Traducción de "eu association agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Association - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Asociación Abogados Association Asociación Propietarios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An EU Association Agreement could be a huge boon to the Ukrainian economy.	Un Acuerdo de Asociación con la UE podría ser una ayuda enorme para la economía ucraniana.
Association Agreement	Acuerdo de Asociación
Association Agreement with the European Union	Acuerdo de Asociación con la Unión Europea
Although the Association Agreement does not lead automatically to EU membership, it is an important step in that direction.	Si bien el acuerdo de asociación no implica pertenencia automática a la Unión Europea, es un paso importante en esa dirección.
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement
Association agreements between the EU and Latin America	Los Acuerdos de Asociación entre la UE y América Latina
Association arrangements with the EU RTD framework programme.	Asociación con el Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE.
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement ( September 1996 version )	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement ( September 1996 version )
Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement.	No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea.
Association of the Chocolate, Biscuit, and Confectionery Industries of the EU.	Association of the Chocolate, Biscuit and Confectionery Industries of the European Union (Asociación de las Industrias de la Chocolatería, Galletería y Confitería de la Unión Europea)
The Association Agreement, which runs to some 1,200 pages, would remove almost all EU tariffs on Ukrainian goods, boosting the country s long term GDP by an estimated 12 .	El acuerdo de asociación, que abarca unas 1200 páginas, supondría la eliminación de casi todos los aranceles que aplica la UE a los productos ucranianos, hecho que, según se estima, puede suponer un incremento del 12 en el PIB del país a largo plazo.
Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade.	Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global.
It was there that Ukraine s then president, Viktor Yanukovych, under heavy Russian pressure, refused to sign the EU Ukraine Association Agreement that had been negotiated from 2007 to 2012.	Fue allí que bajo intensa presión de Rusia, quien era entonces presidente de Ucrania, Víktor Yanukóvych, se negó a firmar el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la UE que se había negociado entre 2007 y 2012.
WASHINGTON The European Union s most important decision this fall will be whether to sign an Association Agreement with Ukraine at the EU summit in Vilnius on November 28 29.	WASHINGTON La decisión más importante que aguarda a la Unión Europea en este momento es la de firmar o no un acuerdo de asociación con Ucrania en la cumbre de la UE en Vilnius que tendrá lugar los días 28 y 29 de noviembre.
Moreover, the delayed implementation of key elements of the EU s association agreement with Ukraine is clear evidence that, at the moment, Russia dictates the terms of EU Ukrainian engagement.	Por otra parte, el retraso en la entrada en vigor de elementos clave del acuerdo de asociación de la UE con Ucrania es otra clara muestra de que, por el momento, Rusia dicta los términos del compromiso del país con Europa. nbsp
Perhaps most important for the long term, the EU must honor its commitment to the deep free trade and association agreement that Ukraine s previous government refused to sign in late 2013.	Tal vez lo más importante en el largo plazo es que la Unión Europea debe cumplir su compromiso con el amplio acuerdo de libre comercio y asociación que el gobierno anterior de Ucrania se negó a firmar a finales de 2013.
The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe.	El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental.
At a recent Eurasian Economic Commission session in Sochi, Belarus and Kazakhstan rejected the Kremlin s proposal to introduce customs duties for goods imported from Ukraine if the country signed the EU association agreement.	En una reunión reciente de la Comisión Económica Euroasiática celebrada en Sochi, Bielorrusia y Kazajistán rechazaron la propuesta del Kremlin de introducir derechos de aduana a los bienes importados de Ucrania en caso de que ese país firmara el acuerdo de asociación con la UE.
In practice, for each type of trade agreement, cooperation agreement, association and accession agreement there is a different procedure and, in consequence, the role of the European Parliament is different.	BANGEMANN, vicepresidente de a Comisión. (DE) Señor Presidente, puedo asegurarle a usted, a esta Alta Asamblea y al ponente que esta mañana he comunicado a la Comisión el deseo del Parlamento de ampliar ya ahora a dos años el período de un año para el Acuerdo con los países del este de Europa.
The planned association agreement, the socalled Europe Agreement, will undoubtedly usher in a new phase of cooperation with the most democratically advanced Eastern European states.	Con el acuerdo de asociación previsto, llamado Acuerdo Europeo, se ha iniciado sin duda una nueva fase de colaboración con los Estados del Este europeo cuyo desarrollo democrático ha alcanza do ya un nivel considerable.
Though prices collapsed during the Great Recession of 2009, they quickly recovered, with the value of Russian output reaching another peak in 2012 2013 precisely when Russia s position on the EU Ukraine association agreement hardened.	Aunque los precios se derrumbaron durante la Gran Recesión de 2009, rápidamente se recuperaron, llegando la producción rusa a otro pico en el período 2012 2013 fue precisamente en dicho momento cuando la posición de Rusia sobre el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea se endureció.
