Traducción de "eu justice commissioner" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At 2.30 p.m., debate on EU energy policy with the participation of Commissioner Oettinger. | A las 14.30 horas debate sobre la política de la UE en materia de energía con la participación del Comisario Oettinger. |
| As Transport Commissioner Kallas stated, Piracy at sea is a genuine threat to the EU Transport policy . | Como afirmó el comisario Kallas, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE . |
| As transport Commissioner Kallas stated Piracy at sea is a genuine threat to the EU transport policy . | Como afirmó el comisario Kallas, responsable de Transportes, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE . |
| Federica Mogherini, the EU Foreign Policy Chief and Enlargement Commissioner, and Johannes Hahn issued a joint statement that read | Federica Mogherini, alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Johannes Hahn, comisario europeo de Política Regional emitieron una declaración conjunta en la que decían |
| President Willem F. Duisenberg and EU Commissioner Yves Thibault de Silguy at the press conference after the EU Council fixed the irrevocable exchange rates between the euro and the participating currencies on 31 December 1998 | 31 de diciembre de 1998 el presidente del BCE , Willem F. Duisenberg , y el comisario de la UE , Yves Thibault de Silguy , en la conferencia de prensa celebrada después de que el Consejo de la UE fijara los tipos de cambio irrevocables entre el euro y las monedas participantes |
| Justice delayed is Justice denied!! | La justicia tardía es justicia denegada!! |
| These are Michal Hašek, commissioner for South Moravia, Radko Martínek, commissioner for Pardubice, and Olomouc commissioner Martin Tesařík. | Se trata de Michal Hašek de la región Jihomoravský kraj, Radko Martínek de Pardubický kraj y el hetmán de Olomoucký kraj Martin Tesařík. |
| This prompted the EU to create the new position of Fundamental Rights Commissioner, with confirmation hearings set to begin in January In the meantime, violations continue. | En Italia, el trato dado por el gobierno de Berlusconi a los poblados romaníes al destruir sus casas y tomar sus huellas dactilares sólo por su procedencia étnica ha sido una violación manifiesta de los derechos humanos, lo que ha movido a la UE a crear el nuevo cargo de Comisario para los Derechos Humanos Fundamentales, pero las violaciones continúan. |
| JUSTICE | JUSTICIA |
| Acquis communautaire the body of Community legislation , including its interpretation by the European Court of Justice , by which all EU Member States are bound . | Acervo comunitario corpus normativo de la Comunidad , incluida su interpretación por el Tribunal de Justicia Europeo , vinculante para todos los miembros de la UE . |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa |
| We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia? |
| He was appointed as the New York City Commissioner of Public Works, the New York City Police Commissioner, and the New York City Fire Commissioner. | Sirvió como comisario municipal de obras públicas en Nueva York, Comisionado del Departamento de Policía y del Departamento de Bomberos, todo ello en Nueva York. |
| 11. Requests the High Commissioner | 11. Pide a la Alta Comisionada que |
| 4. Requests the High Commissioner | 4. Pide a la Alta Comisionada que |
| Could the Commissioner answer that ? | Podría res ponder a esta pregunta el Comisario? |
| This is not satisfactoty, commissioner. | Señor Comisario, este es el punto en que el Parlamento se siente realmente molesto. |
| 2. Invites the Human Rights Council and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Office on Drugs and Crime, to closely coordinate their activities relating to the administration of justice | 2. Invita al Consejo de Derechos Humanos y a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, así como a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, a que coordinen estrechamente sus actividades relacionadas con la administración de justicia |
| Obstruction of justice | Obstrucción de la justicia |
| Administration of justice | Administración de justicia |
| He is justice. | Él es la justicia. |
| We want justice. | Queremos justicia. |
| Justice will prevail. | La justicia prevalecerá. |
| Believe in justice! | Creé en la justicia! |
| Believe in justice! | Cree en la justicia! |
| Believe in justice! | Creed en la justicia! |
| Justice is blind. | La justicia es ciega. |
| Justice. Truth. Communism. | La justicia. La verdad. El comunismo. |
| This means justice. | Eso es justicia. |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE |
| EU ) | IFM |
| eu ) . | eu ) . |
| EU | UE |
| The Commissioner has expressly stated that | Es esencial para nosotros, porque jus |
| If they revert, reform between them with justice, and weigh with justice. | Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! |
| Unveiling of the irrevocable exchange rates by Yves Thibault de Silguy ( left ) , EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs , and Jacques Santer , President of the European Commission on 31 December 1998 | Yves Thibault de Silguy , comisario de Asuntos Económicos y Monetarios de la UE ( a la izquierda ) , y Jacques Santer , presidente de la Comisión Europea , dan a conocer los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998 |
| DESMOND (S). Mr President, the Commissioner said 'My responsibility as Commissioner is to protect producers' interests and employment'. | WOLTJER (S). (NL) Señor Presidente, enlazando con las preguntas que ya se han hecho, quisiera añadir brevemente lo siguiente. |
| 8. Invites the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Office on Drugs and Crime, to closely coordinate their activities relating to the administration of justice | 8. Invita a la Comisión de Derechos Humanos y a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, así como a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, a que coordinen estrechamente sus actividades en el campo de la administración de justicia |
| Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution. | La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución. |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | los datos de UE 15 no incluyen el comercio intra UE 15 . |
| International Court of Justice | Corte Internacional de Justicia |
| VIII. Access to justice | VIII. Acceso a la justicia |
| A. Internal Justice Council | A. Consejo de Justicia Interna |
| effective access to justice | una tutela judicial efectiva |
| God decides with justice. | Alá decide según justicia. |
Related searches : Justice Commissioner - Eu Justice - Commissioner For Justice - Eu Energy Commissioner - Eu Trade Commissioner - Eu - Commissioner General - Assistant Commissioner - District Commissioner - Court Commissioner - Marriage Commissioner - Chief Commissioner
