estas normas para el conjunto de la UEM sera limitado .
First, the abolition of higher rates of VAT on luxury goods will have an adverse effect on income redistribution secondly, the number and levels of VAT rates are insufficient to influence consumers for or against goods according to the degree to which they are ecologically sound.	El Consejo de Ministros de Economía y Hacienda del 9 de octubre del año pasado optó por la continuación del sistema actual, según el cual no se gravan los suministros a otros Estados miembros dentro de la Comunidad Europea, pero suprimiéndose al mismo tiempo los controles fronterizos.
At EU level health inequalities have received higher policy priority and there are a number of EU policies which are having a positive impact.	A nivel de la UE, se ha concedido una mayor prioridad política a las desigualdades en salud y existe una serie de políticas de la UE que están teniendo un efecto positivo.
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .	Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry	Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica
additional cost of VAT as suggested by the rapporteur.	dificultades de la Comisión para hacer valer algunas ideas.
The legal provisions for external trade statistics are currently laid down in a number of EU Council and Commission Regulations , separately for EU internal trade ( Intrastat ) and trade with non EU countries .	Las estadísticas de comercio exterior se rigen por una serie de reglamentos del Consejo y la Comisión , que tratan de forma separada el comercio intracomunitario ( Intrastat ) y el comercio con los países no pertenecientes a la Unión Europea12 .
In the context of the removal of tax frontiers, and with a view to harmonizing the number and levels of VAT rates, it is important for this cooperation to be organized on a sound and systematic basis for transactions that are subject to VAT and for excise duty.	Las exageraciones e imprecisiones de los textos pro puestos no favorecen la credibilidad de las ambiciones de este Parlamento y me llevan, por consiguiente, a votar en contra.
With regard to VAT, the position taken in the Commission's proposal on VAT harmonization is that kerosene, when used as a fuel in air transport, should be liable to VAT at the normal rate throughout the Community as from January 1993.	Por lo que concierne al IVA, el queroseno, en caso de su utilización como carburante para el transporte aéreo debería, según la propuesta de la Comisión que tiene como objetivo armonizar los tipos de IVA, estar sujeto al tipo normal de IVA en toda la Comunidad a partir de enero de 1993.
Euro area enlargement means that a larger number of EU Member States can enjoy these benefits .	La ampliación de la zona del euro implica que aumentará el número de Estados miembros de la UE que disfrutarán de estos beneficios .
The number of EU Member States using the single European currency has therefore increased to 16 .	Por lo tanto , el número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende ahora a dieciséis .
The number of EU Member States that use the single European currency has now increased to 15 .	El número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende a quince .
The European Union Won't Give e Books Reduced VAT Global Voices	La Unión Europea no concederá el IVA reducido a los libros digitales
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135.	Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 1991 ECU 135.
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135.	Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135.
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1989 90 ECU 122.80.	Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135.
Moreover , the Eurosystem agreed on a number of policy positions on the EU accession process ( see Box 10 ) .	Los doce países que negocian actualmente su adhesión a la UE son Bulgaria , Chipre , la República Checa , Estonia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia , Rumania , Eslovaquia y Eslovenia .
( such as the ageing of the population and the increasing number of wealthy individuals in the EU countries ) .	La tendencia hacia la desintermediación se espera que continúe en el futuro , ya que los inversores institucionales continuarán creciendo , sobre todo debido a los cambios demográficos y sociales ( tales como el envejecimiento de la población y el mayor número de individuos ricos en los países de la UE ) .
Bulgaria and Romania bring the total number of EU Slovenia becomes the 13th Member State to join the	Bulgaria and Romania bring the total number of EU Slovenia becomes the 13th Member State to join the
Moreover , economic policies will become subject to a number of multilateral surveillance procedures within the EU policy framework .	Por otro lado , las políticas económicas quedan sujetas a una serie de procedimientos de vigilancia multilaterales en el marco de la UE .
In a number of landmark judgments, the Court has expressed skepticism about any move toward a federal EU.	En varias sentencias que sentaron jurisprudencia, el Tribunal ha expresado escepticismo sobre cualquier avance hacia una UE federal.
These indicators provide information , inter alia , on the number of credit institutions , the number of branches and subsidiaries of credit institutions from the EU and third countries , the total assets and the number of employees of credit institutions as well as on the concentration of the banking sector in each EU Member State .	Estos indicadores proporcionan información , entre otros aspectos , sobre el número de entidades de crédito , sobre el número de sucursales y de filiales de las entidades de crédito de la UE y de terceros países , sobre los activos totales y el número de empleados de las entidades de crédito , así como sobre la concentración del sector bancario en cada Estado miembro de la UE .
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.	Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto.
They too must be harmonized, and not merely VAT and excise duty.	Aparentemente existe también otra razón para no fijar una fecha estricta para el paso al régimen definitivo.
EU countries move towards euro adoption in accordance with a well defined procedure consisting of a number of phases .	entrada en el MTC II ... Los países de la UE avanzan hacia la adopción del euro de acuerdo con un procedimiento preestablecido organizado en diversas fases .

Display this page in English