Traducción de "environmental technology industry" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Environmental - translation : Industry - translation : Technology - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Transfers of technology aimed at modernizing industry in these countries while also covering environmental aspects would contribute to such an improvement. | Las transferencias de tecnología destinadas a modernizar las industrias de estos países, además de abarcar asimismo aspectos relacionados con el medio ambiente, pueden contribuir a dicha mejora. |
| Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence. | RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación. |
| SELIGMAN (ED). Mr President, this is a very serious matter for the European technology industry. | Por descontado, el Consejo, antes de optar por este procedimiento concreto, ha sopesado los argumentos a favor y en contra. |
| Aside from underfunding, which is regularly highlighted by the industry, technology transfer appears to be insufficient. | A su escasa financiación, señalada de forma periódica por el sector, se añade una transferencia de tecnología insuficiente. |
| Despite many past promises of a cleanup, Ogoniland remains in environmental agony, impoverished and sickened by the oil industry. | Pese a las numerosas promesas hechas en el pasado sobre la limpieza, Ogoniland, empobrecido y víctima de enfermedades provocadas por la industria petrolera, sigue padeciendo una agonía medioambiental. |
| Instead, Buffett threw a decades old principle out of the window to invest in the US technology industry. | En lugar de eso, arroja por la borda una década de viejos principios y entra en el sector tecnológico estadounidense. |
| NEW YORK It is a rare industry nowadays that is not at risk of being upended by digital technology. | NUEVA YORK Hoy en día es rara la industria que no esté en riesgo de ser puesta patas arriba por la tecnología digital. |
| The automobile industry has access to all the technology it needs to bring about a drastic reduction in emissions. | Los otros mil millones se emplearán como recursos de la política agrícola y, en concreto, 800 millones de ecus para intervenciones y 200 millones de ecus para medidas estructurales. |
| Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology. | La ecuación de impacto ambiental de Paul y Anne Ehrlich I es igual a P por A por T. Población, afluencia y tecnología. |
| Some of the measures proposed, in the areas of environmental technology, study and development, stem from the traditional ecological approach. | SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, permítaseme felicitar al comisario por su acrobacia, pero indicarle también que podría ser útil una mayor transparencia sobre todos los aspectos, presupuestarios y políticos, relativos a la Europa central. |
| This is the most disruptive technology I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed. | Esta es la tecnología más revolucionaria me han dicho los ejecutivos de la industria de pesticidas que jamás hayan visto. |
| As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use. | Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país. |
| We need long term public investment strategies, environmental planning, technology roadmaps, public private partnerships for new, sustainable technologies, and greater global cooperation. | Necesitamos estrategias de inversión pública a largo plazo, planeamiento ambiental, hojas de ruta tecnológicas, alianzas público privadas para la adopción de nuevas tecnologías sostenibles y una mayor cooperación global. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| To some extent, this was understandable. Opposition to environmental action from the fossil fuel industry, political parties, and portions of the media has been formidable. | En cierta medida resulta comprensible, la oposición a las acciones ambientales por parte del sector de los combustibles fósiles, los partidos políticos y parte de los medios ha sido formidable. |
| It was part ofan investigative series on the petrochemical industry from The Allegheny Front, a Pennyslvania public radio program that focuses on local environmental issues. | Fue parte de una serie de investigación sobre la industria petroquímica de The Allegheny Front, un programa de radio pública de Pensilvania enfocado en temas ambientales locales. |
| The important point about this directive is that it fills in the environmental map for the car industry, which we began to sketch last year. | No es otra cosa que una amplicación de territorio de la República Federal y por consiguiente de la CEE y del área de influencia occidental, o sea, del mercado occidental. |
| Experts talk about a technology still in its infancy, marine energy does not put to rest all the doubts about its environmental impact. | Los expertos hablan de una tecnología todavía al inicio, porque la energía marina no hay dudas que tiene un gran impacto ambiental. |
| Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals. | Muchas industrias altamente contaminantes se han trasladado de países desarrollados a países pobres con menores regulaciones en materia de ambiente y escasa tecnología para manejar y remediar las consecuencias de los químicos. |
| Two variables describing the amount of money devoted for environmental protection expenditure are proposed for obligatory inclusion in Annex 2 of the SBS Regulation ( on industry activities ) i.e. Investment in integrated technologies and Total current expenditure for environmental protection . | Se proponen para su inclusión obligatoria en el anexo 2 del Reglamento EEE ( sobre industria ) dos variables que describen los importes destinados al gasto en protección medioambiental inversiones en tecnología integrada y gasto corriente total en protección del medio ambiente . |
| The State Department's current Environmental Impact Study found the project would pose only limited adverse environmental impacts, but the energy industry source said the department's inspector general has ordered a separate probe of the review process, centering on two questions. | El estudio de impacto medioambiental actual del Departamento de Estado encontró que el proyecto solo planteaba impactos medioambientales adversos limitados, pero la fuente de la industria energética dijo que el inspector general del departamento ha ordenado una prueba independiente del proceso de revisión, centrándose en dos cuestiones. |
