Traducción de "es ist" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DAS VORRANGIGE ZIEL DES ESZB IST ES , DIE PREISSTABILITÄT ZU GEWÄHRLEISTEN . | DAS VORRANGIGE ZIEL DES ESZB IST ES , DIE PREISSTABILITÄT ZU GEWÄHRLEISTEN . |
| Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . | Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . |
| 9.2 Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . | 9.2 Nicht ausschließlicher Gerichtsstand ist Frankfurt am Main . |
| ES | ES |
| ES | EN |
| ES . | ES . |
| es . | es . |
| es | es |
| Es | Esunit description in lists |
| ISBN 3 579 01419 6 Ist das nicht Josephs Sohn? | ISBN 3 579 01419 6 Ist das nicht Josephs Sohn? |
| ISBN 3 579 01408 0 Ist die Bibel richtig übersetzt? | ISBN 3 579 01408 0 Ist die Bibel richtig übersetzt? |
| ES SE | SE SI |
| The first track, Gott sein , is one of Megaherz's most famous, and considers the problems of being God, culminating in the refrain Es ist nicht leicht ein Gott zu sein ( It is not easy being a god ). | La primera canción, Gott sein es una de las más conocidas del grupo, y considera los problemas de alguien que es dios, culminando con la frase Es ist nicht leicht ein Gott zu sein (No es fácil ser un dios). |
| Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug! | Él, con firmeza, dijo Genug ist genug! |
| 2.77 MB es . | 2,77 MB es . |
| 2 MB es . | 2 MB es . |
| Quién Es Feliz? | Quién Es Feliz? |
| Es Tan Difícil4. | Es Tan Difícil4. |
| Es Tan Difícil16. | Es Tan Difícil16. |
| Dar es Salaam | Dar es SalaamCity in Tanzania |
| Gil MD 400 ES | Gil MD 400 ES |
| El Amor es Así2. | El Amor Es Así2. |
| Nietzsche wrote the following words in a letter Der alte Ortlepp ist übrigens todt. | Nietzsche escribió las siguientes palabras en una carta Der alte Ortlepp ist übrigens todt. |
| ES Thank you very much. | ES Muchísimas gracias. |
| Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . | Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren . |
| upgraded TCR ES for fitness sorting ) | upgraded TCR ES for fitness sorting ) |
| DE , IT , ES , EL , ( NL UK ) | DE , IT , ES , EL , Policía , finanzas ( NL UK ) |
| 1988 Mi nombre es Coraje , telenovela. | 1988 Mi nombre es Coraje , telenovela. |
| ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President. | ROBLES PIQUER (PPE). Señor Presidente, acabamos de oír que el Sr. Le Pen preside una delegación de esta Asamblea parlamentaria. |
| PRESIDENT. (ES) Thank you, Mr Pannella. | Quién entregaba arsenales a Irak, para que hiciera la guerra por poderes a Irán? |
| La interpretación de los criterios de vigilancia debería ser acorde con el tipo de sistema , es decir , debería ser menos es | In order to assess the financial risks , the Eurosystem will , in particular in netting systems , take account of the turnover of the system and the debit positions of the largest participants . |
| She took part in the contest two other times, in which she did not progress beyond the German preliminaries or finals in 1976 with Einmal Wasser, einmal Wein ( Once Water, Once Wine ) and in a 2002 duet with Bernhard Brink, singing Es ist niemals zu spät ( It Is Never Too Late ). | Formó parte en el festival otras dos veces aunque no avanzó de las preliminares o finales alemanes en 1976 con Einmal Wasser, einmal Wein ( Una vez agua, una vez vino ) y en el 2002 hizo un dueto con Berhard Brink cantando Es ist niemals zu spät ( Nunca es demasiado tarde ). |
