Traducción de "eu country" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Country - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Country of origin ( if not an EU Member State ) of the machine type , | País de procedencia del tipo de máquina ( si no se trata de un Estado miembro de la UE ) . |
| The ECB hosted a multilateral meeting , involving all EU and accession country central banks . | El BCE organizó una reunión multilateral , en la que participaron representantes de los bancos centrales de todos los Estados miembros de la UE y de los países candidatos . |
| Accepted asylum seekers would then be placed in a queue and required to remain in the gateway country until an EU country accepts them. | Aquellos que obtengan la aprobación entrarán en una lista de espera y se les pedirá quedarse en el país de tránsito hasta que un país de la UE los acepte. |
| Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle . | En el comercio intracomunitario de bienes , el país asociado se definirá con arreglo al principio de expedición . |
| Under the Treaty of Rome, Ukraine, as a European country, qualifies as a potential EU member. | Según el Tratado de Roma, Ucrania, al ser un país europeo, puede pedir su incorporación a la Unión. |
| It was assumed that Cyprus should be united when the country joined the EU in 2004. | Se suponía que se uniría cuando el país pasó a formar parte de la UE en 2004. |
| Assistance will be allocated on the basis of country needs, capacities, commitments, performance and potential EU impact. | La ayuda se asignará en función de las necesidades, capacidades, compromisos y resultados de cada país, así como del posible impacto de la UE. |
| Less than one in 10 Croats (whose country could be joining the EU in the near future) believes that their country is heading in the right direction. | Menos de uno de cada diez croatas (cuyo país podría incorporarse a la UE en el futuro cercano) cree que su país está encaminado en la dirección correcta. |
| Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country. | Incluso una pequeña fracción del presupuesto de la UE superaría con creces los recursos que cualquier país, de manera individual, dispone para este cometido. |
| Though country to country engagement with Asia s rising powers may be tempting, and while China often prefers bilateral dealings, renationalization of EU members foreign policies would be counterproductive. | Algunos países europeos tienen la tentación de relacionarse con las potencias asiáticas por separado, y China suele favorecer los acuerdos bilaterales, pero renacionalizar la política exterior de los países de la UE sería contraproducente. |
| Any country can leave the EU, and thus the eurozone, when the perceived burden of its obligations becomes too onerous. | Cualquier país puede abandonar la UE, y con ello la eurozona, cuando la carga percibida de sus obligaciones se vuelva muy onerosa. |
| Russia should be acknowledged as an integral and natural part of Europe a country that might eventually join the EU. | Es preciso reconocer a Rusia como parte integral y natural de Europa, un país que tal vez un día pueda ingresar a la Unión Europea. |
| If I go to another country in the EU as a tourist, are there any steps I have to take? | Si voy a otro país de la UE como turista, tengo que hacer algún trámite? |
| Former EU heads of state have also backed a proposal from European Jewish leaders to criminalize in every EU country not just anti Semitism and genocide denial, but also xenophobia in general. | Ex Jefes de Estado de la UE han respaldado también una propuesta de dirigentes judíos europeos de tipificar como delito penal en todos los países de la UE no sólo el antisemitismo y la negación del genocidio, sino también la xenofobia en general. |
| Nevertheless, the United States, Japan, and Europe (represented perhaps by the EU Commission), must be there on the rich country side | No obstante, los Estados Unidos, Japón, y Europa (representada, tal vez, por la Comisión de la UE) tienen que estar en el lado de los países ricos |
| But, given that no other EU country has seriously considered excluding NATO, this argument seems to be little more than an excuse. | Sin embargo, dado que ningún otro país de la UE ha considerado en serio excluir a la OTAN, este argumento no parece mucho más que una excusa. |
| Sweden, for example, invests more than any other European country in this area well above the EU target of 3 of GDP. | Suecia, por ejemplo, invierte 160 más que ningún otro país europeo en ese sector bastante más que la meta del 3 por ciento del PIB fijada por la UE. |
| An EU country that wishes to adopt the euro at a later stage can do so , provided that it fulfils the convergence criteria . | Cualquier país de la Unión Europea que en el futuro desee adoptar el euro podrá hacerlo , siempre que cumpla los criterios de convergencia . |
| In addition , 44 staff from EU and accession country central banks came to the ECB for periods of approximately four months on average . | Además , 44 empleados de los bancos centrales de la UE y de los países candidatos a la adhesión trabajaron en el BCE , por un período medio de cuatro meses aproximadamente . |
