Traducción de "erasmus coordinator" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Coordinator - translation :

Palabras clave : Coordinador Coordinador Trasplantes Defensivo Estilista Erasmo Flanagan Maridito Palmada Adornar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was a friend and student of Erasmus.	Fue amigo y estudiante de Erasmo de Rotterdam.
Resident coordinator system	Sistema de coordinadores residentes
Main developer and coordinator	Desarrollador principal y coordinador
ELLES happy that we have got more funds for Erasmus and Lingua.	Sin embargo, estamos satisfechos de haber obtenido más fondos para ERASMUS y LINGUA.
For instance, the Erasmus programme is being threatened by its own success.	Sabemos que nuestros países y nuestras circunscripciones quieren que se tomen medidas en relación con la Unión Soviética, por lo menos en términos de ayuda alimentaria.
( d ) acting as coordinator for consultations	d ) coordinar las consultas
ERASMUS, for instance over 80 of applications for student mobility in one year.	80 de la política agraria se decide a nivel de la Comunidad, mientras que no se reconoce que terrenos como el de la juventud y de la educación pertenezcan a la competencia comunitaria.
Office of the United Nations Security Coordinator	Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas
Maintainer, core developer, AT engine and coordinator	Mantenimiento, desarrollador principal, motor AT y coordinador
B. Resident coordinator system and United Nations country teams	B. Sistema de coordinadores residentes y equipos de las Naciones Unidas en los países
Written by Tori Egherman, Program Coordinator at Arseh Sevom.	Escrito por Tori Egherman, Coordinador de programas en Arseh Sevom.
Erasmus for the university, Media for the audiovisual sector, Petra for training, all are excellent programmes.	ERASMUS para la Universidad, MEDIA para le sector audiovisual, PETRA para la formación, todos son excelentísimos programas.
The participation of these same subject areas under ERASMUS is 28 of all accepted interuniversity cooperation programmes and the student mobility involved in 1990 91 in these three subject areas reached 25 of all students participating in ERASMUS.	El nivel de participación de estas mismas especialidades en ERASMUS corresponde al 28 de todos los programas de cooperación interuniversitaria aceptados, y la movilidad estudiantil que supuso en 1990 91 para estas tres especialidades correspondió al 25 de todos los estudiantes participantes en ERASMUS.
This means that the coordinator may comprise several competent authorities .	Esto significa que el coordinador puede comprender varias autoridades competentes .
95. Recognizes, in this regard, the important role that the effective resident coordinator humanitarian coordinator system can play in situations of transition from relief to development	95. Reconoce, a ese respecto, la importante función que puede desempeñar un sistema eficaz de coordinadores residentes y de coordinadores de la ayuda humanitaria en las situaciones de transición del socorro al desarrollo
at a coordinated airport the de facto independence of the coordinator shall be ensured additionally by separating the coordinator institutionally and financially from any single interested party.	en un aeropuerto coordinado, la independencia de facto del coordinador se garantice además separando institucional y financieramente al coordinador de cualquier parte interesada concreta.
The Commission considers therefore that the overall representation of human sciences' in the ERASMUS programme is extremely encouraging.	Por lo expuesto, la Comisión considera que la representación global de las ciencias humanas en el programa ERASMUS es muy alentadora.
It was also the Coordinator of the sports schools sanvicentero club.	También ha sido el coodinador de las escuelas deportivas del club sanvicentero.
76. Recognizes, in this regard, the important role that the effective and responsive resident coordinator humanitarian coordinator systems can play in situations of transition from relief to development	76. Reconoce a este respecto la importante función que puede desempeñar un sistema eficaz de coordinadores residentes y coordinadores de la ayuda humanitaria en las situaciones de transición del socorro al desarrollo
In practice, this means more money for the major youth programmes, such as ERASMUS or LINGUA (ECU 10 million).	Eso significa, concretamente más dinero para los grandes programas de juventud, como ERASMUS o LINGUA (10 millones de ecus).
Secondly , the exercise of supplementary supervision and the role of the coordinator .	En segundo lugar , el ejercicio de la supervisión adicional y el papel del coordinador .
Article 7 Competent authorities responsible for exercising supplementary supervision ( the coordinator ) 1 .	Artículo 7 Autoridades competentes responsables de la supervisión adicional ( coordinador ) 1 .
Venues included Erasmus Darwin's home in Lichfield, Matthew Boulton's home, Soho House, Bowbridge House in Derbyshire, and Great Barr Hall.	Las reuniones se llevaban en la casa de Erasmus Darwin, la de Matthew Boulton, la Soho House, o en el Great Barr Hall.
We also note what is being done for workers' organizations and for young people, through the Erasmus and Lingua programmes.	Observa mos, igualmente, un esfuerzo en favor de las organiza ciones de trabajadores y en favor de la juventud a tra vés de los programas ERASMUS y LINGUA.