Assessment of the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada	Evaluación del Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá
Association Agreement negotiations have started with five partner countries and provide a sound political basis for advancing relations.	Se han iniciado negociaciones de Acuerdos de Asociación con cinco países socios, las cuales conformarán una base política sólida para avanzar en las relaciones.
What began as pro EU demonstrations in the Ukrainian capital Kyiv in late November 2013, when then President Yanukovych decided not to sign the EU association agreement, soon turned into a Revolution of Dignity, a mass movement to take back the country and a fight against the corrupt regime.	Lo que empezara como unas manifestaciones proeuropeas en la capital ucraniana de Kiev el pasado noviembre de 2013, cuando el entonces presidente Yanukovych decidió no firmar el acuerdo con la Unión Europea, pronto se convirtieron en la Revolución de la Dignidad , un movimiento para retomar el país y luchar contra el régimen corrupto.
Association agreements between the EU and third countries could include opportunities for labour migration, training programmes and economic and trade association instruments that are more favourable for the third countries.	Los acuerdos de asociación entre la UE y terceros países pueden incluir oportunidades para la inmigración laboral y programas de formación, así como instrumentos de asociación económica y comercial más favorables para los países terceros.
EURO 1 The Euro Banking Association ( EBA ) is a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks . The EBA created a multilateral largevalue EU wide payment system for euro credit transfers , called EURO 1 .	EURO 1 La Asociación Bancaria del Euro ( EBA ) , que está formada por entidades de crédito residentes en la UE y sucursales en la UE de entidades bancarias no residentes , creó un sistema multilateral de grandes pagos para las transferencias en euros en el ámbito de la UE , denominado EURO 1 .
As with the EU US agreement, the Commission will report annually to the Council and Parliament detailing cooperation under the agreement with Canada.	Como hace con el Acuerdo UE EE.UU., la Comisión presentará un informe anual al Consejo y al Parlamento en el que detallará la cooperación desarrollada en virtud del acuerdo con Canadá.
Association and cooperation agreements between the EU and third countries could cover opportunities for labour migration and training programmes.	Los acuerdos de asociación y de cooperación entre la UE y terceros países pueden incluir oportunidades para la inmigración laboral y programas de formación.
The Union may conclude an association agreement with one or more third countries or international organisations in order to establish an association involving reciprocal rights and obligations, common actions and special procedures.	La Unión podrá celebrar un acuerdo de asociación con uno o varios terceros países u organizaciones internacionales para establecer una asociación que entrañe derechos y obligaciones recíprocos, acciones en común y procedimientos particulares.
The delay, intended to show the EU s determination to make the association agreement work, has instead only whetted Putin s appetite.	La demora, que se propone mostrar la determinación de la UE para que el acuerdo de asociación funcione, solo ha logrado acrecentar el apetito de Putin.
That is why Putin put so much pressure on former President Viktor Yanukovych to abandon an association agreement with the EU. It is also why Putin reacted to the ouster of Yanukovych s government by taking over Crimea and destabilizing eastern Ukraine.	Ésa es la razón por la que Putin ejerció tanta presión sobre el ex Presidente Viktor Yanukóvich para que abandonara un acuerdo de asociación con la UE y por la que la reacción de Putin ante el derrocamiento del gobierno de éste fue la de apoderarse de Crimea y desestabilizar la Ucrania oriental.
Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements	Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación
The EU oil sanctions, for example, could be suspended almost immediately if an agreement were reached.	Si se lograra un acuerdo, se podrían suspender casi inmediatamente las sanciones de la UE relativas al petróleo, por ejemplo.
association	asociación
Association	Asociación
Association	Asociaciones
ASSOCIATION	ASOCIACIÓN
Association européenne des Magistrats European Association of Judges	Association Européenne des Magistrats European Asociación of Judges
Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA),	Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA).
One clear way that Europe can demonstrate that its association agreement with Ukraine remains alive is to encourage investment in my country.	Una forma clara en la que Europa puede demostrar que su acuerdo de asociación con Ucrania sigue vivo es promover las inversiones en mi país.
But, while the EU s association agreement with Mexico is 10 years old, it does not yet have a strategic partnership with Brazil.	Sin embargo, si bien el acuerdo de asociación de la UE con México tiene 10 años, no existe aún una asociación estratégica con Brasil.
But Europe s interest in successfully concluding a proposed EU US free trade agreement may be even stronger.	Pero tal vez la más interesada en concretar la propuesta de acuerdo de libre comercio transatlántico sea Europa.
A new Partnership and Cooperation Agreement (PCA) between the EU and the Russian Federation must be negotiated.	Hay que negociar un nuevo Acuerdo de Asociación y Cooperación (AAC) entre la UE y la Federación de Rusia.
Association des Consommateurs Test Achats (Product testing consumers' association).	Asociación de Consumidores Test Achats (verificación de productos).

Display this page in English