| Here, Greece lacks the necessary dynamism venture capital investment flows are smaller, relative to GDP, in Greece than in any other EU country. | En esto a Grecia le falta el dinamismo necesario los flujos de inversión de capitales de riesgo son menores (en relación con el PIB) que en cualquier otro país de la UE. |
| 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council | 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE |
| The EU wants to avoid another Cyprus, where a candidate country partly occupies a member country. Closer to home, the recent spat between Croatia and Slovenia over their maritime border almost scuppered Croatia s accession plans. | Serbia también debe enfrentar el hecho de que la adhesión a la UE es imposible hasta que se resuelva la disputa. La UE quiere evitar una nueva Chipre, donde un país candidato ocupa en parte un país miembro. Más cerca de casa, la reciente disputa entre Croacia y Eslovenia sobre su frontera marítima casi hizo fracasar los planes de adhesión de Croacia. |
| EU ) | IFM |
| eu ) . | eu ) . |
| EU | UE |
| It would also establish a political, economic, and legal reform plan for the country, supported by roughly 60 state agencies in EU member countries. | También daría inicio a un plan de reformas políticas, económicas y jurídicas en Ucrania, con el apoyo de unos sesenta organismos públicos de los países miembros de la UE. |
| Assess, validate and recognise as soon as possible skills and qualifications of third country nationals, making full use of tools available at EU level. | Evaluar, validar y reconocer lo antes posible las competencias y cualificaciones de los nacionales extranjeros, haciendo pleno uso de las herramientas disponibles en la UE. |
| Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | los datos de UE 15 no incluyen el comercio intra UE 15 . |
| As the rules for the place of supply of electricity and gas are changed, the supply by third country generators and traders to distributors and final consumers in the EU will under all circumstances be taxable in the EU. | Puesto que se modifican las normas sobre el lugar de entrega de la electricidad y el gas, el suministro por parte de productores y operadores comerciales de terceros países a distribuidores y consumidores finales en la UE será en cualquier circunstancia imponible en la UE. |
| The reports provide the basis for the EU Council 's decision on whether to allow a new country to become part of the euro area . | Dichos informes sirven de base al Consejo de la UE en su decisión sobre si el Estado miembro de que se trate reúne las condiciones necesarias para integrarse en la zona del euro . |
| In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Report using the alphabetical order of the country names in the national languages . | De acuerdo con la práctica de la Comunidad , los países de la UE se enumeran en este Informe en el orden alfabético correspondiente a las respectivas lenguas nacionales . |
| An EU country can adopt the policy for the euro area and conduct their own adopted the euro in 2009 are not involved in the | An EU country can adopt the policy for the euro area and conduct their own adopted the euro in 2009 are not involved in the |
| In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Bulletin using the alphabetical order of the country names in the national languages . | De acuerdo con la práctica de la Comunidad , los países de la UE se enumeran en este Boletín en el orden alfabético correspondiente a las respectivas lenguas nacionales . |
| Table 9 Monetary integration plans of EU Member States outside the euro area Country Bulgaria Czech Republic Intentions for ERM II As soon as possible . | Cuadro 9 Planes de integración monetaria de los Estados miembros de la UE no pertenecientes a la zona del euro País Bulgaria República Checa Intención de incorporación al MTC II En cuanto sea posible . |
| But the EU is not a country it is an incomplete association of sovereign states that will not survive a decade or more of stagnation. | Pero la UE no es un país, sino una asociación todavía incompleta de estados soberanos, y sería incapaz de sobrevivir una década o más de estancamiento. |
| With EU expansion coming next spring, all Ukrainians fear that a new wall will cut their country off from the Union's easternmost border in Poland. | Con la ampliación de la UE en la próxima primavera, todos los ucranianos temen que un nuevo muro separe su país del extremo más oriental de la Unión en Polonia. |
| EU legislation | Legal publications |
| EU 0012.01 | EU 0012.01 |
| EU countries | Países de la UE |
| EU enlargement | Ampliación de la UE |
| EU institutions | instituciones de la UE |
| EU Countries | Países de la UE |
| EU Council | Consejo de la UE |
| EU Council | Consejo UE |
Related searches : Non Eu Country - Eu Member Country - Eu - Country To Country - Country By Country - Eu Presidency - Eu Bodies - Eu Institutions - Eu Rules - Eu Citizen - Eu Treaty - Eu Framework - Eu Membership