Invitation to tender for services of a business continuity test coordinator ( 1 person )	Invitation to tender for services of a business continuity test coordinator ( 1 person )
MEG The role of the Lingua Coordinator is a large set of small tasks.	MEG El rol de Coordinador de Lingua comprende un gran número de pequeñas tareas.
4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade	4. Pide a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de coordinadora del Decenio
4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade	4. Pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de coordinador del Decenio
4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade	4. Pide a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, en su calidad de Coordinadora del Decenio
GV What are your specific tasks as coordinator for Lingua, Global Voices volunteer translation project?	GV Cuáles son tus tareas específicas como coordinador de Lingua, el proyecto de traducción voluntaria de Global Voices?
The ERASMUS Programme allows all recognised Community higher education institutions to apply for financial aid to develop interuniversity cooperation programmes in all subject areas.	N 3 396 255 enseñanza superior solicitar ayuda financiera para desarrolar programas de cooperación interuniversitaria en todas las especialidades.
In 2000, he was Special Envoy of the Coordinator of the Stability Pact for Southeast Europe.	Fue Enviado Especial del Coordinador del Pacto de Estabilidad para el Sudeste de Europa en el 2000.
Shalimar Vitan, Asia Pacific Coordinator for the Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA), explained the connection.	Shalimar Vitan, coordinador de Asia Pacifico de GAIA, explicó la relación.
REDING (PPE), rapporteur coordinator. (FR) Language is a major element in the identity of human beings.	EL PRESIDENTE. Señora Aglietta, le puedo res ponder que su deseo se incluye en las propuestas relativas a las preferencias generalizadas para el año 1991.
Therefore , the ECB would prefer that the role of coordinator be assigned to one competent authority only .	Por consiguiente , el BCE preferiría que la función de coordinador se asignara a una sola autoridad competente .
The Committee to Protect Journalists' Middle East and North Africa Coordinator, Sherif Mansour, called his disappearance alarming	El Comité para la Protección de Periodistas' el Coordinador de Oriente Medio y Norte de África, Sherif Mansour, denominó su desaparición como alarmante
As for the Court of Justice, I have already mentioned one of the priorities, the provision to be made for the purchase of the Erasmus Building.	Para el tribunal de Justicia ya he mencionado una de las prioridades la prevista compra del edificio Erasmo.
As well as jobs, the single market has encouraged the mobility of assets, of research workers and students one million have benefited from the Erasmus programme.	Además del empleo, el gran mercado fomenta la movilidad de los activos, investigadores e estudiantes, más de un millón de los cuales ha participado ya en el programa Erasmus.
As well as jobs, the single market has encouraged the mobility of assets, of research workers and students one million have benefited from the Erasmus programme.	Además del empleo, el gran mercado fomenta la movilidad de los activos, investigadores e estudiantes, un millón de los cuales ha participado ya en el programa Erasmus.
5. Further welcomes the recommendation of the Conference, as expressed in paragraph 41 of its report, to reappoint the Special Coordinator on Review of the Agenda of the Conference on Disarmament, the Special Coordinator on Expansion of Membership of the Conference on Disarmament and the Special Coordinator on Improved and Effective Functioning of the Conference on Disarmament as early as possible during its 2002 session	5. Acoge con beneplácito además la recomendación formulada por la Conferencia en el párrafo 41 de su informe, de volver a nombrar al Coordinador Especial para el examen de la agenda de la Conferencia de Desarme, el Coordinador Especial para la ampliación de la composición de la Conferencia de Desarme y el Coordinador Especial sobre la manera de mejorar y hacer más eficaz el funcionamiento de la Conferencia de Desarme lo antes posible en su período de sesiones de 2002
The ECB understands that the role of a coordinator should contribute towards reducing complexity rather that increasing it .	El BCE considera que el papel de coordinador debería contribuir a reducir la complejidad y no a aumentarla .
The Commission is responsible under the Council Decision adopting the ERASMUS programme, for ensuring a balanced participation of different subject areas in the total of accepted programmes.	En virtud de la Decisión del Consejo por la que se adopta el programa ERASMUS, la Comisión debe encargarse de garantizar una participación equilibrada de las diferentes especialidades en el conjunto de programas aceptados.
(ii) Increase in attendance at joint security training sessions run by the United Nations Security Coordinator in the field	ii) Aumento de la asistencia a las sesiones conjuntas de capacitación en materia de seguridad organizadas sobre el terreno por el Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas.
For Márcio Astrini, campaign coordinator of Greenpeace Brazil, indigenous lands are the the most efficient way to fight logging.	Para Márcio Astrini, coordinador de la campaña Greenpeace Brasil, las tierras indígenas son la forma mas eficiente de combatir la deforestación .
I would hope that the Commission will take its responsibilities as a coordinator of these agencies very seriously indeed.	Han regresado y me han dicho Qué van ustedes a hacer?

Display this page in English