Traducción de "engines and transmissions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All 1975 and 1976 cars had automatic transmissions. | En 1975 y 1976 los SV 1 tenían transmisión automática. |
| Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . | Artículo 7 Integridad y exactitud de las transmisiones de datos 1 . |
| Engines | Motores |
| Engines All motors are four cylinder gasoline engines. | Todos son motores 4 cilindros a gasolina. |
| Backgammon Engines | Motores de backgammon |
| Data Engines | Motore de datos |
| Search Engines | Motores de búsqueda |
| Marpa continued to practice and give teachings and transmissions to many students in Tibet. | Marpa continuó practicando y dando enseñanzas a muchos estudiantes en Tibet. |
| Start the engines. | Enciendan los motores. |
| Select Search Engines... | Seleccionar motor de búsqueda... |
| Use search engines | Usar herramientas de búsqueda |
| No engines found | No se encontró ningún motor |
| At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines. | Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión. |
| Gentlemen, start your engines. | Caballeros, arranquen los motores. |
| I assemble car engines. | Armo motores de auto. |
| So Breitling's four engines. | Cuatro motores Breitling. |
| Remove all search engines. | Eliminar todos los motores de búsqueda. |
| revising the timetable of quarterly transmissions pursuant to Article 2 ( 4 ) | la revisión del calendario de las transmisiones trimestrales ( de acuerdo con el apartado 4 del artículo 2 ) |
| We built engines so we built 100 different engines over the last two years. | Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años. |
| The engines and propulsion systems were also upgraded. | Los motores y sistemas de propulsión también fueron mejorados. |
| The train has two engines. | El tren tiene dos motores. |
| Remove all selected search engines. | Eliminar todos los motores de búsqueda seleccionados. |
| Add all default search engines. | Añadir todos los motores de búsqueda predefinidos. |
| Many applications within KDE are capable of exchanging information using encrypted files and or network transmissions. | Muchas aplicaciones dentro de KDE son capaces de intercambiar información utilizando archivos cifrados o transmisiones de red. |
| Displays a list of known engines and their descriptions | Muestra una lista de los motores conocidos y su descripción |
| Mamma Mother of all Search Engines | Mamma La madre de todos los motores de búsquedaQuery |
| List of the available search engines | Lista de motores de busqueda disponibles |
| Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air. | Los motores de combustión interna queman una mezcla de combustible y aire. |
| There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. | Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos. |
| The NCBs provide these characteristics of the time series reported with the first transmissions . | Los BCN facilitan estas características de las series temporales aportadas con las primeras transmisiones . |
| Investigators uncover dangerous defect in A380 engines | Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380 |
| Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines. | Los mecánicos deben saber mucho sobre aceites y lubricantes para motores. |
| What happens if one of the engines stops? | Qué pasa si se detiene uno de los motores? |
| How many engines on the wing of that Boeing? | Cuántos motores tiene el ala de ese Boeing? |
| See for specific instructions for each of these engines. | Véa para obtener las instrucciones específicas de cada uno de estos motores. |
| In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in the methods applied occurs . | En las transmisiones siguientes se actualizará esta información tan solo cuando se produzca un cambio significativo en los métodos aplicados . |
| For the 1974 model year, 772 cars were produced, 137 of which had four speed manual transmissions. | En 1974 la producción fue de 772 unidades, 137 de las cuales tenían transmisión manual de cuatro velocidades. |
| They had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines. | Tenían dos metralletas y un cañón y motores Ricardo de 90 caballos. |
| The planet became an intense emitter of radio waves the total output from all TV and cell phones and radar transmissions. And something else happened. | El planeta se convirtió en una emisora intensiva de ondas de radio el resultado neto de todas las TVs y teléfonos celulares y transmisiones de radar. Y otra cosa más sucedió. |
| And just like the signals that we send and receive here on Earth, we can convert these transmissions into sound using simple analog techniques. | Y al igual que con las señales que enviamos y recibimos aquí en la Tierra, podemos convertir estas transmisiones en sonido mediante simples técnicas analógicas. |
| This leads to underinvestment in infrastructure, education, and technology, impeding the engines of growth. | Esto lleva a una subinversión en infraestructura, educación y tecnología, que frena los motores del crecimiento. |
| Both projects were destined for military use of rocket engines. | Ambos proyectos estaban destinados al uso militar de los motores para misiles. |
| Previously, the engines have always malfunctioned during the first phase. | En los casos anteriores los motores se averiaron inmediatamente en la primera etapa. |
| Mk IV Powered by two Wright Whirlwind engines British built. | Mk IV Modelo británico propulsado con dos Wright Whirlwind. |
| On launch it was available with both existing 128 engines. | En el lanzamiento estaba disponible con dos motores de 128 existentes. |
