Traducción de "epistle of jude" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Epistle - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That's Jude Law and some of his films recently didn't work. | Este es Jude Law y algunas de sus películas más recientes tampoco funcionaron. |
| ISBN 3 579 05460 0 Der Jude Jesus. | ISBN 3 579 05460 0 Der Jude Jesus. |
| Zainab Al Khawaja her daughter Jude Razan Zaitouneh | Zainab Al Khawaja y su hija Jude Razan Zaitouneh |
| And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans and that ye likewise read the epistle from Laodicea. | Cuando esta carta haya sido leída entre vosotros, haced que se lea también en la iglesia de los laodicenses y la de Laodicea leedla también vosotros |
| So Jude said, Okay, I'll do some statements for you. | Así que Jude dijo Bueno, voy a darles algunas declaraciones . |
| and Rust in Peace ) David Jude ( So Far, So Good... | y Rust in Peace ) David Jude ( So Far, So Good... |
| Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men | Vosotros sois nuestra carta, escrita en nuestros corazones, conocida y leída por todos los hombres |
| I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord. | Yo Tercio, que he escrito la epístola, os saludo en el Señor |
| I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators | Os he escrito por carta que no os asociéis con fornicarios |
| Jude Qattan, a Jordanian university student called for a blackout on the video | Jude Qattan, estudiante universitario jordano, pidió que se censurara el video |
| That stupid secretary should resign at once! Jude M. Mangilog ( judemangilog) January 24, 2015 | Esta estúpida ministra debería dimitir de una vez. |
| She said O chiefs! verily there hath been cast unto me an honourable epistle. | Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. |
| The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle so I write. | Este saludo es de mi mano, Pablo. Así es mi firma en todas mis cartas, tal como escribo |
| And I wonder if the photographer said, Okay, Jude, could you touch your tooth? That's good. | Me pregunto si el fotógrafo dice Bueno Jude, podrías tocarte el diente? Así está bien. |
| And so I went back to London, and I went and saw this chap, Jude Law. | Y regresé a Londres y fui a ver a este muchacho, Jude Law. |
| I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. | Solemnemente os insto por el Señor que se lea esta carta a todos los hermanos |
| This second epistle, beloved, I now write unto you in both which I stir up your pure minds by way of remembrance | Amados, ésta es la segunda carta que os escribo. En estas dos cartas estimulo con exhortación vuestro limpio entendimiento |
| Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him. | Después de llegar a Cesarea y entregar la carta al procurador, presentaron también a Pablo delante de él |
| Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ | Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago a los llamados, amados en Dios Padre y guardados en Jesucristo |
| Go thou with this epistle of mine, and cast it down unto them, and turn aside from them, and see how they return. | Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden . |
| Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle. | Así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra |
| Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called | Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago a los llamados, amados en Dios Padre y guardados en Jesucristo |
| So when they were dismissed, they came to Antioch and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle | Entonces, una vez despedidos, ellos descendieron a Antioquía y cuando habían reunido a la asamblea, entregaron la carta |
| Roderick Andrew Anthony Jude Roddy McDowall (17 September 1928 3 October 1998) was an English actor, film director, photographer, and voice artist. | Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (Londres, 17 de septiembre de 1928 Los Ángeles, 3 de octubre de 1998) fue un actor inglés, posteriormente naturalizado estadounidense. |
| Don't share the video, it's what they want us to do, to spread terror. don't do it. كلنا_معاذ ISISMediaBlackout Hey Jude ( Yashhmy) February 3, 2015 | No difundan el video, es lo que quieren que hagamos, difundir terror. |
| And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed. | Si alguno no obedece nuestra palabra por carta, a ése señaladlo y no tengáis trato con él, para que le dé vergüenza |
| On the side of the epistle, it presents two adjoining chapels in the 18th century, the chapel of the Holy face and Chapel communion this last of greek cross with a dome on pendentives. | En el lado de la Epístola presenta dos capillas anexas realizadas en el siglo XVIII, la capilla de la Santa Faz y la capilla de la Comunión esta última de planta de cruz griega con cúpula sobre pechinas. |
| Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. | Es evidente que vosotros sois carta de Cristo, expedida por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo no en tablas de piedra, sino en las tablas de corazones humanos |
| The electoral authority, which opponents claim is beholden to René Préval, the unpopular outgoing president and his candidate, Jude Célestin, is due to announce preliminary results on December 7th. | La autoridad electoral, que según sus contrincantes está comprometida con René Préval, el impopular presidente saliente, y con su candidato, Jude Célestin, debería anunciar los resultados preliminares el 7 de diciembre. |
| On October 4, 2008, Jones joined Miranda Cosgrove, Meaghan Jette Martin, Ray Liotta, Selena Gomez, and Shailene Woodley to attend the Variety's Power of Youth benefit for St. Jude Children's Research Hospital in Memphis, Tennessee. | El 4 de octubre de 2008, Jones se unió al Variety's Power of Youth donde junto con Miranda Cosgrove, Meaghan Jette Martin, Ray Liotta, Selena Gomez, y Woodley Shailene , brindó apoyo a la beneficencia del St. Jude Children's Research Hospital en Memphis, Tennessee. |
| For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season. | Porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo |
| of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno |
| of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba |
| Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba |
| Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah. | De los hijos de Leví que quedaron, fueron designados Subael de los hijos de Amram y Jehedías de los hijos de Subael |
| Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno |
| Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. | Yo estaba formada de historias, de anhelos, de luchas, de deseos de futuro. |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ii) La denegación de la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y las libertades de asociación, reunión y circulación |
| Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. | De los hijos de Fineas, Gersón de los hijos de Itamar, Daniel de los hijos de David, Hatú |
| Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush. | De los hijos de Fineas, Gersón de los hijos de Itamar, Daniel de los hijos de David, Hatú |
| The tabard of a king of arms is made of velvet, the tabard of a herald of arms of satin, and that of a pursuivant of arms of damask silk. | El tabardo de un rey de armas está hecho de terciopelo, el de un heraldo de armas de satén y el tabardo de un persevante de armas de seda de Damasco. |
| STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB | ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE |
| (Philip IV also held the titles of Archduke of Austria, Duke of Burgundy, Duke of Brabant, Duke of Milan, Count of Habsburg, Count of Flanders, Count of Tyrol, Count of Barcelona and Lord of Vizcaya and of Molina. | Además, Felipe IV ostentó los títulos nobiliarios de Archiduque de Austria, Duque de Borgoña, de Brabante y de Milán, Conde de Habsburgo, de Flandes, de Tirol y de Barcelona, y Señor de Vizcaya y de Molina. |
| In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez | algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares |
| And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez | algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares |
Related searches : Epistle Of James - Epistle Of Jeremiah - First Epistle Of Peter - Second Epistle Of Peter - First Epistle Of John - Epistle To Titus - Epistle To Philemon - Epistle To The Romans - Epistle To The Galatians - Epistle To The Ephesians - Epistle To The Philippians - Epistle To The Colossians - First Epistle To Timothy