Traducción de "equitable duty" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Duty - translation : Equitable - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God loves the equitable.
Alá ama a los que observan la equidad.
God loves the equitable.
Alá ama a los que son equitativos.
Allah loveth the equitable.
Alá ama a los que observan la equidad.
System of equitable geographical distribution
Sistema de distribución geográfica equitativa
Lo! Allah loveth the equitable.
Alá ama a los que observan la equidad.
Measures to improve equitable geographical distribution
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa
Let not detestation for a people move you not to be equitable be equitable that is nearer to godfearing.
Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos!
And if it does revert, make peace between them with justice, and be equitable for Allah loves the equitable.
Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad.
Verily! Allah loves those who are equitable.
Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad.
Surely Allah loves those who are equitable.
Alá ama a los que son equitativos.
It's your duty.
Es tu deber.
It's our duty.
Es nuestro deber.
Factors involved in an equitable balance of interests
Factores de un equilibrio equitativo de intereses
Continued duty of performance
Continuidad del deber de cumplir la obligación
I'm still on duty.
Todavía estoy de servicio.
Who is on duty?
Quién está de guardia?
Who's on duty today?
Quién está de guardia hoy?
He's on sentry duty.
Está de centinela.
He does his duty.
Cumple con su deber.
Tom is on duty.
Tom está de servicio.
He did his duty.
Cumplió con su deber.
He evaded his duty.
Eludió su deber.
She evaded her duty.
Eludió su deber.
That is our duty.
Esta es nuestra tarea.
Is not God the most equitable of all judges?
No es Alá quien mejor decide?
A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter.
El primero se sentía impulsado por el deseo de acumular riqueza, mientras que lo que inspiraba al segundo era el ímpetu civilizador.
Observe your duty to Allah.
Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.
Esto es lo más próximo al temor de Alá.
Keep your duty to Allah.
Temed a Alá!
Try to fulfill your duty.
Trata de cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Debes cumplir con tu deber.
The policeman was off duty.
El policía no estaba de servicio.
The policeman is on duty.
El policía está de guardia.
I am on duty now.
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Ahora estoy de servicio.
John is on duty today.
John está de servicio hoy.
You must fulfill your duty.
Deberías completar tu tarea.
One must do one's duty.
Uno debe cumplir con su deber.
It's our duty to help.
Ayudar es nuestra obligación.
I only did my duty.
Solo cumplí con mi deber.
I consider it my duty.
Lo considero mi deber.
I just got off duty.
Estoy fuera de servicio.
Report for duty Monday morning.
Preséntate al servicio el lunes por la mañana.
Aren't you on duty tonight?
No estás de servicio esta noche?
56 151. Promotion of a democratic and equitable international order
56 151. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo

 

Related searches : Equitable Right - Equitable Adjustment - Equitable Principles - Equitable Manner - Equitable Growth - Equitable Assignment - Equitable Solution - Equitable Treatment - Equitable Basis - Equitable Title - Equitable Remuneration - Equitable Jurisdiction - Equitable Consideration