Traducción de "eu enlargement policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enlargement - translation :

Policy - translation :

Palabras clave : Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

EU enlargement	Ampliación de la UE
EU enlargement and the euro	La ampliación de la UE y el euro
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
In downgrading EU enlargement as a formal policy priority, the Commission is preparing itself to take other important steps.	Al desdibujar la ampliación de la UE como prioridad formal de su política, la Comisión está sentando las bases de la adopción de otras medidas clave.
Federica Mogherini, the EU Foreign Policy Chief and Enlargement Commissioner, and Johannes Hahn issued a joint statement that read	Federica Mogherini, alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Johannes Hahn, comisario europeo de Política Regional emitieron una declaración conjunta en la que decían
EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU )	La ampliación de la UE y la Unión Económica y Monetaria ( UEM )
The General Council in June 2004 after EU enlargement	El Consejo General en junio del 2004 , tras la ampliación de la UE
The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	En la siguiente sección se consideran aspectos de las políticas presupuestarias .
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	retos de política económica y ampliación
What are the economic implications of EU enlargement for the European economy ?	Cabe preguntarse cuáles son las consecuencias económicas de la ampliación de la UE para la economía europea .
2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union .	2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea .
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Ageing populations are a major challenge	78 BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt History gt EU enlargement	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Historia gt Ampliación de la UE
Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU .	En segundo lugar , se trata de la mayor ampliación acometida por la UE .
European Central Bank ( 2000 ) , The Eurosystem and the EU enlargement process , Monthly Bulletin , February .	European Central Bank ( 2000 ) , The Eurosystem and the EU enlargement process , Monthly Bulletin , February .
EU Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Štefan Füle insists that enlargement is progressing, but the western Balkans remains a fragile region, defined by mutually antagonistic nationalisms, incomplete state formation, deep and pervasive patterns of corruption, and endemic economic mismanagement.	El Comisario de la UE para la Ampliación y la Política Europea de Vecindad, Štefan Füle, insiste en que la ampliación está avanzando, pero los Balcanes occidentales siguen siendo una región frágil, caracterizada por nacionalismos mutuamente antagonistas, una formación estatal incompleta, modalidades profundas y omnipresentes de corrupción y una mala gestión económica endémica.
As well as being vital for the EU's security of supply, the external dimension of EU energy policy must be consistent and mutually reinforcing with other external activities of the EU (development, trade, climate and biodiversity, enlargement, Common Foreign and Security Policy and others).	Además de ser vital para la seguridad de suministro de la UE, la dimensión exterior de la política energética de la UE tiene que ser coherente y reforzarse mutuamente con otras actividades exteriores de la UE (desarrollo, comercio, clima y biodiversidad, ampliación, política exterior y de seguridad común, y otras).
It should be made clear from the outset that EU enlargement is a political process .	Conviene dejar claro desde el primer momento que la ampliación de la Unión es una operación política .
Euro area enlargement means that a larger number of EU Member States can enjoy these benefits .	La ampliación de la zona del euro implica que aumentará el número de Estados miembros de la UE que disfrutarán de estos beneficios .
First meeting of the General Council after EU enlargement at the ECB on 17 June 2004	17 de junio de 2004 primera reunión del Consejo General en el BCE tras la ampliación de la UE
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt History gt EU enlargement gt Frequently asked questions	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Historia gt Ampliación de la UE gt Preguntas más frecuentes
Historic EU enlargement The enlargement of the European Union by ten countries from central and eastern Europe and the Mediterranean on 1 May this year was an exceptional historical event .	La integración en la Unión Europea de diez países de la Europa Central y Oriental y de la cuenca del Mediterráneo , el 1 de mayo de este año , ha constituido un acontecimiento de excepcional importancia histórica .
There is something fundamentally wrong with EU policy.	Hay algo fundamentalmente equivocado en la política de la UE.
