Traducción de "enrolled in school" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

School - translation :

Palabras clave : Inscrito Matriculado Inscribí Matriculé Enrolado Facultad Escolar Medicina Clases Colegio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For high school, Black's parents enrolled him at the Poseidon School, a private secondary school designed specifically for students struggling in the traditional school system.	Educación Sus padres lo inscribieron en una escuela secundaria privada diseñada específicamente para los estudiantes con dificultades en el sistema escolar tradicional.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.	Yo también quería serlo, así es que estudié intensamente para entrar a la escuela de medicina.
The following year, I enrolled in school and began to learn that the world extended beyond Nairagie Enkare.	El año siguiente me inscribí en la escuela y comencé a aprender que el mundo continuaba más allá de Nairagie Enkare.
While stationed at Fort McPherson in Atlanta, in 1893, Wood enrolled in graduate school at Georgia Tech, then known as the Georgia School of Technology, and organized the school's 1893 football team.	En 1893, mientras se encontraba en Fort Mc Pherson en Atlanta (Georgia) , Wood se enroló en la escuela técnica de Georgia, convirtiéndose en el primer entrenador de fútbol de la escuela.
Elisa has enrolled in the anatomy department.	Elisa se inscribió en la cátedra de anatomía.
Career In 1938, the Keanes moved to Beverly Hills, where Constance Keane enrolled in the Bliss Hayden School of Acting (now the Beverly Hills Playhouse).	En 1938, se trasladaron a Beverly Hills, California, donde su madre la matriculó en la célebre Bliss Hayden School of Acting en el Beverly Hills Playhouse.
For example, for African Americans aged 17 20 who have graduated high school but not enrolled in college, the unemployment rate is over 50 .	Por ejemplo, para los afroamericanos que tienen entre 17 a 20 años, que se han graduado de la escuela secundaria, pero no se han inscrito en la universidad, la tasa de desempleo es superior al 50 .
His wife, Laeticia, went on Friday morning to the Los Angeles French High School, where their daughter Jade is enrolled, to attend a school performance, observed an AFP photographer.	Su esposa Laeticia fue el viernes por la mañana al liceo francés de Los Ángeles, al que asiste su hija Jade, para presenciar un acto escolar, confirmó un fotógrafo de la AFP.
Tom enrolled in night classes at a local college.	Tom se matriculó en las clases nocturnas de la universidad local.
In 1972, he enrolled at Tokyo Designer Gakuin College.	En 1972, se inscribió en Tokyo Designer Gakuin College.
Moreover, better job opportunities created an incentive to become better educated. As a result, younger girls in these areas stayed in school longer, and women enrolled in training courses.	Además, como el acceso a mejores oportunidades laborales daba incentivos para obtener una mejor educación, se prolongó la permanencia de las niñas del área en la escuela y las mujeres se inscribían en cursos de capacitación.
Furthering their interest in show business, Estelle was enrolled at Startime, a popular dancing school in the 1950s, while Ronnie became fascinated with Frankie Lymon and the Teenagers.	Viendo su interés por el espectáculo, Estelle fue inscrita en Starttime, una popular escuela de baile en los años cincuenta, mientras Ronnie estaba fascinada con Frankie Lymon and the Teenagers.
He enrolled at the University of Basel in October 1514.	Ingresó en la Universidad de Basilea en octubre de 1514.
So, here again you have neurons which are enrolled in empathy.	De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía.
He enrolled in The Second City Toronto and took improvisation classes.	Ingresó a The Second City de Toronto, donde tomó clases de improvisación.
During its first year, 38 students enrolled.	En su apertura contó con 38 estudiantes.
And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ.	Y su interacción comunicativa y social mejoró tan dramáticamente, que lo inscribieron en la escuela regular e incluso se convirtió en un supercampeón de karate.
In 1835 he enrolled at Lund University, receiving a law degree in 1840.	Se inscribió en la Universidad de Lund en 1835, graduándose en Derecho en 1840.
