Traducción de "enhance their career" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development | 1. Alienta al Secretario General a mejorar el avance profesional dentro de la Secretaría facilitando la promoción de las perspectivas de carrera |
| Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career. | Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera. |
| Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate. | Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate. |
| Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects. | Quienes desean dedicarse a las operaciones con derivados ciertamente tendrán más confianza en sus perspectivas laborales. |
| Football career He started his career at A.S. Roma. | Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma. |
| Enhance | Mejorarimage filter |
| Enhance | Mejorar |
| Professional career | Actividad profesional |
| Career peak | Cumbre de su carrera |
| Career Van den Broek began his career as a lawyer. | Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado. |
| Acting career Brand started his big screen career in D.O.A. | Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A. |
| Career Civelli started his career at Banfield in the Primera Division Argentina. | Civelli comenzó su carrera en Banfield en la división la Argentina de Primera. |
| Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. | Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. |
| Club career Cuenca started his career with Talleres de Córdoba in 1995. | Trayectoria Cuenca comenzó su carrera con Talleres de Córdoba en 1995. |
| How will they adapt to enable their partner to fulfill his or her career aspirations? | Qué ajustes harán para ayudarla a cumplir sus propias aspiraciones profesionales? |
| It is also important to narrow the mismatch between women s abilities and their career paths. | También es importante achicar la discordancia entre las capacidades de las mujeres y sus planes de carrera. |
| The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity. | Los Estados miembros actuarán concertadamente para fortalecer y desarrollar su solidaridad política mutua. |
| 5. Emphasizes also the need for all organizations of the United Nations development system to enhance their coordination in accordance with their mandates, mission statements and the relevant decisions of their governing bodies, in order to avoid overlapping and duplication and to enhance their complementarity | 5. Subraya también la necesidad de que todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo mejoren su coordinación de conformidad con sus mandatos, las declaraciones sobre las misiones y las decisiones pertinentes de sus órganos rectores, para evitar la superposición y duplicación de tareas y mejorar su complementariedad |
| Career development and support | Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera |
| The Eurosystem acknowledged that SSSs had maintained their efforts to enhance compliance with the standards . | 5.1 Evaluación de los sistemas de liquidación de valores El 29 de agosto de 2002 , el Consejo de Gobierno del BCE actualizó la evaluación de los sistemas de liquidación de valores admitidos para la liquidación de los activos de garantía utilizados en las operaciones de crédito del Eurosistema . |
| Though they were not widely known outside of Scotland during their short career, their association with Nirvana brought exposure to the band. | Aunque no eran ampliamente conocidos fuera de Escocia durante su corta carrera, su asociación con Nirvana trajo exposición a la banda. |
| Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs. | Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario. |
| Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg. | Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg. |
| Later in their career, Queen signed a record contract with EMI, and Elektra in the United States. | Tiempo después, Queen firmó un contrato record con EMI y Elektra en los Estados Unidos. |
| In particular , supervisors should enhance their ability ( i ) to detect individual institutions which are under strain | Se han descrito tres principales categorías de análisis macroprudencial , que son ( i ) análisis regulares para evaluar la situación del sistema bancario de forma sistemática |
| so that He may pay them their full reward and enhance them out of His bounty. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| Academic studies and early career | Formación académica e inicio de su carrera |
| I started my career with | Yo inicié mi carrera en el |
| His political career has ended. | Su carrera política ha terminado. |
| The scandal ruined his career. | El escándalo arruinó su carrera. |
| I couldn't pick a career. | No podía elegir una carrera. |
| My career basically peaked here. | Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos. |
| assistance in defining career paths | asesoramiento en materia de carreras profesionales |
| Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine. | Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años. |
| Film career McLaglen's career took a surprise turn in the 1920s, when he moved to Hollywood. | La carrera de McLaglen dio un giro en los años veinte, cuando se trasladó a Hollywood. |
| They also need to enhance their cooperation and exchange of information , and undertake coordinated actions when required . | Del mismo modo , debe intensificarse la cooperación y el intercambio de información . |
| 125. We resolve to improve the effectiveness of the human rights treaty bodies, including through more timely reporting, improved and streamlined reporting procedures and technical assistance to States to enhance their reporting capacities and further enhance the implementation of their recommendations. | 125. Resolvemos aumentar la eficacia de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, entre otras formas mediante una mayor puntualidad en la presentación de informes, procedimientos mejores y simplificados para dicha presentación, y la prestación de asistencia técnica a los Estados a fin de que mejoren su capacidad de presentar informes y apliquen en mayor medida las recomendaciones de tales órganos. |
| Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships. | Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes. |
| Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional. | Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional. |
| Club career Born in Montevideo of German descent, Kagelmacher began his professional career with local Danubio FC. | Trayectoria Nacido en Montevideo con ascendencia alemana, Kagelmacher comenzó su carrera profesional en Danubio Fútbol Club. |
| Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997. | Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997. |
| Career Stage career Daniels has starred in a number of New York productions, on and off Broadway. | Carrera teatral Daniels ha participado en numerosas producciones de Nueva York, tanto dentro como fuera de Broadway. |
| He elected painting as a career. | Él eligió la pintura como carrera. |
| The scandal nearly wrecked her career. | El escándalo casi le arruinó la carrera. |
| He's preparing for a diplomatic career. | Está preparándose para la carrera diplomática. |
Related searches : Enhance My Career - Enhance Their Ability - Enhance Their Skills - Enhance Their Chances - Enhance Their Image - Enhance Their Trade - Develop Their Career - Grow Their Career - Further Their Career - Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With
