Traducción de "engulfing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| engulfing the people this will be a painful punishment. | que cubra a los hombres! Será un castigo doloroso. |
| A feeling of hopelessness is engulfing many of them. | A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad. |
| But Turkey cannot be indifferent to the tragedy engulfing its southern neighbors. | Pero Turquía no puede permanecer indiferente a la tragedia en la que sus vecinos del sur están inmersos. |
| QAMISHLI, SYRIA The civil war now engulfing Syria emerged from its people s desire for political change. | QAMISHLI, SIRIA La guerra civil que hoy envuelve a Siria surgió del deseo de su pueblo de un cambio político. |
| For now, the turmoil engulfing the Middle East is like nothing we have seen before. That is why optimism is needed more than ever. | De momento, la agitación que envuelve a Oriente Medio es algo nunca antes visto, por eso necesitamos ser optimistas más que nunca. |
| Yes, America s wars in the region as destructive as they were stupid bear a substantial part of the blame for the mayhem now engulfing the Fertile Crescent. | Es cierto, las guerras de Estados Unidos en la región tan destructivas como estúpidas son básicamente responsables por el caos en el que hoy está sumida la Media Luna Fértil. |
| Now do we really want to commit ourselves to engulfing all the other religions when their holy books are telling them, Don't listen to the other side, that's just Satan talking! | De verdad queremos comprometernos a absorber todas las otras religiones cuando sus libros sagrados les dicen, No escuches a la otra parte, es Satanás hablando! |
| BERKELEY The latest data on employment in the United States confirm that the American economy continues to recover from the Great Recession of 2008 2009, despite the slowdown engulfing the other G 20 nations. | BERKELEY Los datos más recientes de desempleo en Estados Unidos confirman que la economía estadounidense sigue recuperándose de la Gran Recesión de 2008 2009, 160 a pesar de la desaceleración que aqueja a las otras naciones del G 20. |
