Traducción de "especially for those" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Especially - translation :

Those - translation :

Palabras clave : Especialmente Especialmente Sobre Especial Gusta Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Especially those at the top.	Sobre todo los de arriba.
I love chocolates, especially those with nuts.	Adoro los bombones, en especial los de frutos secos.
I love chocolates, especially those with nuts.	Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos.
I love chocolates, especially those with nuts.	Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos.
I love chocolates, especially those with nuts.	Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos.
The up front cost is a factor, too, especially for those on low budgets.	El costo inicial también es un factor, especialmente para quienes tienen presupuestos bajos.
So I will decree it especially for those who fear Me and give zakah and those who believe in Our verses	Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos.
For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision,	Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
And especially trees. Look at those things up on top there.	Especialmente los árboles. Miren esas cosas en la cima.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
And especially if we start to walk like those people did, right?	Y especialmente si empezamos a caminar como esas personas hicieron, no es así?
All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household.	Todos los santos os saludan, y mayormente los que pertenecen a la casa del César
18. Condemns any exploitation of refugees, especially their sexual exploitation, and calls for those responsible for such deplorable acts to be brought to justice	18. Condena toda forma de explotación de refugiados, en especial su explotación sexual, y pide que sean enjuiciados los responsables de actos tan deplorables
Especially I will not die for you.	Sobre todo no voy a morir por ti.
And I created you especially for Myself.	Te he escogido para Mí.
This is designed especially for young people.	Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing .	Esto resulta importante para mejorar el acceso a la financiación , especialmente para aquellas empresas que no pueden recurrir a la financiación de los mercados financieros .
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres.
Such a gamble is especially problematic for Japan.	Esta apuesta es especialmente problemática para Japón.
This is a tall order, especially for Brazil.	Esto dista de ser fácil, especialmente para Brasil.
This is especially true for the Middle East.	Esto es especialmente válido en el caso de Oriente Medio.
This is especially important for extroverted children too.	También es especialmente importante para los niños extrovertidos .
They heard a speech written especially for them.	Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.
It's next to nothing. Especially designed for me.	Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
The selection process for her is especially rigorous.	El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas.
Williamson was the model for the title character, Dawson Leery, a hopeless romantic who is obsessed with movies especially those of Steven Spielberg.	Williamson fue el modelo para el personaje del título, Leery Dawson, un romántico empedernido obsesionado con las películas, especialmente las de Steven Spielberg.
This is true especially for their monetary policy framework .	Esto es especialmente cierto en lo que se refiere a su marco de política monetaria .
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.	Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios.
We are opening more classes, especially for secondary school.	Estamos abriendo más clases, especialmente en la enseñanza secundaria.
I'm sure you must be asking yourselves what makes developing countries, especially those in sub Saharan Africa, so attractive for these HIV clinical trials?	Estoy segura de que deben de estar preguntándose qué hace a los países en desarrollo, especialmente los del África subsahariana, tan atractivos para los ensayos clínicos de VIH.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.	Esta experiencia me enseñó a identificarme más con mis pacientes y, en especial, con enfermedades de retina.
The one month action successfully changed the outlook and understanding of some, especially those who participated.	La acción de un mes ha cambiado satisfactoriamente la perspectiva y la comprensión de algunos, especialmente las de aquellos que participaron.
The following groups were created especially for testing, ie after successfully configuring knode you should post some articles to those groups to test your settings.	Los siguientes grupos se crearon especialmente para pruebas, ie tras configurar con éxito knode debería publicar algunos artículos en estos grupos para probar su configuración.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes.
Look out for your children, especially when they are teenagers.	Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes.
Area IV, the 5 for bioethics, is also especially welcome.	Creo que el 5 previsto para la bioética puede hacer escuela y me alegraría mucho si la Comisión lo apoya se.
A number of other requests for appropriations can be met in the 1991 budget, but by no means all, especially those concerning the creation of posts.	Se puede dar la aprobación a algunas peticiones de créditos adicionales para el presupuesto de 1991, pero no a todas, en especial, no a la creación de otros pues tos adicionales.
But it absolutely is, especially if it's being used for growth.	Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.
An alternate name for the breed, especially in Europe, is Bjelkier.	Un nombre alternativo para la raza, especialmente en Europa, es Bjelkier .
Especially for Greece, the significance of the REGEN programme is manifold.	En lo que atañe muy especialmente a Grecia, el pro grama REGEN reviste unas características muy variadas.
If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks.	Si lo publicado es cierto, conlleva implicaciones importantes para el sistema financiero, y en especial para los bancos.
And Israeli strawberries, even more 80 percent of the pesticides, especially those aimed against pest mites in strawberries.	Y en las fresas de Israel, aún más, se redujo el 80 el uso de pesticidas, en especial los dirigidos a los ácaros plaga de la frutilla o fresa.
As a result, many Sennett films, especially those from his most productive and creative period, no longer exist.	Como resultado, muchos filmes de Sennett, especialmente los de su período más productivo y creador, ya no existen.
Assisting enterprises to integrate social and environmental considerations in their business operations, especially those in the supply chain	Ayudar a las empresas a integrar las consideraciones sociales y ambientales en sus operaciones empresariales, sobre todo en las que afectan a la cadena del suministro.
But while prices for US government bonds can withstand a large scale sell off, those for mortgage bonds cannot especially if, as during the recent financial crisis, the housing market is weakened.	Pero si bien los precios de los bonos del gobierno de EE. UU. pueden soportar una venta a gran escala, los de los bonos hipotecarios no, especialmente si, como ocurrió durante la reciente crisis financiera, el mercado de la vivienda está debilitado.

Display this page in English