Traducción de "enhance our portfolio" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Enhance - translation : Portfolio - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.
Los avances en las ciencias naturales mejoran nuestra capacidad de transformar el entorno físico, no la disminuyen.
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .
Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo .
Portfolio investment 2.1 .
Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .
Inversión de cartera 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .
Inversión de cartera 2.1 .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
That is why we are working hard to enhance the legislative foundations of our security.
Tal es el motivo de nuestros esfuerzos para mejorar los fundamentos jurídicos de nuestra seguridad.
Enhance
Mejorarimage filter
Enhance
Mejorar
There is no alternative to this , although we are continuously seeking to enhance our analytical tools .
No existe otra alternativa , aunque nos esforzamos por mejorar continuamente nuestros instrumentos de análisis .
Portfolio management at the ECB .
Gestión de carteras del BCE .
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social .
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .
La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial .
The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .
En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas .
Portfolio approach A large number of counterparties propose the acceptance of bank loans for collateral on a portfolio basis .
Enfoque de cartera de préstamos Un gran número de entidades de contrapartida proponen la aceptación de los préstamos bancarios integrados en una cartera como activos de garantía .
( To be agreed for portfolio investment stocks ) .
Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
Currently selected image in the portfolio list.
Imagen seleccionada en la lista de la carpeta.
In addition to the above mentioned refinement of the organisational structure , work is under way to enhance the efficiency of the ECB 's portfolio management activities , for example , via the introduction of electronic trading platforms .
Aparte de las mejoras efectuadas en la estructura organizativa , está tratándose de aumentar la eficiencia de las actividades relacionadas con la gestión de la cartera del BCE , para lo que están introduciéndose plataformas electrónicas de negociación .
The same holds for the portfolio investment income .
La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Instrumentado para las operaciones de inversiones de cartera desde enero de 1999 .
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .
Instrumentado para las operaciones de inversión de cartera desde enero de 1999 .
Add some image files to the portfolio list.
Añade archivos de imagen a la lista de la carpeta.
Remove some image files from the portfolio list.
Elimina archivos de imagen de la lista de la carpeta.
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.
La cartera ministerial de Arimura no contiene una página web.
We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency.
Considerábamos que nuestro trabajo era describir el funcionamiento de las economías de mercado, sus fallos y el modo de fomentar la eficiencia mediante un buen diseño de políticas públicas.
Can we enhance the image?
Podemos aumentar la imagen?
The data are used to compile the euro area aggregated transactions and positions in portfolio investment liabilities and debits in portfolio investment income .
Los datos se emplean para elaborar , con carácter agregado para la zona del euro , las posiciones y transacciones en pasivos de inversión de cartera y los pagos en rentas de inversión de cartera .
Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks .
Instrumentado para los saldos de inversión de cartera desde el final de septiembre de 2002 .
One of the major challenges lies in portfolio investment .
Se tiene previsto actualizar la citada Orientación durante el primer trimestre del año 2003 .
Move the current image up in the portfolio list.
Mueve hacia arriba la imagen actual en la lista de la carpeta.
Move the current image down in the portfolio list.
Mueve hacia abajo la imagen actual en la lista de la carpeta.
( 2 ) Breakdown by sectors based on ( i ) euro area holders in the case of extra euro area portfolio investment assets and ( ii ) euro area issuers in the case of intra euro area portfolio investment assets and portfolio investment liabilities .
( 2 ) Desglose por sectores basado en i ) tenedores de la zona del euro en el caso de activos de inversión de cartera de fuera de la zona del euro , y ii ) emisores de la zona del euro en el caso de activos de inversión de cartera de la zona del euro y pasivos de inversión de cartera .
Enhance the quality of an image
Mejora la calidad de una imagenComment
You know it's going to really transform how we feel about travel, and it will also, I think, enhance our freedom of mobility.
En realidad va a cambiar nuestra percepción acerca de los viajes. Así mismo, yo pienso, que incrementará nuestra libertad de movimiento.
Everest College s loan portfolio was valued at almost 3.9 million.
La cartera de préstamos de Everest College estaba valuada en casi 3,9 millones de dólares.
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .
Los fondos de esta cartera se invierten en activos de renta fija denominados en euros .
Total number of images in the portfolio and sequence duration.
Número total de imágenes de la carpeta y duración de la secuencia.
15. We pledge to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system. This is our shared responsibility and interest.
15. Nos comprometemos a aumentar la relevancia, la eficacia, la eficiencia, la rendición de cuentas y la credibilidad del sistema de las Naciones Unidas. Es una responsabilidad que compartimos, así como un interés común.
apply qt patches, to enhance qt copy.
apply qt patches, para mejorar qt copy.
Combined direct and portfolio investment balance the sum of the direct investment balance and the portfolio investment balance in the financial account of the balance of payments .
Incluye las administraciones central , regional y local , así como las administraciones de Seguridad Social , quedando excluidas las entidades de titularidad pública que lleven a cabo operaciones comerciales , como las empresas públicas . Agregado de inversiones directas y de cartera suma de las inversiones directas y de cartera en la cuenta financiera de la balanza de pagos .
and ( ii ) non MFIs , for portfolio investment assets ( i ) monetary authorities
para los activos de inversión de cartera i ) autoridades monetarias
Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio?
Perdone, le importaría si examinara su cartera de acciones?
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities
Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
Second, the government must enhance its communication strategy.
La segunda es que el gobierno mejore su estrategia de comunicación.
By creating research grants that do not expire as soon as an outbreak is under control, we would substantially increase our portfolio of solutions to manage the next epidemic better.
Otorgar subsidios a la investigación que no terminen tan pronto como el brote esté bajo control nos ayudaría a acrecentar el bagaje de herramientas que tendremos para enfrentar mejor la epidemia siguiente.

 

Related searches : Enhance Portfolio - Our Portfolio - Enhance Our Culture - Enhance Our Capabilities - Enhance Our Collaboration - Enhance Our Performance - Enhance Our Image - Enhance Our Reputation - Enhance Our Ability - Enhance Our Cooperation - Enhance Our Presence - Enhance Our Position - Enhance Our Relationship - Broaden Our Portfolio