Traducción de "equipment or materials" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Equipment - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, | Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o el material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos, |
| in pile testing of materials and equipment. | pruebas en batería de materiales y equipo. |
| Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology and underlining the role of the International Atomic Energy Agency in this regard, | Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos, y destacando la función del Organismo Internacional de Energía Atómica a ese respecto, |
| Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, and underlining the role of the International Atomic Energy Agency in this regard, | Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos, y destacando la función del Organismo Internacional de Energía Atómica a ese respecto, |
| Or maybe they're full of champagne glasses or skydiving equipment. | O quizá están llenas de copas de champán o de un equipo de buceo. |
| It doesn't interfere with computers or electrical equipment. | No interfiere con computadoras o equipo eléctrico. |
| Or do I have something wrong with the equipment? | o si tengo algo mal en el equipamiento? |
| It is particularly outstanding in terms of the quality of the materials used, its performance, and the high standard of its equipment. | Destaca especialmente por la calidad de los materiales empleados, por su comportamiento y por el alto nivel de equipamiento. |
| There weren't really many materials or things to use. | no había muchos materiales preparados. |
| Their manufacturers increasingly use natural materials, or at least admixtures. | Los fabricantes siguen utilizando, cada vez más a menudo, materiales naturales o, al menos, mezclas. |
| 'The 1401 may be operated as an independent system, in conjunction with IBM punched card equipment, or as auxiliary equipment to IBM 700 or 7000 series systems. | El 1401 puede utilizarse como un sistema independiente, conjuntamente con equipamiento IBM de tarjetas perforadas, o como equipamiento auxiliar de sistemas de las series IBM 700 ó 7000. |
| Now, whether we're talking about fuels or energy carriers, or perhaps novel materials for batteries or fuel cells, nature hasn't ever built those perfect materials yet because nature didn't need to. | Ahora, ya sea que estemos hablando de combustibles, o de vectores energéticos, o quizá de materiales novedosos para baterías o celdas de combustible, la Naturaleza aún no ha construido esos materiales perfectos porque no lo necesitó. |
| same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment . | adheridas de un mismo billete ni haber resultado dañados por un equipo antirrobo . |
| Define Equipment... | Definir equipo... |
| In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field. | De hecho, no todas las partículas ni todos los materiales interactúan con el campo electromagnético. |
| The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise. | Los precios de las materias primas tales como el petróleo o el carbón siguen creciendo. |
| Original materials | Materiales originales |
| Artist's materials | Materiales del artista |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software |
| (b) Property, equipment or other instrumentalities used in or destined for use in offences covered by this Convention. | b) De los bienes, equipo u otros instrumentos utilizados o destinados a ser utilizados en la comisión de los delitos comprendidos en la presente Convención. |
| investments involving the construction of new plants or the ordering of special equipment can | investments involving the construction of new plants or the ordering of special equipment can |
| This lack of certainty undermined investment in plant and equipment or R amp D. | Esta falta de certidumbre socavó de inversión en plantas y equipos o en I y D. |
| I'm not a doctor I'm a chef, I don't have expensive equipment or medicine. | No soy un doctor. Soy un chef No tengo equipos caros ni medicina. |
| And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium. | Lo que hacen en estos equipos es pasar por un sistema continuo que limpia, cocina, enfría y pasteuriza estos materiales, al tiempo que se los inocula con nuestro micelio. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. |
| Campaign for equipment. | Campaña para equipamiento. |
| Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Assessing complex products such as life insurance or high technology equipment may require professional advice. | La evaluación de productos complejos, como los seguros de vida o los equipos de alta tecnología, puede requerir el asesoramiento de especialistas. |
| (b) Property, equipment or other instrumentalities used in or destined for use in offences established in accordance with this Convention. | b) De los bienes, equipo u otros instrumentos utilizados o destinados a utilizarse en la comisión de los delitos tipificados con arreglo a la presente Convención. |
| (iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences | iii) El movimiento de bienes, equipo u otros instrumentos utilizados o destinados a utilizarse en la comisión de esos delitos |
| So as a fashion designer, I've always tended to think of materials something like this, or this, or maybe this. | Como diseñadora de moda siempre solía pensar los materiales de este modo, o así, o tal vez así. |
| Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials. | Cerca del 90 del material es aceptable. |
| Doctors use medical equipment. | Los doctores ocupan equipo médico. |
| Assembly of work equipment | Ensamblado de los equipos de trabajo |
| compatibility of structural materials | compatibilidad de los materiales estructurales |
| I prefer plain materials. | Prefiero las telas lisas. |
| asbestos based construction materials | Materiales de construcción derivados del amianto |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Prácticamente ninguna. Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar. |
| Construction These large sextants are made primarily of wood, brass or a combination of both materials. | Construcción Los grandes sextantes están hechos básicamente de madera, latón o una combinación de ambos. |
| I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. | También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., | Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., |
| Their equipment is extremely advanced. | Su equipo es extremadamente avanzado. |
| And his equipment as well. | También con su equipo. |
Related searches : Materials Handling Equipment - Materials And Equipment - Equipment And Materials - Equipment, Supplies, Materials - Materials Or Workmanship - Material Or Equipment - Facilities Or Equipment - Equipment Or Programming - Equipment Or Software - Equipment Or Devices - Machinery Or Equipment - Plant Or Equipment - Materials - Or Or Or
