Traducción de "ethics and law" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ethics - translation :

Palabras clave : ética Ética ético Principios Violación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ethics and Agriculture	Ética y agricultura
Ethics	Ethics
Compliance procedure and Ethics Adviser	Procedimiento de cumplimiento y Asesor en cuestiones deontológicas
Permaculture concept, ethics and principles	Permacultura concepto, ética y principios
Ethics Adviser	Asesor en cuestiones deontológicas
Ethics Framework	Código ético
Professional ethics	Ética profesional
The Ethics Framework	The Ethics Framework
Ethics in Gaza	Ética en Gaza
The Ethics of Ebola	La ética del ébola
Presenting himself as the last pillar of respect for international law, Putin offered ethics lessons to the United States and specifically to President Barack Obama.	Presentándose a sí mismo como el último pilar que respeta el derecho internacional, Putin ofreció lecciones de ética a los Estados Unidos y en particular al presidente Barack Obama.
The Ethics of Fighting Ebola	La ética de la lucha contra el ébola
And it's nothing that runs afoul of ethics rules.	Y no es algo que entre en conflicto con las normas éticas.
In a 1958 textbook on medical ethics and law, another eminent doctor stated that it is often clinically wise and in the patient s interest to withhold certain matters.	En un libro de texto de 1958 sobre la ética médica y la ley, otro médico eminente decía que suele ser clínicamente sabio y beneficioso para el paciente ocultar ciertas cuestiones .
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
Ethics is a branch of philosophy.	La ética es una rama de la filosofía.
But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.	Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas.
The Ethics Council took its investigation seriously.	El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.
I believe in ethics, and if everybody believes in ethics we'd have no problems at all. That's the only way out, forget the religious side.	Yo creo en la ética, y si todo el mundo cree en la ética no tendríamos ningún problema en absoluto. Esa es la única solución, olvidar el lado religioso.
In law a man is guilty when he violates the rights of others. In ethics he is guilty if he only thinks of doing so.	En la ley, un hombre es culpable cuando viola los derechos de otros. En la ética, es culpable solo piensa en hacerlo.
Ethics Officer In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethics criterion laid down in this Code and the ethics framework for members of staff , to the extent applicable to them , consult the ECB 's Ethics Officer .	Responsable de asuntos éticos A fin de velar por la aplicación uniforme del presente Código , en caso de duda sobre la aplicación práctica de cualquiera de los criterios éticos que se establecen en él y , en la medida en que les sea aplicable , en el código ético de los miembros del personal , los miembros del Comité Ejecutivo consultarán al Responsable de asuntos éticos del BCE .
This is one the conclusions of an imposing report by the Royal Society of Canada, in which six experts in different fields took part, including ethics, the law and medicine.	Se trata de una de las conclusiones de un imponente informe de la Sociedad Real de Canadá, que contó con la participación de seis expertos de diversos ámbitos, incluido el ético, el jurídico y el médico.
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	La información privilegiada relativa a las cuestiones de las que se ocupa el BCE puede ser de muy diversas clases y proceder de cualquier país o servicio del BCE .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .	El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas .
56 212. Global Code of Ethics for Tourism	56 212. Código Ético Mundial para el Turismo
60 190. Global Code of Ethics for Tourism	60 190. Código Ético Mundial para el Turismo
A new comprehensive ethics framework for members of staff of the ECB entered into force on 1 April 2010 . The framework provides guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .	El 1 de abril de 2010 , entró en vigor un nuevo código ético general para los miembros del personal del BCE , que proporciona orientación y establece principios deontológicos y criterios de referencia .
Following the leak, Uganda's Minister of Ethics and Integrity Rev. Father Simon Lokodo called for an investigation and possibly her arrest, saying the musician might have committed an offence under the anti pornography law	Tras esta filtración, el ministro de ética e integridad, el Reverendo Sihamon Lokodo, pidió que se abriese una investigación que permitiese su arresto, alegando que la cantante podría haber cometido una ofensa de acuerdo con la ley contra la pornografía
Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said	Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba
1904, Human Pre Existence , International Journal of Ethics , pp.	1904, Human Pre Existence , International Journal of Ethics , pp.
Some observers have questioned the ethics of doing so.	Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso.
Reforms will not be successful without an ethics code.	No habrá reforma exitosa sin código de ética.
Preliminary statements The new ethics framework ( 1 ) for members of staff of the European Central Bank enters into force on 1 April 2010 . It gives guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks .	Introducción El nuevo código ético ( 1 ) de los miembros del personal del Banco Central Europeo , que formula orienta ciones y establece normas , principios y criterios de referencia éticos , entrará en vigor el 1 de abril de 2010 .
Rayman addressed the issue by stressing the need to uphold journalism ethics I m a citizen reporter, but that doesn t mean I have no professional ethics.	Rayman aborda esta cuestión, haciendo hincapié en la necesidad de defender la ética periodística.
Permaculture Ethics and Design Principles Central to permaculture are three ethics earth care, people care and fair share which guide the use of the 12 design principles, ensuring that they are used in appropriate ways .	Ética de la permacultura y principios de diseño Existen tres principios éticos centrales en la permacultura el cuidado del suelo, el cuidado de las personas y el compartir con equidad, que guían el uso de los 12 principios de diseño, y aseguran que se utilicen de manera apropiada .
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	El asesor en cuestiones deontológicas proporcionará orientación en todo lo relacionado con la conducta y el secreto profesionales .
T his noble continent is the fountain of Christian faith and Christian ethics, he claimed.	E ste noble continente (...) es el venero de la fe y la ética cristianas , afirmó.
Part 0 of the ECB Staff Rules containing the Ethics Framework	Artículo 0 del reglamento del personal del BCE , relativo al código ético
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.	La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.
1895, The Necessity of Dogma , International Journal of Ethics 5, pp.	1895, The Necessity of Dogma , International Journal of Ethics 5, pp.
1896, Hegel's Theory of Punishment , International Journal of Ethics 6, pp.	1896, Hegel's Theory of Punishment , International Journal of Ethics 6, pp.
1908, The Individualism of Value , International Journal of Ethics 18, pp.	1908, The Individualism of Value , International Journal of Ethics 18, pp.
For the first time the question of ethics is expressly mentioned.	Me voy a referir ahora al informe de la señora Larive.
10. Stresses the importance of developing and implementing an ethics and integrity programme for the procurement staff, and requests the Secretary General to complete and issue ethics guidelines no later than June 2007 for all staff involved in the procurement process	10. Destaca la importancia de formular y ejecutar un programa de ética e integridad para el personal encargado de las adquisiciones, y pide al Secretario General que finalice y publique las directrices de ética para todo el personal que participa en el proceso de adquisiciones, a más tardar en junio de 2007
Ethics Adviser Addressees who have any questions on the application of the Code of Conduct should discuss the matter with the Ethics Adviser mentioned in the staff rules .	Asesor en cuestiones deontológicas Los destinatarios que alberguen dudas sobre la aplicación del Código de conducta deben exponerlas al Asesor en cuestiones deontológicas mencionado en el Reglamento de personal .

Display this page in English