Traducción de "equip yourself with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equip - translation :

With - translation :

Yourself - translation :

Palabras clave : Equipar Equiparlo Armaduras Enviaremos Armadura Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros Sola Misma Usted Contigo Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

equip .	equipos informáticos
Third, governments should equip themselves with a reengineering budget.	En tercer lugar, los gobiernos deben equiparse con un presupuesto para la reestructuración.
, RTV , comm . equip .	, equip . inform .
Vehicles , other transport equip .	, equip .
Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.	Adórnate, pues, de majestad y alteza vístete de gloria y esplendor
Be honest with yourself.	Sé honesto contigo mismo.
Should we equip what remains of the Free Syrian Army?	Debemos equipar a lo que queda del Ejército Sirio Libre?
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	Con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	Con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso
To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.	Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel.
With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.	Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro
With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect.	Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro
Assistance (Article 3(3)) should also be available to help fishermen's organizations equip themselves to cope with the new procedures.	El apoyo a prestar (apartado 3 del artículo 3) debe también permitir que las asociaciones se doten de los medios necesarios para hacer frente a los nuevos procedimientos.
To achieve higher speeds, it is now necessary to equip their clients.	Para meter la marcha superior, no obstante, es necesario que los bancos las pongan a disposición de sus clientes.
familiarise yourself with the ECB 's mission .	familiarise yourself with the ECB 's mission .
Refresh yourself with a cup of tea.	Refréscate con una taza de té.
You're just comforting yourself with a fantasy!	Simplemente te estás consolando con una fantasía!
Are you by yourself or with someone?	Estás solo o con alguien más?
Are you by yourself or with someone?	Estás solo o acompañado?
Do not destroy yourself with grief for them.	No te consumas por ellos de pesar!
You should acquaint yourself with the local customs.	Deberías familiarizarte con las costumbres locales.
According to the agency, the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood.	Según la agencia, la formación estaba destinada a conceder a los participantes las habilidades que les ayuden a encontrar trabajo y sustento.
Do not distress yourself with what they may do.	No te aflijas, pues, por lo que hicieren!
You, who have wrapped yourself up with a mantle,	Tú, el arrebujado!
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.	Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.	Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador.
But glorify your Lord with His praise, and prostrate yourself	Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan!
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?	Por qué decidiste afiliarte a la Compañía A?
The worst loneliness is to not be comfortable with yourself.	La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo.
I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself.	No pienso seguir tratando con facinerosos como usted.
And it's really rather better not to mate with yourself.	Y lo mejor es que no te aparees contigo mismo.
'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.	No tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella
However , for those financial institutions which have not been able to equip themselves with the necessary conversion facilities , the national central banks could provide such facilities .	Sin embargo , 10s bancos centrales nacionales podrian proveer de 10s mecanismos de conversion necesarios a aquellas entidades financieras que no fuesen capaces de equiparse por si mismas .
Let them be for yourself alone, not for strangers with you.	Que sean para ti solo y no para los extraños contigo
Enjoy yourself!	Diviértete!
Enjoy yourself!	Pásatelo bien!
Enjoy yourself!	Pásala bien.
Enjoy yourself!	Pásenla bien.
Help yourself.	Sírvase usted mismo.
Help yourself.	Sírvete tú mismo.
Help yourself.	Servíos vosotros mismos.
Help yourself.	Sírvanse ustedes mismos.
Behave yourself.	Compórtate.
Watch yourself.	Ten cuidado.
Suit yourself.	Haz lo que quieras.

Display this page in English