Traducción de "establishment of business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Establishment - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Establecimiento Dirigente Establecido Institución Local

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet the EU establishment seems bent on pursuing business as usual.	Con todo, las clases dirigentes de la UE parecen estar decididas a seguir haciendo las cosas como hasta ahora.
In both cases, the biggest winners were vested interests (Korea s business establishment and the Chinese Communist Party).	En ambos casos, los principales beneficiados fueron los intereses creados (el establishment empresarial coreano y el Partido Comunista de China).
Freedom of establishment	Libertad de establecimiento
Establishment of criminal record	Establecimiento de antecedentes penales
Establishment of the Union	Creación de la Unión
7. Welcomes, in this regard, the establishment by the Community of the Women in Business Network, aimed at empowering women by, inter alia, facilitating and enhancing their access to credit and training in business and technical skills	7. Acoge con beneplácito, a este respecto, el establecimiento por la Comunidad de la Red de Mujeres Empresarias, cuyo objeto es habilitar a la mujer, facilitando y mejorando su acceso al crédito y a la capacitación en cuestiones comerciales y técnicas
Establishment of a registration system	Establecimiento de un sistema de registro
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
(b) Establishment of the Panel of the Wise	b) Establecimiento del Grupo de Sabios
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
The establishment of the European Monetar y	The establishment of the European Monetar y
and marked the establishment of the ECB .	and marked the establishment of the ECB .
Establishment of the ECB ( 1 June 1998 )	Creación del BCE ( 1 de junio de 1998 )
(c) Establishment of a military staff committee	c) Establecimiento de un comité de estado mayor
Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission,	Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz,
ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET	ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR
Trade led to establishment of commercial posts.	Este comercio llevó al establecimiento de enclaves comerciales.
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
(h) Place of business means any place where a party maintains a non transitory establishment to pursue an economic activity other than the temporary provision of goods or services out of a specific location.	h) Por establecimiento se entenderá todo lugar donde una parte mantiene un centro de operaciones no temporal para realizar una actividad económica distinta del suministro transitorio de bienes o servicios desde determinado lugar.
None of your business.	No es asunto tuyo.
None of your business.	No es cosa tuya!
None of your business.	Esto no es asunto tuyo.
None of your business.	No es de tu incumbencia.
The business of queues.	Los negocios de las colas.
Place of establishment of the issuer , debtor and guarantor	Ubicación del deudor , del emisor y del avalista
The establishment of the National System of Public Security.	El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.	Milton Friedman, uno de los principales defensores del enfoque de la gestión corporativa orientada a las utilidades, fue quien dijo la famosa frase de que el negocio de los negocios son los negocios .
(i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons	i) El establecimiento de registros públicos de personas jurídicas y naturales involucradas en la constitución, la gestión y la financiación de personas jurídicas
Establishment of high credit standards for marketable assets	Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables
the establishment of the EMI and the ECB	the establishment of the EMI and the ECB
56 85. Establishment of the International Criminal Court	56 85. Establecimiento de la Corte Penal Internacional
57 23. Establishment of the International Criminal Court	57 23. Establecimiento de la Corte Penal Internacional
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund	57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad
(a) The establishment of off the books accounts	a) El establecimiento de cuentas no registradas en libros
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,	a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados,
55 155. Establishment of the International Criminal Court	55 155. Establecimiento de la Corte Penal Internacional
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
It's none of my business!	No es asunto mío!
That's none of your business.	No es asunto tuyo.
That's none of your business.	Eso no es asunto tuyo.
That's none of your business.	Esto no es asunto tuyo.
That's none of your business.	No es de tu incumbencia.

Display this page in English