Traducción de "equilibrium exchange rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equilibrium - translation :

Exchange - translation :

Rate - translation :

Palabras clave : Equilibrio Balance Armonía Población Alcanzar Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera.	El tipo de cambio de equilibrio, al decir de la economista, es una quimera.
There would be no well defined market equilibrium, or upper bound, for the renminbi dollar exchange rate.	No se lograría un equilibrio de mercado bien definido, o un límite superior, para el tipo de cambio renminbi dólar.
The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism .	El tipo de cambio central deberá reflejar la mejor valoración posible del tipo de cambio de equilibrio en el momento de incorporación al mecanismo .
external shocks . High exchange rate volatility may complicate monetary policy , have adverse effects on trade and make it more difficult to assess equilibrium exchange rates .	Una elevada volatilidad de los tipos de cambio puede complicar la política monetaria , tener efectos negativos sobre el comercio y dificultar la determinación de los tipos de cambio de equilibrio .
Exchange rate developments	Evolución del tipo de cambio
Exchange rate changes	Variaciones de los tipos de cambio
Exchange rate adjustment	Ajuste de los tipos de cambio
As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, just about any exchange rate will be the equilibrium value for some combination of these other variables.	Como seńaló la economista Joan Robinson en 1947, cualquier tipo de cambio será el valor de equilibrio para alguna combinación de estas otras variables.
... and exchange rate developments	contribuye a poner de manifiesto el carácter de las perturbaciones
No exchange rate fluctuations	Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio
EXCHANGE RATE MECHANISM II	MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II
Exchange Rate Mechanism II	Mecanismo de tipo de cambio II
What's today's exchange rate?	Cuál es el tipo de cambio de hoy?
Exchange rate mechanism ( ERM II )	Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II )
financial provisions exchange rate policy	funciones disposiciones financieras
What is the exchange rate?	A cuánto está el cambio de moneda?
What is the exchange rate?	A cómo está el cambio de moneda?
What's the exchange rate today?	Cuál es el tipo de cambio hoy?
ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU .	Mecanismo de Cambios del SME el mecanismo de cambios e intervención del SME define el tipo de cambio de las divisas integrantes , en términos de una paridad central frente al ECU .
There are several reasons why the equilibrium interest rate could have reached negative territory.	Existen varias razones por las cuales la tasa de interés de equilibrio podría haber llegado a territorio negativo.
Though financial markets will calm down when the ruble s exchange rate settles into its new equilibrium, Russia s economy will remain weak, forcing the country s leaders to make tough choices.	Aunque los mercados financieros se calmarán cuando el tipo de cambio del rublo se asiente en su nuevo equilibrio, la economía de Rusia se mantendrá débil, lo que obligará a que los líderes del país tomen decisiones difíciles.
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements	Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements	Resultados de valoración de operaciones a plazo de moneda extranjera , swaps de moneda extranjera , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
Variable rate foreign exchange swap tenders	Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable
developments in the exchange rate , the	developments in the exchange rate , the
G. Exchange rate convergence criterion 21 .	G. Criterio de convergencia de los tipos de cambio 21 .
What is the exchange rate today?	Cuál es el tipo de cambio hoy?
What rate of exchange is today?	A cuánto está el cambio hoy?
Exchange rate from January 8, 2014.	Cambio oficial del día 8 de enero de 2014.
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )	CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas )
One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .	Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) .
Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks	Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro
Its key premise is that the equilibrium interest rate at which demand would balance supply is currently below the actual interest rate.	Su premisa principal es que la tasa de interés de equilibrio en la que la demanda compensaría la oferta hoy está por debajo de la tasa de interés real.
both translated at market foreign exchange rate	ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
protecting oneself against adverse exchange rate movements	la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target .	La estabilidad de precios es un objetivo tanto de la política monetaria como de la cambiaria , por consiguiente , no existe ningún objetivo relativo al tipo de cambio .
the exchange rate and intervention mechanisms , which gave each currency a central exchange rate linked to the ECU ( bilateral exchange rate ) , and the credit mechanisms , which allowed central banks to intervene if bilateral exchange rates exceeded a threshold . On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II .	El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito . Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) el índice de precios utilizado por el Consejo de Gobierno para evaluar la estabilidad de precios de la zona del euro .
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
If the resulting real exchange rate is not too far from that of the base year, the market is said to be in equilibrium, and little or no further depreciation should be expected.	Si la tasa de cambio real resultante no difiere demasiado de la del año base, se concluye que el mercado está en equilibrio, y que ya no debería anticiparse una depreciación adicional.
Given that an exchange rate is the relative price of a currency, as more euros come into circulation, their value has to fall substantially to establish a new equilibrium in the currency market.	Teniendo en cuenta que un tipo de cambio es el precio relativo de una moneda, a medida que más euros entren en circulación, su valor tiene que caer sustancialmente para establecer un nuevo equilibrio en el mercado de divisas.
The exchange rate terms of foreign exchange swaps are specified in Box 2 .	Las condiciones de los tipos de cambio de los swaps de divisas figuran en el recuadro 2 .
Nominal value , foreign exchange translated at market rate	Valor nominal , tipo de cambio de mer cado
Interest rate future an exchange traded forward contract .	el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
both translated at the foreign exchange market rate	ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
Interest rate future an exchange traded forward contract .	Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .

Display this page in English