Traducción de "ensuing fire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fire - translation :

Palabras clave : Despedirme Despedir Disparen Ardiendo Incendios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How will the ensuing drama unfold?	Cómo seguirá este drama?
The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic.	La posterior y actual crisis humana ha sido trágica.
Though drought does not explain all of the ensuing violence, it certainly played a role.	Aunque la sequía no explica toda la violencia posterior, no cabe duda de que desempeñó un papel al respecto.
After the ensuing financial thunderstorm died down, the sun would come out again very quickly.	Esto desataría una tormenta financiera, pero en cuanto amaine, en poco tiempo el sol saldrá otra vez.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego!
The ensuing period was used to move the convergence process forward and make the necessary institutional arrangements .	En los años siguientes se impulsó el proceso de convergencia y se desarrollaron los mecanismos institucionales pertinentes .
We created the instruments needed to assist distressed countries, and the ensuing adjustment programs are delivering results.	Creamos los instrumentos necesarios para ayudar a los países en problemas, y los programas de ajuste implementados ya muestran resultados.
In the ensuing clash, six people were killed and 25 were injured, with 43 others remain missing.	En los acontecimientos murieron seis personas y 25 resultan heridas. Los 43 estudiantes normalistas continúan desaparecidos.
A communication to this effect was included in the announcement of the ensuing operation on 2 February 2009 .	Se incluyó una comunicación a este efecto en el anuncio de la operación que tuvo lugar a continuación , el 2 de febrero de 2009 .
We told him Stamp your foot on the ground this ensuing spring will be a cooling bath and drink.	Golpea con el pie! Ahí tienes agua fresca para lavarte y para beber .
Welcoming the end of the cold war, the ensuing easing of international tension and the strengthening of trust between States,	Acogiendo con beneplácito el fin de la guerra fría, el subsiguiente alivio de la tirantez internacional y el fortalecimiento de la confianza entre los Estados,
Fiscal crisis and default reduce the value of the former, while the ensuing recession undermines the value of the latter.	La crisis fiscal y la cesación de pagos reducen el valor de los primeros, mientras que la recesión posterior socava el valor de los segundos. Ese es el vínculo entre los problemas presupuestarios y los bancarios.
He who is pardoned by his brother, let the ensuing be with kindness, and let the payment be with generosity.	Pero, si a alguien le rebaja su hermano la pena, que la demanda sea conforme al uso la indemnización apropiada.
Mike Scully described the ensuing laughter at his suggestion as the most intense he had ever heard from the staff.	Mike Scully describió a las risas tras la sugerencia como las más intensas que había escuchado entre los animadores.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	Encendiéndose, encendiéndose, prendiendo fuego. Prendiendo fuego.
The fire fighters put out the fire.	Los bomberos han apagado el fuego.
The fire fighters put out the fire.	Los bomberos apagaron el fuego.
There they are! Right there! Fire, fire!	Allí están! Justo ahí! Fuego, fuego!
They were telling me they didn t believe Ebola was a real virus, she says, but things have changed in the ensuing months.	Me decían que no creían que el ébola fuera un virus real , dice, pero las cosas han cambiado en los meses siguientes.
Fire!	Incendio!
Fire!	Disparad!
Fire	Fuego
If you want to fire me, fire me.	Si me quiere despedir, despídame.
Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes.	Reexamining fire suppression impacts on brushland fire regimes.
Raging Fire.	Un fuego ardiente!
Fire! Run!	Fuego! Corred!
Fire! Run!	Fuego! Corran!
Fire burns.	El fuego quema.
Open fire!	Disparad!
Open fire!	Fuego a discreción!
Aim. Fire!	Apunta. Fuego!
Return fire.	Responded a sus disparos.
Fire away!	Empiece!
Fire away!	Disparen!
C'mon, fire!	Venga, fuego!
Huge fire	Fuego enorme
Fire Wheels	Fire WheelsName
Friendly fire	Fuego amigo
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.	El bombero demostró cómo apagar el fuego.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.	El bombero mostró cómo apagar el fuego.
The ensuing boom was a mirror image of the pattern between 1998 and 2001, when the housing market was liberalized and the stock market fell.	El auge que siguió es la imagen reflejada de la pauta que se dio entre 1998 y 2001, cuando se liberalizó el mercado inmobiliario y las acciones cayeron.
In the field of foreign exchange , the immediate dollar depreciation ensuing from the terrorist attacks exerted intense and undesirable upward pressure on the Japanese yen .	En el ámbito de los tipos de cambio , la inmediata depreciación del dólar tras los atentados terroristas ejerció una intensa y no deseada presión al alza sobre el yen japonés .
But the ensuing debate sheds no light on the question of whether policymakers should disregard debt levels when their economies are depressed, as Krugman recommends.	Pero el debate subsiguiente no arroja luz sobre si los responsables de políticas deben hacer caso omiso a los niveles de deuda cuando sus economías están deprimidas, como recomienda Krugman.
In the middle of the ensuing battle, Thor finds that Captain America's soul is also there, having been killed in the real world as well.	En medio de la batalla, Thor descubre que el alma del Capitán América también está ahí, después de haber sido asesinado en el mundo real también.
The fire brigade was notified and quickly put out the fire.	Los bomberos, avisados, pudieron apagar rápidamente el incendio.

Display this page in English