Traducción de "equity indices" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Positioning Indices | Posicionando índices |
| See the Definite Integrals and Indices section for details about indices. | Vea la sección Definir integrales e índices para más detalles sobre los índices. |
| Replicable stock indices shall be indices which Member States consider to have a composition which is sufficiently diversified , be easy to replicate , represent an adequate benchmark for the equity market to which they refer , be published in an appropriate manner . | Ser n ndices burs tiles susceptibles de reproducci n aquellos que , a juicio de los Estados miembros tengan una composici n suficientemente diversificada resulten f ciles de reproducir |
| Build Search Indices | Generar índices de búsqueda |
| CAMBRIDGE How should one understand the disconnect between the new highs reached by global equity indices and the new depths plumbed by real interest rates worldwide? | CAMBRIDGE Cómo entender la divergencia entre los nuevos máximos de los índices bursátiles globales y los nuevos mínimos de los tipos de interés reales en todo el mundo? |
| Definite Integrals and Indices | Integrales definidas e índices |
| Field indices start from 1. | Los indices de campo comienzan en 1. |
| Equity | Patrimonio |
| The indices of the hash are | Los índices del hash son |
| Path to directory containing search indices. | Ruta al directorio que contiene los índices de búsqueda. |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones |
| import unit value indices to be monitored . | import unit value indices to be monitored . |
| Equity instruments | Instrumentos de renta variable |
| Equity accounts | Cuentas de patrimonioOccurs once |
| New Equity | Nuevo Patrimonio |
| Equity Name | Nombre del Patrimonio |
| Edit Equity | Editar Patrimonio |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX 50 for the euro area , Standard Poor 's 500 for the United States , and Nikkei 225 for Japan . | Los índices bursátiles a los que se refieren las volatilidades implícitas son el Dow Jones EURO STOXX 50 , para la zona del euro |
| (Full disclosure my firm, together with a large global financial institution, is launching a series of tradable equity indices for stock markets of advanced economies and emerging markets, using a smart beta approach). | (Anuncio completo mi firma, junto con una gran institución financiera global, está lanzando una serie de índices para transacciones de instrumentos de renta variable para las bolsas de valores de las economías avanzadas y los mercados emergentes, con un enfoque beta inteligente). |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX 50 for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Los índices a los que se refieren las volatilidades implícitas son el Dow Jones EURO STOXX 50 , para la zona del euro el Standard Poor 's 500 , para Estados Unidos , y el Nikkei 225 , para Japón . |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . 40 | Los índices a los que se refieren las volatilidades implícitas son el Dow Jones EURO STOXX 50 , para la zona del euro el Standard Poor 's 500 , para Estados Unidos , y el Nikkei 225 , para Japón . |
| Shares other equity | Acciones y otras participaciones |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.2.1.1 . |
| Show equity accounts | Mostrar cuentas de patrimonio |
| cost of equity and the market price of equity before the right issue . | diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | El BCN emisor hará efectivo el correspondiente pago al receptor a través del sistema TARGET |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones . |
| Shares and other equity | Acciones y otras participaciones |
| Shares other equity Domestic | Acciones y otras participaciones Residentes |
| Domestic Shares other equity | Residentes Acciones y otras participaciones |
| Shares other equity Domestic | Residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Marketable equity instruments 1 . | Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 . |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Equity injections ( net ) 2A . | Aportaciones de capital ( netas ) 2A . |
| Income on equity 2.1.1.1 . | Rentas de acciones y otras participaciones en el capital 2.1.1.1 . |
| Efficiency , Stability and Equity | Efficiency , Stability and Equity |
| There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds . | No habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones . |
| Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates . | Las acciones y otras participaciones en el capital comprenden las acciones de las sucursales y todas las participaciones en filiales y empresas asociadas . |
| Marketable equity instruments Market price | Instrumentos de renta varia ble negociables Precio de mercado |
| Article 9 Marketable equity instruments | ( e ) Los intereses devengados por dividendos no se registran al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo . |
| 11 Shares other equity MFIs | 11 Acciones y otras participaciones IFM |
| Shares and other equity Domestic | Acciones y otras participaciones Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Otros residentes 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Otros residentes |
| Domestic Shares and other equity | Residentes Acciones y otras participaciones |
| Shares and other equity Domestic | Acciones y otras participaciones |
Related searches : Indices - Refractive Indices - Market Indices - Benchmark Indices - Price Indices - Inflation Indices - Proprietary Indices - Fund Indices - Bond Indices - Refraction Indices - Selection Indices - Track Indices - Share Indices - Major Indices
