Traducción de "eu secondary legislation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Legislation - translation :

Secondary - translation :

Palabras clave : Secundario Secundarios Secundarias Transferencia Infección

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation .	La obligación establecida en el artículo 109 del Tratado se refiere solamente a la incompatibilidad con el Tratado y los Estatutos . Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con el Derecho comunitario derivado también debe adaptarse a este .
EU legislation	Legal publications
EU legislation	Legislación de la UE
However , national legislation that is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation .	Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con actos de derecho derivado adoptados por la CE o por el BCE también deberá ser necesariamente armonizada con dichos actos .
EU financial and banking legislation	Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE
EU financial and banking legislation	Normativa bancaria y financiera de la UE
EU Bizarre legislation is the exception	UE Las prescripciones raras son una excepción
based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .	basan en definiciones existentes en el Derecho comunitario derivado relativo a las sociedades de responsabilidad limitada .
Assessment of the ICT implications of new EU legislation.	evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la nueva legislación de la UE.
Assessment of the ICT implications of new EU legislation	Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la nueva legislación de la UE
The Treaty , the Statute and secondary Community legislation do not apply immediately or directly in these territories .	El Tratado , los Estatutos y el Derecho derivado de la Comunidad no se aplican de forma directa o inmediata a dichos territorios .
assess the ICT implications of existing and proposed EU legislation.	evaluará las implicaciones en materia de TIC de la legislación de la UE vigente y propuesta.
Assessment of the ICT implications of new EU legislation proposed.	Evaluación de las repercusiones en materia de TIC de las nuevas propuestas legislativas de la UE.
As this concerns amendments to existing EU legislation, only the EU can effectively address the issues.	Como la propuesta lleva aparejadas modificaciones de la actual legislación de la UE, solo la UE puede abordar efectivamente esta cuestión.
However , this does not mean that the ECB should be consulted on all secondary legislation which implements primary legislation falling within the ECB 's fields of competence .	Sin embargo , esto no quiere decir que haya que consultar al BCE acerca de toda norma secundaria en virtud de la cual se aplique una norma primaria comprendida en el ámbito de competencia del BCE .
As the initiative under consideration concerns amendments to existing EU legislation, only the EU can act effectively.	Dado que la iniciativa examinada hace referencia a modificaciones de la legislación de la UE vigente, solo la UE puede actuar eficazmente.
As the proposal involves amendments to existing EU legislation, only the EU can effectively address the issues.	Como la propuesta lleva aparejadas modificaciones de la actual legislación de la UE, solo la UE puede abordar efectivamente los problemas.
The Recommendations for secondary Community legislation under Article 42 of the Statute shall be adopted by the Governing Council .	Las recomendaciones sobre Derecho derivado comunitario de conformidad con el artículo 42 de los Estatutos serán adoptadas por el Consejo de Gobierno .
The recommendations for secondary Community legislation under Article 42 of the Statute shall be adopted by the Governing Council .	Las recomendaciones sobre Derecho derivado comunitario de conformidad con el artículo 42 de los Estatutos serán adoptadas por el Consejo de gobierno .
The recommendations for secondary Community legislation under Article 42 of the Statute shall be adopted by the Governing Council .	Se distribuirá a las partes interesadas el Libro de signatarios autorizados del BCE , establecido en virtud de las decisiones adoptadas con arreglo al artículo 39 de los Estatutos .
Specific observations Disclosure of central banks lending operations under EU legislation 2.1 .	Observaciones particulares Divulgación de las operaciones de préstamo de los bancos centrales conforme a la legislación de la UE 2.1 .
The informal preparation of all the required secondary legislation will benefit from the preparatory work carried out by the EMI .	Los preparativos informales de toda la legislacion secundaria necesaria se beneficiaran del trabajo preliminar Ilevado a cabo por el IME .
secondary	secundario
Secondary	Secundaria
At European level, EU legislation includes the Framework on State aid to Shipbuilding.	A nivel europeo, la legislación de la UE incluye el marco relativo a las ayudas estatales a la construcción naval .
This duty is not limited to legislation which is destined to be adopted by a parliament , but equally there is no need to consult the ECB on secondary legislation which implements primary legislation unless its impact is different from the latter .	La obligación no se limita a las leyes que vayan a aprobar los parlamentos , pero tampoco se extiende a las normas secundarias salvo que sus efectos sean distintos de los de las normas primarias correspondientes .
Secondary Currency	Divisa secundaria
Secondary currency	Divisa secundariaNoun, a country's currency
Secondary status	Estado secundario
Secondary road	Carretera secundaria
Asylum systems will improve through an interaction between EU legislation, an enhanced practical cooperation and an intelligent use of EU funding mechanisms.	Los sistemas de asilo mejorarán a través de una interacción entre la legislación de la UE, una mayor cooperación práctica y un uso inteligente de los mecanismos de financiación de la UE.
The ECB can make further calls on the euro area NCBs foreign reserve assets under the conditions defined in secondary Community legislation 8 .	El BCE puede solicitar a los BCN de la zona del euro activos exteriores de reserva adicionales , de conformidad con las condiciones previstas en los actos de derecho derivado de la Comunidad 8 .
The FSAP , launched in 1999 , constituted a major overhaul of EU legislation for financial services .	El PASF , puesto en marcha en 1999 , supuso una profunda reforma de la legislación relativa a los servicios financieros de la UE .
At EU level, the share of I VET students in the total upper secondary student population is 48 and the share of all students in a vocational programme at upper secondary, post secondary non tertiary and short cycle tertiary education (ISCED 3 5) amounts to 39 .	En el ámbito de la UE, el porcentaje de alumnos de EFPI en la población total de alumnos de secundaria superior es del 48 y el porcentaje de todos los alumnos que participan en un programa de formación profesional en la educación secundaria superior, post secundaria no terciaria y terciaria de ciclo corto (ISCED 3 5) alcanza el 39 .
Secondary DNS server	Servidor DNS secundario
Secondary programmable indicator	Indicador programable secundario
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Secondary bus number	Número del bus secundario
Secondary latency timer	Tiempo de latencia secundaria
Secondary parity checking	Comprobación secundaria de paridad
Secondary system error	Error de sistema secundario
Secondary bus reset	Restaurar bus secundario
Secondary toolbar text	Texto de la barra de herramientas secundaria
Secondary Event Type	Tipo de evento secundario
Secondary sync source	Fuente de sincronización secundaria

Display this page in English