Traducción de "equitable distribution" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Distribution - translation : Equitable - translation : Equitable distribution - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| System of equitable geographical distribution | Sistema de distribución geográfica equitativa |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa |
| 56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | 56 146. Distribución geográfica equitativa de los miembros de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos |
| 59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | 59 181. Distribución geográfica equitativa en la composición de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos |
| 6. Regrets the current insufficient accountability of heads of departments in achieving equitable geographical distribution in the Secretariat | 6. Lamenta que en la actualidad los jefes de departamento no rindan cuentas suficientes de lo hecho para lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría |
| 6. Requests the Secretary General, in order to achieve and maintain the goal of 50 50 gender distribution with full respect for the principle of equitable geographical distribution, in conformity with Article 101, paragraph 3, of the Charter | 6. Pide al Secretario General que, a fin de lograr y mantener el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos con pleno respeto del principio de la distribución geográfica equitativa, de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 101 de la Carta |
| 6. Requests the Secretary General, in order, inter alia, to achieve the goal of 50 50 gender distribution with full respect for the principle of equitable geographical distribution, in conformity with Article 101, paragraph 3, of the Charter | 6. Pide al Secretario General a fin de lograr, entre otras cosas, el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos con pleno respeto del principio de la distribución geográfica equitativa, de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 101 de la Carta que |
| 7. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all departments and offices of the Secretariat | 7. Pide al Secretario General que siga esforzándose por lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría y asegure la más amplia distribución geográfica posible del personal en todos los departamentos y oficinas de la Secretaría |
| 2. Requests the Secretary General to continue his ongoing efforts to attain equitable geographical distribution in the Secretariat and to ensure as wide a geographical distribution of staff as possible in all main departments and offices of the Secretariat | 2. Pide al Secretario General que siga esforzándose por lograr la distribución geográfica equitativa en la Secretaría y que asegure la más amplia distribución geográfica posible del personal en todos los departamentos y oficinas principales de la Secretaría |
| (l) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations | l) La promoción de un acceso equitativo a los beneficios de la distribución internacional de la riqueza mediante una mayor cooperación internacional, en particular en las relaciones económicas, comerciales y financieras internacionales |
| (m) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations | m) La promoción de un acceso equitativo a los beneficios de la distribución internacional de la riqueza mediante una mayor cooperación internacional, en particular en las relaciones económicas, comerciales y financieras internacionales |
| (m) The promotion of equitable access to benefits from the international distribution of wealth through enhanced international cooperation, in particular in economic, commercial and financial international relations | m) La promoción del acceso equitativo a los beneficios de la distribución internacional de la riqueza mediante una mayor cooperación internacional, en particular en las relaciones económicas, comerciales y financieras internacionales |
| God loves the equitable. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| God loves the equitable. | Alá ama a los que son equitativos. |
| Allah loveth the equitable. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| Distribution | Distribucióncollection of article headers |
| Lo! Allah loveth the equitable. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| Distribution Lists | Listas de distribución |
| Distribution List | Lista de distribución |
| Gaussian distribution | distribución gaussiana |
| Every strategy for real social change and greater social justice land reform, education, public health, equitable distribution of natural resources was cunningly scuttled by those castes and people with a stranglehold on politics. | Todas las estrategias para lograr un cambio social real y una mayor justicia social (reforma agraria, educación, salud pública, distribución equitativa de los recursos naturales) fueron tercamente obstaculizadas por las castas y personas que se han apoderado de la política. |
| Emphasizing the need to mobilize adequate resources for humanitarian assistance and with a view to ensuring more equitable distribution across humanitarian emergencies as well as fuller coverage of the needs in all sectors, | Poniendo de relieve la necesidad de movilizar recursos suficientes para la asistencia humanitaria y para asegurar una distribución más equitativa entre todas las emergencias humanitarias y una cobertura más completa de las necesidades de todos los sectores, |
| Let not detestation for a people move you not to be equitable be equitable that is nearer to godfearing. | Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos! |
| And if it does revert, make peace between them with justice, and be equitable for Allah loves the equitable. | Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad. |
| Verily! Allah loves those who are equitable. | Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad. |
| Surely Allah loves those who are equitable. | Alá ama a los que son equitativos. |
| The distribution shows. | según muestra la distribución. |
| Choose Your Distribution | Seleccione su distribución |
| Unknown Electron Distribution | Distribución de electrones desconocida |
| Select Distribution List | Seleccionar lista de distribuciónarguments are host name, datetime |
| Save Distribution List... | Guardar la lista de distribución... |
| New Distribution List | Nueva lista de distribución |
| Configure Distribution Lists | Configurar listas de distribución |
| Distribution upgrade available | Hay disponible una actualización de la distribución |
| Distribution upgrade complete. | Se ha completado la actualización de la distribución. |
| Got distribution upgrades | Actualizaciones de la distribución obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| Distribution upgrade finished. | Actualización de la distribución terminada. |
| 3. In the composition of the Subcommittee on Prevention due consideration shall be given to equitable geographic distribution and to the representation of different forms of civilization and legal systems of the States Parties. | 3. En la composición del Subcomité para la Prevención se tendrá debidamente en cuenta una distribución geográfica equitativa de los miembros y la representación de las diferentes formas de civilización y sistemas jurídicos de los Estados Partes. |
| 6. Reaffirms the urgent goal of achieving 50 50 gender distribution in all categories of posts within the United Nations system, especially at senior and policy making levels, with full respect for the principle of equitable geographical distribution, in conformity with Article 101, paragraph 3, of the Charter of the United Nations | 6. Reafirma el objetivo urgente de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos de todas las categorías de puestos dentro del sistema de las Naciones Unidas, especialmente en las categorías superiores y directivas, respetando plenamente el principio de la distribución geográfica equitativa, de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 101 de la Carta de las Naciones Unidas |
| Factors involved in an equitable balance of interests | Factores de un equilibrio equitativo de intereses |
| What a bizarre distribution. | Sería un reparto injusto. |
| on parchment for distribution, | en un pergamino desenrollado! |
| Save as Distribution List... | Guardar como lista de distribución... |
| 0 density, 1 distribution | 0 densidad, 1 distribución |
| Mean of the distribution | Media de la distribución |
Related searches : Equitable Right - Equitable Adjustment - Equitable Principles - Equitable Manner - Equitable Growth - Equitable Assignment - Equitable Solution - Equitable Treatment - Equitable Basis - Equitable Title - Equitable Remuneration - Equitable Jurisdiction - Equitable Duty