Traducción de "eu credit institutions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Instituciones Democráticas Mentales Institución Públicas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2.7 Financial intermediaries Credit institutions and other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) The main financial intermediaries in the euro area are credit institutions . Credit institutions are clearly defined in two Banking Co ordination Directives1 and are subject to common EU wide supervisory standards .	2.7 Intermediarios financieros Entidades de crédito y otras Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) Los principales intermediarios financieros de la zona del euro son las entidades de crédito , definidas claramente en dos Directivas sobre coordinación bancaria1 , y sujetas a normas de supervisión comunes para toda la UE .
CREDIT INSTITUTIONS	E N T I DA D E S D E C R É D I TO
Credit institutions .	Uso transfronterizo
EU institutions	instituciones de la UE
These indicators provide information , inter alia , on the number of credit institutions , the number of branches and subsidiaries of credit institutions from the EU and third countries , the total assets and the number of employees of credit institutions as well as on the concentration of the banking sector in each EU Member State .	Estos indicadores proporcionan información , entre otros aspectos , sobre el número de entidades de crédito , sobre el número de sucursales y de filiales de las entidades de crédito de la UE y de terceros países , sobre los activos totales y el número de empleados de las entidades de crédito , así como sobre la concentración del sector bancario en cada Estado miembro de la UE .
EU Institutions Fora	Instituciones y Foros de la UE
EU Institutions Fora	Integración de Mercados
Such coordinated application also helps to maintain a level playing field among EU credit and financial institutions .	La aplicación coordinada ayuda además a mantener la igualdad de condiciones entre las entidades de crédito e instituciones financieras de la UE .
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
provided by credit institutions .	la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito .
Institutions of the EU	Instituciones de la UE
EU institutions and forums	Foros e instituciones de la UE
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Close ties with EU institutions	Vínculos con las instituciones de la UE
Therefore , the EU institutions , national authorities , credit institutions , security carriers , retailers , consumer organisations and the cash operated industry had been closely involved in the preparations since 1997 .	Por tanto , desde 1997 , las instituciones de la UE , las autoridades nacionales , las entidades de crédito , las empresas de transporte de fondos , los comerciantes , las organizaciones de consumidores y la industria de máquinas expendedoras participaron activamente en los preparativos .
Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions	Depósitos de entidades de crédito derivados de reducciones del valor de los activos de garantía relativos a los créditos a tales entidades
Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions .	Depósitos de entidades de crédito derivados de reducciones del valor de los activos de garantía relativos a los créditos a tales entidades
No current accounts of credit institutions .	No cuentas corrientes de entidades de crédito .
No current accounts of credit institutions	No cuentas corrientes de entidades de crédito
corporate credit institutions government 7,000 7,000	Empresas Entidades de crédito Administraciones Públicas 7.000 7.000
No current accounts of credit institutions .	No cuentas corrientes de entida des de crédito .
They shall not be payment institutions , credit institutions electronic money institutions , or post office giro institutions .	No serán entidades de pago , entidades de crédito , entidades de dinero electrónico ni oficinas de cheques postales .
Close ties with non EU institutions	Vínculos con instituciones no pertenecientes a la UE
Current accounts of euro area credit institutions	Cuentas corrientes de entidades de crédito de la zona del euro
PART 3 MERGERS INVOLVING CREDIT INSTITUTIONS 8 .	PARTE 3 FUSIONES QUE AFECTAN A ENTIDADES DE CRÉDITO 8 .
I. Credit institutions as full reporters 1 .	I. Entidades de crédito con plenas obligaciones de información 1 .
PART 3 Mergers involving credit institutions 8 .	PARTE 3 Fusiones de entidades de crédito 8 .
The survey on the new approaches showed that , for the time being at least , they are not widely used by EU credit institutions .	La revisión de estos nuevos tratamientos muestra que , al menos por el momento , no están siendo ampliamente utilizados por las entidades de crédito de la UE .
This Directive shall apply to the following institutions and persons ( 1 ) credit institutions ( 2 ) financial institutions	La presente Directiva se aplicará a las entidades , instituciones y personas siguientes 1 ) entidades de crédito 2 ) instituciones financieras
Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions	Máquinas recicladoras de efectivo manejadas por el cliente existentes en el Estado miembro participante y gestionadas por entidades de crédito ( 1 ) .
Whereas the rules envisaged for the supervisory recognition of netting at the wider international level will lead to the possibility of reducing the capital requirements for internationally active credit institutions and groups of credit institutions in a wide range of countries whose credit institutions compete with Community credit institutions	Considerando que las normas previstas sobre el reconocimiento de la compensación a efectos de supervisión en un ámbito internacional más amplio harán posible la reducción de los requisitos de capital para las entidades de crédito de ámbito internacional y los grupos de entidades de crédito en numerosos países cuyas entidades de crédito son competidoras de las comunitarias
( b ) payments between credit institutions and ancillary systems	b ) pagos entre entidades de crédito y sistemas vinculados
credit institutions which have recourse to this facility .	crédito que recurren a esta facilidad .
Correspondent accounts with nondomestic euro area credit institutions .	Precio de mercado Las primas o descuentos se amortizan d ) ii ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan d ) iii ) Valores no negociables Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan Valor nominal
12 Article 6 Obligations of credit institutions 1 .	Artículo 6 Obligaciones de las entidades de crédito 1 .
ECB relations with main EU institutions and fora	Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones de la UE
Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) general government debt in euro ( 14 ) EN Lending to euro area credit institutions in euro ( 5 ) other claims on euro area credit institutions in euro ( 12 ) General government debt in euro ( 14 )	Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 5 ) otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 12 ) deuda de las administraciones públicas en euros ( 14 ) Préstamos a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 5 ) otros activos frente a entidades de crédito de la zona del euro en euros ( 12 ) Deuda de las administraciones públicas en euros ( 14 )
Article 1 Objective The Directive applies to credit institutions , insurance undertakings and investment firms , i.e. regulated entities , that have their head office in the EU .	Artículo 1 Objetivo La Directiva se aplica a las entidades de crédito , las empresas de seguros y las empresas de inversión , esto es , a las entidades reguladas , que tienen su domicilio social en la UE .
Minimum reserve requirements Finally , the Eurosystem requires credit institutions	Exigencias de reservas mínimas Por último , el Eurosistema exige a las entidades de crédito
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) facilitar las condiciones de finan ciación de entidades de crédito y empresas c ) estimular a las entidades de crédito a mantener y ampliar su finan
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .	Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionlaes de la zona del euro .
SPECIFIC PROVISIONS I. Credit institutions as full reporters 1 .	PARTE 1 DISPOSICIONES ESPECÍFICAS I. Entidades de crédito como informadores integrales 1 .
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .	Cuen tas de corresponsalía con entida des de crédito no nacionales de la zona del euro .
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .	Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona del euro .

Display this page in English