| The EMI encourages the inclusion of the E symbol in the standard character sets which are widely used in the information technology industry . | El IME defiende la inclusión del símbolo E en los caracteres normalizados que son generalmente usados en la industria de la tecnología informática . |
| The Fujitsu ICL takeover is a storm signal of what may happen to the Community's high technology industry if we allow it to. | La absorción de ICL por Fujitsu es una señal de advertencia de lo que podría ocurrir a la industria de alta tecnología de la Comunidad si no lo evitamos. |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Environmental protection | Protección del medio ambiente |
| Environmental protection | Acceso a los servicios de interés económico general |
| Environmental viscosity | Viscosidad del ambiente |
| Environmental Reverb | Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory |
| Because where we have a surplus of technology in the cybersecurity industry, we have a definite lack of call me old fashioned human intelligence. | Dado que tenemos un superávit de tecnología en la industria de la seguridad informática tenemos una clara falta de, llámenme antiguo, inteligencia humana. |
| The directive on the appraisal of environmental impact must be amended, extending compulsory appraisal to cover the projects included under annex 2 of that directive and others that cause considerable environmental damage, as well as the new replacement technology and biotechnology. | Para acelerar esta integración, se han convocado dos conferencias que deben reunirse el mes próximo y que deben dsempeñar un papel decisivo a este respecto. |
| Furthermore, the government funded Cyberport Incubation Program supports the development of Hong Kong s information and communications technology industry by providing companies with start up capital, access to advanced facilities, and training in entrepreneurship, technology, and business development. | Por otra parte, el Programa de Incubación Cyberport, que es un financiado por el gobierno, apoya al desarrollo de la industria de las tecnologías de la información y comunicaciones de Hong Kong al proporcionar a las empresas con un capital de puesta en marcha, acceso a predios avanzados, y capacitación en los ámbitos de espíritu emprendedor, tecnología y desarrollo empresarial. |
| It extends Annex 1 of the SBS Regulation to other financial intermediation and financial auxiliaries and it adds two characteristics on environmental expenditures to Annex 2 ( on industry ) . | Amplía el anexo 1 del Reglamento EEE a otros tipos de intermediación financiera y a actividades auxiliares a la intermediación financiera , y añade dos características sobre gastos en medio ambiente al anexo 2 ( sobre industria ) . |
| The information technology revolution that has brought us computers, smart phones, GPS, and much more, was built on a series of industry and government roadmaps. | La revolución de las tecnologías de la información que nos trajo computadoras, teléfonos inteligentes, GPS y mucho más se construyó en base a una serie de hojas de ruta de la industria y del gobierno. |
| Assessments should verify the technological performance and the claimed performance from an economic and environmental viewpoint, taking into account the whole life cycle of the technology. | Las evaluaciones deberán verificar el rendimiento tecnológico y el rendimiento supuesto desde un punto de vista económico y ambiental teniendo en cuenta todo el ciclo de vida de la tecnología. |
| for environmental legislation. | la que se fijan valores y objetivos de calidad. |
| A recent BBC report on Demre s Santa Claus industry failed to raise any concerns about the possible negative environmental and social impacts of exploiting the legacy of St Nikolaos. | Un reportaje reciente hecho por la BBC acerca de la industria de Santa Claus o Papá Noel, en Demre, no ha mencionado ninguna preocupación por los posibles impactos negativos, tanto medioambientales cuanto sociales, de la explotación del legado de San Nicolás. |
| Project governance The term governance as used in industry (especially in the information technology (IT) sector) describes the processes that need to exist for a successful project. | Gobernanza proyectiva Tal como se usa en la industria (especialmente en el sector de las tecnologías de la información), describe los procesos que necesitan darse para un proyecto exitoso. |
| The information technology industry, more than industries in other sectors, is seeing its market expanding into a a worldwide one, both in terms of products and services. | Es cierto que el artículo 235 nos permitiría afrontar este hecho, que es un hecho político, desde un punto de vista político, mientras que el artículo 113, como acertadamente ha indicado el Sr. Medina Orte ga, sólo se refiere a cuestiones comerciales. |
| Doc. B3 1994 90 rev, by Mr Robles Piquer and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on the European information technology industry | doc. B3 2059 90 del Sr. Raggio y otros, en nombre del Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, sobre los despidos masivos en la industria informática europea |
| By this I mean vital questions, decisions which will affect the chemical industry in which 15 of the present 330 000 jobs could be lost and the electricity, engineering and textile industries, certain sectors of the tobaccoprocessing industry and urgent problems like those relating to environmental damage. | Los intentos de las Naciones Unidas por restaurar la paz hasta el momento no se han visto coronados por el éxito. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| Finally, the environmental option. | Por último, la opción del medio ambiente. |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. |
Related searches : Environmental Industry - Environmental Technology - Industry Technology - Technology Industry - Environmental Protection Industry - Environmental Technology Verification - High-technology Industry - Industry-leading Technology - Industry-standard Technology - Medical Technology Industry - Information Technology Industry - Digital Technology Industry
