Traducción de "eu transport policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Policy - translation :

Transport - translation :

Palabras clave : Política Politica Tolerancia Políticas Normas Transporte Transportar Transporte Transportes Traslado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As Transport Commissioner Kallas stated, Piracy at sea is a genuine threat to the EU Transport policy .	Como afirmó el comisario Kallas, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE .
As transport Commissioner Kallas stated Piracy at sea is a genuine threat to the EU transport policy .	Como afirmó el comisario Kallas, responsable de Transportes, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE .
Common transport policy and internal market	Los sueños se han convertido en pesa dillas.
But the rapporteur has rightly pointed out that a transport policy, a modetn transport policy is more than that.	Pero el Año Europeo del Turismo se termina dentro de poco y la reflexión del Parlamento debe superar esta manifestación puntual para referirse a la política comunitaria de turismo, y en ello nos adherimos al ponente.
Firstly, a guiding transport policy from government.	Resulta, pues, que más que nunca nece sitamos una política común y coherente en materia de transporte ferroviario.
As the subsidiarity principle applies, EU action regarding slot allocation, as part of the common air transport policy, has to be justified.	Puesto que ha de aplicarse el principio de subsidiariedad, la acción de la UE en el ámbito de la asignación de franjas horarias, como parte de la política común de transporte aéreo, debe necesariamente motivarse.
97 Common transport policy and internal market, p.	Política común de transportes y mercado interior, pág. 111 16.
Common transport policy and internal market Report (doc.	Política común de transportes y mercado interior Informe (doc. A3 306 90) del Sr. Amaral
( f ) a common policy in the sphere of transport	( f ) una política común en el ámbito de los transportes
Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01	Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01
What we need is a dynamic, environmentally friendly transport policy.	(La sesión, interrumpida a las 20.10 h.. se reanuda a las 22.00 h.)
Assess the feasibility of the creation of an EU register and EU flag for maritime and inland waterway transport.	Evaluar la viabilidad de la creación de un registro y de una bandera de la UE para el transporte marítimo y por vías de navegación interior.
There is something fundamentally wrong with EU policy.	Hay algo fundamentalmente equivocado en la política de la UE.
At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations.	En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente.
At EU level, the Lisbon Treaty has firmly anchored development policy within EU external action.	En la UE, el Tratado de Lisboa ha consolidado la política de desarrollo en el marco de la acción exterior de la UE.
Such unintended consequences pervade EU competition policy as well.	Tales consecuencias no deseadas impregnan también la política de competencia de la UE.
As yet, the EU has no remit for social policy.	Hasta la fecha, la UE no tiene competencia alguna en política social.
As trade policy falls within EU competence, it seems only natural that EU policy should embrace all aspects of it, including customs collection and customs revenue.	Dado que la política comercial ha pasado a ser competencia de la UE, es normal que todos sus componentes estén integrados en la política comunitaria, incluidos la percepción de derechos de aduana y los ingresos arancelarios.
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes
BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, a common transport policy also means that the Commis	Está al corriente el Comisario de que la Comisión de Control Presupuestario ha resuelto examinar este contrato y de que se ha pedido a la Junta de Cuestores que investigue la cuestión durante los procedimientos de examen del presupuesto de 1990?
In the achievement of these objectives the transport policy provides an incentive to seek in the single market new forms of cooperation within the Eutopean transport industry and especially between tail and road transport.	McMILLAN SCOTT (ED). (EN) Señora Presidenta, quisiera dar las gracias a los oradores que han participado en este debate, algunos de los cuales parecen haber ignorado la finalidad del informe, que consistía en facilitar un análisis preliminar del Año.
As the GHS provides a common system of the classification and labelling for transport, supply and use, this proposal aims to ensure coherence with EU transport legislation, where relevant.	Dado que el SAM ofrece un sistema común de clasificación y etiquetado para el transporte, el suministro y el uso, el objetivo de la presente propuesta es velar por la coherencia con la legislación comunitaria de transporte, cuando proceda.
As the largest beneficiary of finished products manufactured by the EU aviation industry, the European air transport sector	Como principal beneficiario de los productos acabados de la industria aeronáutica de la UE, el sector europeo del transporte aéreo ha
Assisting ISPA beneficiary countries in upgrading environmental infrastructure and policy and in strengthening European transport links	Ayudar a los países beneficiarios del ISPA a mejorar su infraestructura y su política medioambiental y a reforzar los enlaces de transporte europeos
This directive provides an autonomous framework for mutual agreement on nature conservation policy, a genuine Community policy on nature conservation, alongside all the other policy sectors such as transport,	Esta directiva ofrece un marco autónomo para una mutua sintonización entre la política de la naturaleza, una auténtica política de la naturaleza comunitaria, y otras áreas como el tráfico, la infraestructura, la agricultura etc., asuntos que después de 1992 cuando la violencia económica en la Comunidad Europea no hará más que aumentar todavía presionarán más a
The ECI supports an alternative trade and investment policy in the EU.	La ICE apoya políticas comerciales y de inversiones alternativas en la UE.
At EU level, policy initiatives can pursue three complementary lines of intervention	A escala de la UE, las iniciativas políticas pueden seguir tres líneas complementarias de intervención
At EU level, too, economic policy is regarded as a public matter.	En el nivel europeo igualmente se entiende que la política económica constituye un asunto público.
It finances crucial pan EU transport and energy links. It helps to foster innovation and boost research and development.	Financia redes cruciales de transporte y energía paneuropeas.Ayuda a incentivar la innovación y estimular la investigación y el desarrollo.
In my view there are more important aspects of transport policy that we should be dealing with.	En tercer lugar, el proyecto de directiva se refiere a la implantación de una limitación de velocidad para vehículos de transporte.
So this should be a matter of rules of conduct and not of questions of transport policy.	La Comisión está intentando imponer límites de velocidad uniformes en toda la Comunidad en un momento en que aún queda por hacer una considerable cantidad de labor en la esfera de la política de transportes a fin de poder establecer un mercado interior del transporte de aquí al final de 1992.
However , the transport of counterfeits for the purpose of adjustment of equipment is not at present authorised at EU level .	Sin embargo , actualmente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos no está autorizado a nivel de la UE .
The present proposal is in line with this policy adopted by the EU .	La presente propuesta está en la línea de la política adoptada por la UE .
Eurosystem publishes contribution to Commission consultation on EU financial services policy ( 2005 2010 ) .	El Eurosistema publica su contribución a la consulta de la Comisión sobre la política para los servicios financieros en la UE ( 2005 2010 ) .
Many EU financial and policy instruments operate in support of the Lisbon Agenda.	Muchos instrumentos financieros y políticos europeos contribuyen al cumplimiento de la Agenda de Lisboa.
Asylum policy frameworks and protection capacity in non EU countries must be strengthened.	Los marcos de la política de asilo y la capacidad de protección en los países terceros deben reforzarse.
At EU level, the policy focus on educational attainment has brought significant achievements.	A escala de la UE, el hecho de que las políticas se hayan centrado en los resultados educativos ha aportado grandes logros.
TRANSPORT	TRANSPORTES
transport	los transportes
Transport	Transporte
Transport	Transporte
serving as a forum for monetary and exchange rate policy coordination in the EU	servir de foro para la coordinación de las políticas monetarias y cambiarias en la UE
At 2.30 p.m., debate on EU energy policy with the participation of Commissioner Oettinger.	A las 14.30 horas debate sobre la política de la UE en materia de energía con la participación del Comisario Oettinger.
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .

Display this page in English