Traducción de "establish the case" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Establish - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier Establecer Determinar Comunicación Demostrar Línea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluación de la conveniencia de establecer un marco político europeo de las pensiones individuales
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluación de la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluar la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas
Check this if your ISP uses dynamic IP address assignment. In this case, your IP address will change every time you establish a connection.	Active esta opción si su proveedor de Internet utiliza direcciones IP de asignación dinámica. En este caso, su dirección IP cambiará cada vez que establezca una conexión.
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
European laws shall establish	La ley europea establecerá
1 Establish Direct Connection	1 Establecer conexión directa
3 Establish Normal Connection	3 Establecer conexión normal
The Kunduz case	El caso Kunduz
The Governing Council shall establish and dissolve committees .	El Consejo de Gobierno creará y disolverá comités .
The idea is to establish continuous scientific exchange.	Se trata de un intercambio científico continuo.
Establish your prayers and pay the obligatory charity.	Haced la azalá y dad el azaque.
It's time to establish the religion of love.	Es hora de establecer la religión del amor.
Except those who establish prayer.	Se exceptúa a quienes oran
Unable to establish SSH connection.	No es posible establecer la conexión SSH.
You need to tell the other player in case you use a port other than the default as both players need to use the same port in order to be able to establish a connection.	En caso de que utilice un puerto diferente al predeterminado, deberá comunicárselo al otro jugador, ya que ambos deben utilizar el mismo puerto para poder establecer una conexión.
The same right shall be open to the bodies, offices and agencies of the Union and to any other person which can establish an interest in the result of a case submitted to the Court of Justice.	El mismo derecho tendrán los órganos y organismos de la Unión y cualquier otra persona que pueda demostrar un interés en la solución de un litigio sometido al Tribunal de Justicia.
The Case for Palestine	Los argumentos en pro de Palestina
Such is the case.	Ahí tenéis!
That's not the case.	No es el caso.
The case is closed.	El caso está cerrado.
The case is complex.	El caso es complicado.
The case is complex.	El caso es complejo.
Aerosmith won the case.	Aerosmith ganó el caso.
Is this the case?	Eso es lo que pasó?
Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option.	La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case.
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	El caso siguio por dos años. Creo que él aún está apelando la sentencia.
The Case for the TPP	El argumento a favor del TPP
Worship Me, and establish the prayer of My remembrance.	Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme!
Unable to establish a connection with the remote server.	No es posible establecer una conexión con el servidor remoto.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
2. Each State Party may establish	2. Los Estados Partes podrán establecer
And establish you in their place.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
Unable to establish a listening socket.	No es posible establecer un 'socket 'de escucha.
Failed to establish a secure connection.	No se pudo establecer una conexión segura.
Let the favor of the Lord our God be on us establish the work of our hands for us yes, establish the work of our hands.	Sea sobre nosotros la gracia de Jehovah nuestro Dios. La obra de nuestras manos confirma entre nosotros sí, confirma la obra de nuestras manos
The main objectives would be to establish further monitoring of national systems for the production of budgetary statistics and to minimise cases of incorrect reporting of deficit and debt figures ( as exemplified by the recent case in Greece ) .	The main objectives would be to establish further monitoring of national systems for the production of budgetary statistics and to minimise cases of incorrect reporting of deficit and debt figures ( as exemplified by the recent case in Greece ) .
The Business Case for Sustainability	La defensa de la sostenibilidad por razones económicas
Consider the case of France.	Pensemos en el caso de Francia.
The Case for Better Government	En defensa de mejores gobiernos
Consider the case of India.	Consideren el caso de India.
Today, this isn't the case.	Hoy por hoy, ese no es el caso.
What's the worst case scenario?	Cuál es el peor escenario posible?
Did you win the case?	Ganaste el caso?

Display this page in English