Traducción de "eu liaison office" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The head office is non EU resident . | La sede social no es residente en la UE . |
| 5. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the African Union | 5. Alienta al Secretario General a que fortalezca la capacidad de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas con la Unión Africana |
| 8. Notes the establishment and operationalization of the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters, and encourages the Secretary General to work closely with that office | 8. Observa la creación y puesta en funcionamiento de la oficina de enlace de la Corte Penal Internacional en la Sede de las Naciones Unidas y alienta al Secretario General a que colabore estrechamente con ella |
| 7. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the Organization of African Unity | 7. Alienta al Secretario General a que fortalezca la capacidad de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas con la Organización de la Unidad Africana |
| 2. Encourages the Secretary General to strengthen the capacity of the United Nations Liaison Office with the Organization of African Unity | 2. Alienta al Secretario General a que fortalezca la capacidad de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas con la Organización de la Unidad Africana |
| Project Lead public liaison | Líder del proyecto relaciones públicas |
| Specifies the head office is EU resident and is an MFI . | Especifica que la sede social no es residente en la UE y es una IFM . |
| 11. Notes the fact that the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters is now fully operational, and encourages the Secretary General to continue to work closely with that office | 11. Observa que la oficina de enlace de la Corte Penal Internacional ante la Sede de las Naciones Unidas funciona ya a pleno rendimiento y alienta al Secretario General a que siga colaborando estrechamente con esa oficina |
| Specifies the head office is EU resident and is not an MFI . | Especifica que la sede social no es residente en la UE y no es una IFM . |
| Acknowledging the contribution of the United Nations Liaison Office in strengthening coordination and cooperation between the Organization of African Unity and the United Nations since its establishment in Addis Ababa in April 1998, | Reconociendo la contribución que ha hecho la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas al fortalecimiento de la coordinación y cooperación entre la Organización de la Unidad Africana y las Naciones Unidas desde su establecimiento en Addis Abeba en abril de 1998, |
| Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China protested outside the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong soon after they heard the result of the court sentence. | La Alianza de Hong Kong en Apoyo a los Movimientos Democráticos Patrióticos en China protestó afuera de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong poco después de que se enteraron del resultado de la sentencia judicial. |
| At EU level the Office for the Harmonisation of the Internal Market (OHIM) has set up a User Satisfaction Survey. | A escala de la UE, la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) ha implantado una encuesta de satisfacción del usuario. |
| So we call for closer liaison between the Commission and the European Parliament. | La primera preocupación del Parlamento Europeo ha de ser la de pedir a todas las instituciones |
| Acknowledging the contribution of the United Nations Liaison Office in strengthening coordination and cooperation between the African Union and the United Nations, as well as the need to consolidate it so as to enhance its performance, | Reconociendo la contribución de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas al fortalecimiento de la coordinación y la cooperación entre la Unión Africana y las Naciones Unidas, así como la necesidad de consolidarla para aumentar su rendimiento, |
| Acknowledging the contribution of the United Nations Liaison Office in strengthening coordination and cooperation between the African Union and the United Nations, as well as the need to consolidate it so as to enhance its performance, | Reconociendo la contribución que realiza la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas al fortalecimiento de la coordinación y la cooperación entre la Unión Africana y las Naciones Unidas, así como la necesidad de consolidarla para aumentar su utilidad, |
| As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided . | Como parte del mecanismo de comprobación de la validación del BCE , existe una actualización automática de los nombres de las sedes sociales de todas las sucursales extranjeras residentes en la UE , en la que se facilita la identificación de la sede social . |
| The EU Delegation to Macedonia condemned the violence and even visited LGBTI Support Center's office in Skopje as a show of support. | La delegación de la UE en Macedonia condenó la violencia y también visitó las oficinas del Centro de Apoyo de LGBTI en Skopie como demostración de apoyo. |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary. | La Agencia desempeñará sus funciones manteniéndose, en caso necesario, en contacto con la Comisión. |
| The bill originates from a statistical recalculation by Eurostat, the EU statistical office, of the UK s economic performance over the past 20 years. | El reclamo se origina en un recálculo estadístico por parte de Eurostat, la oficina de estadísticas de la UE, sobre el desempeño económico del RU en los últimos 20 años. |
| The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China, a NGO coalition established after the 1989 Tiananmen massacre, protested outside the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong, calling for her immediate release. | La Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Democráticos Patrióticos en China, una coalición de ONG creada después de la masacre de Tiananmén en 1989, protestó afuera de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong, pidiendo su liberación inmediata. |
| 9. Notes that due consideration would be given to the possibility that the programme could have a liaison office in Geneva that would contribute to disseminating and integrating the work of the programme within the disaster reduction and humanitarian response communities | 9. Señala que se tendrá debidamente en cuenta la posibilidad de que el programa tenga una oficina de enlace en Ginebra que contribuya a divulgar e integrar su labor en el ámbito de las comunidades que atienden a las necesidades de reducción de desastres y respuesta humanitaria |
| office | office |
| Office | Oficina |
| Office | OficinaName |
| Office | Oficina |
| Office | Despacho |
| Office | Despacho |
| Office | OficinaThe group type |
| Article 1 Objective The Directive applies to credit institutions , insurance undertakings and investment firms , i.e. regulated entities , that have their head office in the EU . | Artículo 1 Objetivo La Directiva se aplica a las entidades de crédito , las empresas de seguros y las empresas de inversión , esto es , a las entidades reguladas , que tienen su domicilio social en la UE . |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE |
| EU ) | IFM |
| eu ) . | eu ) . |
| EU | UE |
| Front Office | Sala de Operaciones |
| Press Office | Gabinete de Prensa |
| Front Office | Regiones Vecinas de la UE |
| Office furniture | Office furniture |
| Implementing office | Oficina de ejecución |
| Office Applications | Aplicaciones de oficina |
| Office Suite | Suite ofimática |
| Office Documents | Documentos de Office |
| Office Phone | Teléfono de la oficina |
| Office 1 | Oficina 1 |
| Office 2 | Oficina 2 |
| Office Suite | Suite ofimáticaName |
Related searches : Eu Office - Single Liaison Office - Eu Trademark Office - Eu - Liaison Person - Client Liaison - In Liaison - Liaison Interpreting - Close Liaison - Liaison Role - Community Liaison - Liaison Committee - Press Liaison