| PT , IT , DE , ES , Police , judiciary , FR , FI , EL financial , commerce AT , FR , DE , Police , judiciary , EL , IT , ES , PT , financial , banks | PT , IT , DE , ES , Policía , cuerpo FR , FI , EL judicial , finanzas , comercio EN , FR , DE , Policía , cuerpo EL , IT , ES , PT , judicial , finanzas , bancos SI , FR , DE , LT , Finanzas , bancos , IT , ES , LV , policía , cuerpo CY , PO judicial , comercio |
| 4. Reiterates the need for speedy implementation of the recommendations contained in its resolutions ES 10 3 of 15 July 1997, ES 10 4 of 13 November 1997, ES 10 5 of 17 March 1998, ES 10 6 of 9 February 1999 and ES 10 7 of 20 October 2000 with regard to ensuring respect by Israel, the occupying Power, for the provisions of the Convention | 4. Reitera la necesidad de que se apliquen rápidamente las recomendaciones contenidas en sus resoluciones ES 10 3, de 15 de julio de 1997, ES 10 4, de 13 de noviembre de 1997, ES 10 5, de 17 de marzo de 1998, ES 10 6, de 9 de febrero de 1999, y ES 10 7, de 20 de octubre de 2000, con respecto a asegurar que Israel, la Potencia ocupante, respete las disposiciones del Cuarto Convenio de Ginebra |
| 4. Reiterates the need for speedy implementation of the recommendations contained in its resolutions ES 10 3 of 15 July 1997, ES 10 4 of 13 November 1997, ES 10 5 of 17 March 1998, ES 10 6 of 9 February 1999 and ES 10 7 of 20 October 2000 with regard to ensuring respect by Israel, the occupying Power, for the provisions of the Convention | 4. Reitera la necesidad de que se apliquen rápidamente las recomendaciones contenidas en sus resoluciones ES 10 3, de 15 de julio de 1997, ES 10 4, de 13 de noviembre de 1997, ES 10 5, de 17 de marzo de 1998, ES 10 6, de 9 de febrero de 1999, y ES 10 7, de 20 de octubre de 2000, con respecto a asegurar que Israel, la Potencia ocupante, respete las disposiciones del Convenio |
| The show was called Das ist meine Welt and was a musical journey through many countries with Wenche as guide. | La serie se llamaba Das ist meine Welt y era un viaje musical a través de muchos países con Wenche como guía. |
| She was in the leadership in Dar es Salaam. | Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam. |
| AS 05 97 656(EN ES FR DE) C | AS 05 97 656 (DE ES FR EN) C. |
| AS AA 98 001(EN ES FR DE) C. | AS AA 98 001 (DE ES FR EN) C. |
| AS AA 98 002(EN ES FR DE) C. | AS AA 98 002 (DE ES FR EN) C. |
| AS AA 98 003(EN ES FR DE) C. | AS AA 98 003 (DE ES FR EN) C. |
| AS AA 99 004(EN ES FR DE) C. | AS AA 99 004 (DE ES FR EN) C. |
| Juanjo Avarez Martinez juanjux AT yahoo. es for Spanish translation. | Juanjo Avarez Martinez juanjux AT yahoo. es por la traducción al español. |
| We are convinced that their failure, and the protection ist measures which would follow, would not help anyone, particularly at this stage. | Estamos convencidos de que su fracaso y las medidas protec cionistas de él resultantes no favoracerían a nadie, y menos en esta fase. |
| FR , NL , AT , PT DE , GR , IE ES , FR , IT , FI BE , ES , NL IT , LU The total production requirements for 2002 amounted to 4.8 billion banknotes . | Asignación de la producción de billetes en el 2002 Denominación 5 euros 10 euros 20 euros 50 euros 100 euros Total Cantidad ( millones de billetes ) 1.131 1.045 1.555 742 307 4.780 Importe ( millones de euros ) 5.655 10.450 31.100 37.100 30.700 115.005 Producción encargada a los BCN FR , NL , AT , PT DE , GR , IE ES , FR , IT , FI BE , ES , NL IT , LU |