The European sides show either the EU before its enlargement in May 2004 or a geographical image of Europe .	Las caras comunes muestran la UE antes de su ampliación en mayo de 2004 o una representación geográfica de Europa .
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .	Tras el hito histórico de la ampliación de la UE , ha aumentado notablemente el número de los participantes en el proceso consultivo .
At EU level, the Lisbon Treaty has firmly anchored development policy within EU external action.	En la UE, el Tratado de Lisboa ha consolidado la política de desarrollo en el marco de la acción exterior de la UE.
Such unintended consequences pervade EU competition policy as well.	Tales consecuencias no deseadas impregnan también la política de competencia de la UE.
Only by doing so we will be in a position to benefit from the formidable opportunity represented by EU enlargement .	Sólo así nos encontraremos en una situación que nos permita recoger los beneficios de la formidable oportunidad que nos brinda la reciente ampliación de la UE .
4 ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT As discussed in Chapter 3 , monetary policy makes its best contribution to real economic growth by maintaining price stability .	4 retos de política económica y ampliación Como se señala en el capítulo 3 , el mantenimiento de la estabilidad de precios es la mejor contribución que la política monetaria puede hacer al crecimiento económico real .
Euro area enlargement	Ampliación de la UE
NATO enlargement would	La ampliación de la OTAN quedaría congelada
Subject EC enlargement	Asunto Ampliación de la Comunidad Europea
Press release 2 January 2007 Key for subscriptions to the ECB 's capital enlargement of the EU and the Eurosystem en	2 de enero de 2007 Clave para la suscripción de capital del BCE ndash Ampliación de la UE y del Eurosistema es
These ten countries became members of the EU on 1 May 2004 . Their accession marked the Union 's biggest ever enlargement .	La adhesión de estos diez países el 1 de mayo de 2004 constituyó la mayor ampliación de la historia de la UE .
The Copenhagen European Council of 12 and 13 December 2002 concluded with a historic agreement on the enlargement of the EU .	En el Consejo Europeo de Copenhague , celebrado los días 12 y 13 de diciembre de 2002 , se alcanzó un acuerdo histórico sobre la ampliación de la UE .
As yet, the EU has no remit for social policy.	Hasta la fecha, la UE no tiene competencia alguna en política social.
As trade policy falls within EU competence, it seems only natural that EU policy should embrace all aspects of it, including customs collection and customs revenue.	Dado que la política comercial ha pasado a ser competencia de la UE, es normal que todos sus componentes estén integrados en la política comunitaria, incluidos la percepción de derechos de aduana y los ingresos arancelarios.
In general , preparations for EU enlargement are on track , which should enable the ACCBs to integrate smoothly into the ESCB as planned .	En general , los preparativos para la ampliación de la UE van por buen camino , lo que debería permitir a los bancos centrales de los países adherentes incorporarse al SEBC sin contratiempos y según los planes previstos .
These short term assignments proved particularly useful for both the ECB and the ACCBs in the preparations for the enlargement of the EU .	Estas breves estancias de trabajo resultaron ser especialmente útiles , tanto para el BCE como para los bancos centrales de estos países , en lo que respecta a los preparativos para la ampliación de la UE .
Following a transition period after EU enlargement , the Commission will consist of 25 members , one national from each of the 25 Member States .	Ingresos monetarios ingresos obtenidos por los bancos centrales nacionales en el ejercicio de la función de política monetaria del Eurosistema , procedentes de activos identificables de conformidad con las orientaciones establecidas por el Consejo de Gobierno y mantenidos frente a billetes en circulación y depósitos de las entidades de crédito .
The EU bet here is that, on the back of Croatia s accession, the enlargement logjam in the western Balkans will finally be broken.	En este caso, la UE abriga la esperanza de que, tras la adhesión de Croacia, se acabe por fin con el punto muerto de la adhesión en los Balcanes occidentales.
Enlargement of the EU with a number of Central and Eastern European countries will strengthen resistance to Franco German initiatives in this direction.	La ampliación de la UE con varios países de Europa central y del Este reforzará la resistencia a las iniciativas franco alemanas encaminadas en esa dirección.
The ECI supports an alternative trade and investment policy in the EU.	La ICE apoya políticas comerciales y de inversiones alternativas en la UE.
At EU level, policy initiatives can pursue three complementary lines of intervention	A escala de la UE, las iniciativas políticas pueden seguir tres líneas complementarias de intervención

Display this page in English