Traducción de "escape from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Escape - translation :

Escape from - translation :

From - translation :

Palabras clave : Escapatoria Huida Escaparse Fuga Escape Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Escape from Mecca	Escapar de la Meca
Escape from the World Bank	Escapar del Banco Mundial
You can't escape from me.	No te puedes escapar de mí.
You can't escape from me.	No puedes escaparte de mí.
Tom helped Mary escape from prison.	Tom ayudó a Mary a escapar de la prisión.
I'm not letting you escape from here.	No te dejaré escapar de aquí.
Tom had a narrow escape from death.	Tom se libró de la muerte por los pelos.
Is it really possible to escape from history?	Es posible de verdad escapar de la Historia?
So how do we escape from this hole?	Entonces, cómo salimos de este bache?
and from which they will find no escape.	y no se ausentarán de él.
Dan tried to escape from the police station.	Dan intentó escapar de la comisaría.
And we know that we cannot escape from Allah in the earth, nor can we escape by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
He admitted that he wanted to escape from here.	Él admitió que quería escapar de aquí.
He relies upon drink to escape from his worries.	Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas.
Methane is also beginning to escape from the permafrost.	El metano también empieza a escapar del permafrost.
'And we think that we cannot escape (from the punishment of) Allah in the earth, nor can we escape (from the punishment) by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
For the viewer, there is no escape from that dream.	Y por eso no hay escapatoria para los espectadores.
They will not be able to escape from hell fire.	Nunca saldrán del Fuego!
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.	Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.
It's impossible for the bird to escape from the trap.	Es imposible que el pájaro escape de la trampa.
Escape	Escape
Escape	EscapeQShortcut
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.	Me apresuraría a buscar refugio del viento tempestuoso, de la tempestad
Escape Sequences	Secuencias de Escape
Escape File	Escapar Archivo Detener Ejecución
Escape method	Método de salida
ESCAPE DISABLED	SALIDA DESACTIVADA
Escape Feed	Escape Fuente Interrumpir actualizaciones
Escape Sequences	Secuencias de escape
Escape sequences	Secuencias de escape
Escape string	Cadena de escape
Escape response	Respuesta de escape
Escape char	Carácter de escape
Escape XML	Codificar XML
To escape from this morass, Greece needs a massive debt write down.	Para salir de este laberinto, Grecia necesita un perdón masivo de su deuda.
But they have an appointment from which they will find no escape.	Tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar.
that day man will say, Where is the escape from this day ?	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
I swear by my Lord. You can not escape from (God's retribution) .	Di Sí, por mi Señor!, que es verdad y no podréis escapar .
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.	A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.	Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
Tom described how he was able to escape from the locked room.	Tom describió como fue capaz de escapar del cuarto cerrado con llave.
She managed to escape from her captors, who are already in custody.	Ella logró escapar de sus captores, que ya están en manos de las autoridades.
and two from The Sweet Escape but none from previous work with her band No Doubt.	y dos de The Sweet Escape , pero ninguno del trabajo anterior con su banda No Doubt.
If escape from poverty is the goal, disguised unemployment is a bad thing.	Si el objetivo es eliminar la pobreza, disfrazar el desempleo no sirve.

Display this page in English