Traducción de "entrenched structures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bangkok s entrenched elite recoiled in alarm. | La minoría selecta instalada en Bangkok retrocedió alarmada. |
| The experience of deflation is well entrenched. | La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada. |
| Structures | Estructuras |
| Structures | Estructurasname of a data structure |
| Control Structures | Estructuras de Control |
| Show Structures | Mostrar estructuras |
| EU banking structures | Estructuras bancarias de la UE |
| Here's pagoda structures. | Aquí hay estructuras con forma de pagoda. |
| Display crystal structures | Muestra el comportamiento ácido. |
| Generate UDF structures | Generar estructuras UDF |
| ROME The contrast between Europe s resistance to Uber and America s warmer reception for the ride sharing service highlights once again how European regulatory structures, in principle designed to protect consumers, end up protecting entrenched suppliers and stifling innovation. | ROMA El contraste entre la resistencia europea a Uber y la recepción más cálida que ese servicio para compartir viajes tuvo en Estados Unidos destaca una vez más cómo las estructuras regulatorias europeas, inicialmente diseñadas para proteger a los consumidores, terminan defendiendo a proveedores consolidados y ahogando la innovación. |
| Programs become entrenched, develop powerful constituencies, and are hard to shrink. | Los programas se enquistan, generan poderosos grupos de votantes y son difíciles de reducir. |
| It is a truth that seems particularly entrenched in Indian politics. | Es una realidad que parece especialmente arraigada en la política india. |
| EU banking structures report | Informe de estructuras del sector bancario de la UE |
| Skyscrapers are beautiful structures. | Los rascacielos son estructuras hermosas. |
| What about other structures? | Y qué sucede con otras estructuras? |
| A few test structures | Más estructuras de pruebaName |
| Alternative syntax for control structures | Sintaxis Alternativa de Estructuras de Control |
| We think in narrative structures. | Pensamos con estructuras narrativas. |
| View Look Show Crystal Structures | Ver Vista Mostrar comportamiento ácido |
| A few more test structures | Más estructuras de pruebaName |
| assistance to structures and systems | asistencia a estructuras y sistemas |
| EU banks funding structures and policies | EU banks funding structures and policies |
| The current aid structures are inadequate. | Las estructuras de ayuda actuales son inadecuadas. |
| Other marble came from ancient structures. | Otros mármoles fueron sacados de antiguas estructuras. |
| Old structures have to be changed. | WIJSENBEEK la que presento este informe en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo. |
| Banking structures in the new Member States | Estructuras bancarias de los nuevos Estados miembros |
| Supervisory structures in EU and acceding countries | Estructuras de supervisión de la UE y Estados adherentes |
| Because triangles are the only rigid structures. | Porque los triángulos son las únicas estructuras rígidas. |
| And people started renovating their own structures. | y los habitantes empezaron a renovar sus propios depósitos. |
| And you start layering these solid structures. | Y se comienzan a construir estas estructuras sólidas por capas. |
| Add UDF structures to the file system | Añadir estructuras UDF al sistema de archivos |
| These integrated structures seemed to offer many advantages. | Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. |
| (a) Setting up of support structures and management | a) Establecimiento de estructuras de apoyo y gestión |
| Note that structures are deserialized into associative arrays. | Las estructuras son desserializadas en forma de arrays asociativos. |
| PHP allows you to use structures like this | PHP permite estructurar bloques como |
| We can do it with existing political structures. | Podemos hacerlo con las estructuras políticas existentes. |
| But they have two types of gill structures. | pero tienen dos tipos de branquias |
| This is a robot that can climb structures. | Es un robot capaz de escalar estructuras. |
| We can only have conditionals inside piecewise structures. | Solo puede haber condicionales dentro de estructuras de segmentos. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition |
| He went unrecognized in Outremer, and Charles of Anjou was deeply entrenched in power in Southern Italy. | No fue reconocido en Outremer y Carlos de Anjou estaba profundamente arraigado en el poder en el sur de Italia. |
| Accountability Accountability is a core element of democratic structures . | La rendición de cuentas es un elemento básico de las estructuras democráticas . |
| For more information, see Alternative syntax for control structures. | Para más información, ver Sintaxis alternativa para estructuras de control. |
| Logic and mathematics are nothing but specialised linguistic structures. | La lógica y la matemática no son más que estructuras lingüísticas especializadas. |
| And it's not just passive structures, it's entire machines. | No es solo para estructuras estáticas, sino máquinas enteras. |
