Traducción de "enough of that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enough - translation :

That - translation :

Palabras clave : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enough of all that.	Basta de todo eso.
We've had enough of that.	Ya hemos tenido suficiente.
We've had enough of that.	Ya es suficiente para todos nosotros.
That was enough of citizen media.	Eso fue suficiente periodismo ciudadano.
That isn't enough.	Eso no es suficiente.
Is that enough?	Eso es suficiente?
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.
Tom said he's had enough of that.	Tom dijo que ya había tenido suficiente.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
That is not enough.	No es suficiente.
Even that wasn't enough.	Y por si fuera poco,
That should be enough.	Eso debería bastar.
That is not enough.	Aún hoy no es así.
Haven't we had enough of that nonsense already?	No hemos tenido ya suficientes tonterías?
Haven't we had enough of that nonsense already?	No hemos oído ya suficientes tonterías?
That is not good enough.	Eso no basta.
That won't be good enough.	Eso no será lo suficientemente bueno.
But right now we don't have enough of that.	Pero ahora mismo no tenemos suficiente.
That amount of crops isn't enough to support their economy.	Esa cantidad de cosechas no es suficiente para ayudar a su economía.
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
Unfortunately, that may not be enough.	Desafortunadamente, tal vez no sea suficiente.
But that will not be enough.	Pero esto no basta.
That is easy enough for Allah.	Es cosa fácil t para Alá.
That is easy enough for Allah.	Es cosa fácil para Alá .
That is easy enough for God.	Es cosa fácil para Alá.
That will be enough for now.	Eso será suficiente por ahora.
He's strong enough to lift that.	Él es lo suficientemente fuerte como para levantar eso.
That motor doesn't have enough power.	Ese motor no tiene fuerza suficiente.
However, that is simply not enough.	Sin embargo, esto simplemente no es suficiente.
I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough.	No creo que las soluciones que propuse sean lo suficientemente buenas o inteligentes.
I think that you're not studying enough.	Creo que no estás estudiando lo suficiente.
I'm not rich enough to buy that.	No soy tan rico como para comprar eso.
I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough.	Estoy diciendo que con la tasa de mejoramiento de esas terapias bastará.
And after that I only worked one year I said, That's enough. One year's enough for me to do that.	Y después de eso sólo trabajé un año Dije Es suficiente, un año haciendo esto es suficiente para mí .
I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough.	Creo que el gran problema es que no somos lo suficientemente listos para entender cuáles de los problemas ante nosotros son lo suficientemente relevantes.
Everyman, that Day, will have enough to make him careless of others.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.	Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.
Enough for me to conclude that my sources of information were endangered.	Suficiente para llegar a la conclusión de que mis fuentes de información estaban en peligro.
Jirama Load Shedding enough is enough!	Jirama recorte de carga ya basta!
That was enough to annoy other party bosses.	Eso bastó para generar el malestar de otros líderes del Partido.
Each man will have enough cares that day.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
He is rich enough to buy that car.	Él es lo suficientemente rico para comprar ese auto.
Tom thought that Mary wasn't getting enough sleep.	Tom pensó que Mary no estaba durmiendo lo suficiente.

Display this page in English