Traducción de "establish own business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Establish - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Establecer Determinar Comunicación Demostrar Línea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Own Business Card	Tarjeta de visita propiaSMS memory slot
Mind your own business.	Métete en tus asuntos!
Mind your own business.	Meteos en vuestros asuntos!
Mind your own business.	No metas tu nariz en los asuntos de los demás.
Mind your own business.	Metete en tus cosas!
Mind your own business.	Zapatero a tus zapatos!
I run my own business.	Llevo mi propio negocio.
Just mind your own business, please.	Ocúpate sólo de tus asuntos, por favor.
10. The Committee shall establish its own rules of procedure.	10. El Comité adoptará su propio reglamento.
6. The Committee shall establish its own rules of procedure.	6. El Comité establecerá su reglamento interno.
So they were just minding their own business.	Así que ellos iban nadando tan tranquilos sin molestar a nadie
Tom asked Mary to mind her own business.	Tom le pidió a Mary que se metiera en sus asuntos.
Ugandans must learn to mind their own business.	La gente de Uganda debe aprender a meterse en sus propios asuntos.
Are you seriously thinking about starting your own business?	Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio?
We have since spun him off into his own business.	Desde entonces, le hemos dado un giro a su propio negocio.
I can open my own business if I want to.	Puedo establecer mi propio negocio si quiero.
What you do in your own time is none of my business.	Lo qué haces tú con tu tiempo no es asunto mío.
However, rather than compromising, Katsura created his own political party, the Rikken Dōshikai in an effort to establish his own support base.	Sin embargo, Katsura creó su propio partido político, el Rikken Dōshikai, en un esfuerzo por legitimar su cargo.
In today s world, even large states cannot establish and enforce international frameworks on their own.	En el mundo actual, ni siquiera unos Estados grandes pueden establecer marcos internacionales ni imponer su cumplimiento por sí solos.
Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.	Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia.
Just as the World Bank was repositioning itself, the BRICS agreed to establish their own bank.	En paralelo a esta reestructuración, los BRICS acordaron crear su nuevo banco.
In this context it may establish new categories of own resources or abolish an existing category.	En este contexto podrán establecerse nuevas categorías de recursos propios o suprimirse una categoría existente.
By 1817 he had set up in business on his own in central Leeds.	En 1817 instaló su propio negocio en el centro de Leeds.
Over the course of the episode, Marge sets up her own business, selling pretzels.	En el transcurso del capítulo, Marge inicia su propio negocio, vendiendo pretzels.
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you	Tened por aspiración vivir en tranquilidad, ocuparos en vuestros propios asuntos y trabajar con vuestras propias manos, como os hemos mandado
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) Promover oportunidades empresariales, de empleo por cuenta propia, de constitución de cooperativas y de inicio de empresas propias
He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall.	Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared.
She wrote on her Facebook wall that the unemployed graduates should start their own tomato business	Ella escribió en su muro de Facebook que los egresados universitarios desempleados deben comenzar su propio negocio de venta de tomates
2. The Subcommittee on Prevention shall establish its own rules of procedure. These rules shall provide, inter alia, that	2. El Subcomité para la Prevención establecerá su propio reglamento, que dispondrá, entre otras cosas, lo siguiente
It shall establish the responsibilities and detailed rules for each institution concerning its part in effecting its own expenditure.	Dicha ley establecerá las responsabilidades y las formas específicas de participación de cada institución en la ejecución de sus propios gastos.
1. Indigenous peoples have the right to establish their own media in their own languages and to have access to all forms of non indigenous media without discrimination.	1. Los pueblos indígenas tienen derecho a establecer sus propios medios de información en sus propios idiomas y a acceder a todos los demás medios de información no indígenas sin discriminación alguna.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
( c ) take reasonable measures to establish the source of wealth and source of funds or by requiring to conduct ongoing monitoring of the business relationship .	c ) adoptar medidas razonables a fin de determinar el origen del patrimonio y de los fondos o exigir una supervisión permanente de la relación de negocios .
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God.	Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios
Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business.	La mayoría de la gente peca de pasividad, porque tu madre te dijo no te metas, tú a lo tuyo.
and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you	Tened por aspiración vivir en tranquilidad, ocuparos en vuestros propios asuntos y trabajar con vuestras propias manos, como os hemos mandado
In the domestic arena, Mindaugas strove to establish state institutions his own noble court, administrative systems, a diplomatic service, and a monetary system.	En el terreno doméstico, Mindaugas inició el establecimiento de instituciones estatales su propia corte nobiliaria , sistemas administrativos, cuerpo diplomático y sistema monetario.
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )
What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?	Y si mi compañera de cuarto conociera a mi ambiciosa trenzadora de cabello, quien acaba de iniciar su negocio de extensiones?
Others argue that developing economies like India have no business helping wealthy Europeans when they face their own profound economic challenges.	Otros argumentan que las economías en desarrollo como India no tienen responsabilidad en ayudar a los europeos ricos cuando se enfrentan a sus propios y profundos problemas económicos.

Display this page in English