My son was not fleeing Timor, and the proof is that he organized several farewell parties, handed the house back to the landlord, and enrolled his sons in the Portuguese school in Macau, in advance..	Mi hijo no estaba huyendo de Timor, y la prueba es que organizó varias fiestas de despedida, entregó la casa al propietario, inscribió a sus hijos en el colegio portugués en Macau, con bastante antelación..
He enrolled in the Actors Studio alongside classmates Montgomery Clift and Karl Malden.	Se matriculó en The Actors Studio junto a Montgomery Clift y Karl Malden.
In 1877 he enrolled as a volunteer in the Romanian War of Independence, serving until 1881.	En 1877 enroló como voluntario en la guerra de independencia rumana, sirviendo hasta 1881.
More than three hundred million Indians have already been enrolled.	Ya se inscribieron más de trescientos millones de indios.
Sent with an artillery regiment to Germany (1904), he enrolled in the Technische Hochschule in Charlottenburg, Berlin.	Enviado a un regimiento de artillería alemán, se enroló en el Technische Hochschule , ubicado en Charlottenburg, Berlín.
So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby.	entonces me mudé a Baltimore para estar cerca de mis médicos y me inscribí en un conservatorio cercano.
The following year, Satsuma established a navy, in which Tōgō and two of his brothers enrolled.	En 1864, Satsuma conformó una armada, en la que Tōgō y dos de sus hermanos se enrolaron.
For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour!	que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados .
He left school when he was in high school.	Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.
During the Taliban's rule, female enrollment in schools was zero, and the number of boys enrolled was a million.	Durante el mandato talibán, la escolarización de niñas fue nula, mientras que el número de niños inscritos en centros escolares fue de un millón.
Education Sierpiński enrolled in the Department of Mathematics and Physics at the University of Warsaw in 1899 and graduated four years later.	Educación Sierpiński ingresó en el Departamento de Matemáticas y Física de la Universidad de Varsovia en 1899 y se graduó cuatro años después.
School begins in spring.	La escuela empieza en primavera.
School begins in April.	Las clases comienzan en abril.
School begins in April.	Las clases empiezan en abril.
School begins in April.	La escuela comienza en abril.
Students study in school.	Los estudiantes estudian en la escuela.
I'm still in school.	Todavía estoy en la escuela.
Carbullido Elementary School, Pedro C. Lujan Elementary School) and Luis P. Untalan Middle School are in Barrigada.	Lujan Elementary School) y elLuis P. Untalan Middle School.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.	En Malawi, para recibir educación secundaria, debes pagar la colegiatura de la escuela.
He attended Jefferson Road Elementary School, Pittsford Middle School, and Pittsford Sutherland High School in Pittsford, New York.	Asistió a Jefferson Road Elementary School, Pittsford Middle School, luego Pittsford Sutherland High School en el pueblo de Pittsford.
But, even with this growth rate, girls still accounted for just 44.3 of the total number of enrolled students in 2010.	Pero incluso con este ritmo de crecimiento, en 2010 las niñas fueron solo el 44,3 del total de los estudiantes inscritos.
Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.	Aconteció en aquellos días que salió un edicto de parte de César Augusto, para levantar un censo de todo el mundo habitado
Today, as resource starved public schools continue to decline in quality, only 37 of Chilean students are enrolled in them (down from 80 in 1980).	Hoy, mientras los colegios públicos desprovistos de recursos siguen disminuyendo en calidad, solamente el 37 de estudiantes chilenos están matriculados en esos colegios (comparado con el 80 que había en 1980).
School starts in September in Europe.	En Europa, las clases empiezan en septiembre.
In Japan, school starts in April.	En Japón las clases comienzan en abril.
I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school.	Y vendía gafas de sol, cuando estaba en la escuela, a todos los niños de la secundaria.
School speech In Tinker v. Des Moines Independent Community School District (1969), the Supreme Court extended free speech rights to students in school.	En 1969, la Corte Suprema falló que la libertad de expresión extendió a los estudiantes a la escuela Tinker v. Des Moines Independent Community School District , .

Display this page in English