Traducción de "engagement with partners" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It demands intense diplomatic engagement and calls upon relationships that have been built and maintained over decades, as well as alliances with new partners. | Exige una intensa participación diplomática y recurre a relaciones que se han construido y mantenido durante décadas, así como a alianzas con nuevos socios. |
| I can't go with you. I have an engagement. | No puedo ir con usted, tengo un compromiso. |
| And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode. | Sus visiones individuales y sus compromisos con este modo matemático. |
| I have another engagement. | Tengo otro compromiso. |
| More engagement, less development | Más participación, menos desarrollo |
| . BarackObama Engagement with communities can t be a cover for surveillance. (2 2). | El compromiso con las comunidades no puede ser una tapadera para la vigilancia. (2 2). |
| They have announced their engagement. | Han anunciado su compromiso. |
| We looked at overall engagement. | Observamos la participación general. |
| In the meantime, Western democracies must do their part and sustain engagement with Tunisia. | Mientras tanto, las democracias occidentales deben hacer su parte y sustentar el compromiso con Túnez. |
| In the coming years, China s engagement with the developing world will continue to deepen. | En los próximos años, el compromiso de China con el mundo en desarrollo seguirá profundizándose. |
| Strasbourg The European Union recently embarked on a policy of constructive engagement with Belarus. | Estrasburgo La Unión Europea recientemente se embarcó en una política de quot compromiso constructivo quot con Belarús. |
| Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather. | Tom compró un anillo compromiso para Mary con el dinero que heredó de su abuelo. |
| Screenshot of the report that corroborates evidence of Russian soldiers's engagement with Ukrainian counterparts. | Captura de pantalla del informe que corrobora la evidencia del combate entre soldados rusos y ucranianos. |
| I'm sorry, I have another engagement. | Lo siento, tengo otro compromiso. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Tom le dio un anillo de compromiso a Mary. |
| The current disagreements with our partners are not unbridgeable. | Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables. |
| And those who associate no partners with their Lord. | que no asocian a otros dioses a su Señor, |
| Worship God and do not associate partners with Him. | Servid a Alá y no Le asociéis nada! |
| And when those who associated partners with Allah see their (Allah's so called) partners, they will say Our Lord! | Y cuando los asociadores vean a los que ellos asociaron a Alá, dirán Señor!! |
| Nor is it inherently unreasonable despite opposition at home and abroad for his government to seek to reinterpret Article 9 of Japan s peace constitution to permit wider engagement in collective self defense operations and military cooperation with allies and partners. | Tampoco deja de ser inherentemente razonable pese a la oposición en su país y en el extranjero que su gobierno intente reinterpretar el artículo 9 de la Constitución de Paz del Japón para que le permita una mayor participación en las operaciones colectivas de autodefensa y cooperación militar con sus aliados y socios. |
| I have a previous engagement at ten. | Tenía un compromiso previo a las diez. |
| The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them. | Las reglas del compromiso son cómo hablar, cuándo hablar y cómo tratar con ellos. |
| Nay (there are not at all any partners with Him)! | Pero no! |
| Devote yourselves to God, not associating any partners with Him. | Como hanifes para con Alá y no como asociadores! |
| Those who join not (in worship) partners with their Lord | que no asocian a otros dioses a su Señor, |
| In any comprehensive strategy for engagement with Asia, the EU is only as strong as its parts. | En cualquier estrategia integral de aproximación hacia Asia, la fortaleza de la Unión Europea depende de la integración de sus partes. |
| (b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation of Myanmar | b) Las gestiones personales y las declaraciones del Secretario General con respecto a la situación en Myanmar |
| (b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation in Myanmar | b) Las gestiones personales y las declaraciones del Secretario General con respecto a la situación en Myanmar |
| Engagement is the key word in this affair. | quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto. |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad. |
| Now there is a new policy of engagement. | Ahora hay una nueva política de colaboración. |
| Tom put an engagement ring on Mary's finger. | Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María. |
| The pursuit of engagement is also very strong. | La búsqueda de compromiso también es muy fuerte. |
| It has united with great dignity and with great consideration for other European partners. | Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar. |
| Then you forget the partners you had set up with Allah. | Y olvidaríais lo que ahora Le asociáis. |
| WINS partners | Parejas WINS |
| And on the Day when We shall gather them all together, We shall say to those who joined partners in worship (with Us) Where are your partners (false deities) whom you used to assert (as partners in worship with Allah)? | El día que les congreguemos a todos, diremos a los que hayan asociado Dónde están vuestros pretendidos asociados? |
| Until recently, the US seemed to have assumed that China s engagement with Western democracies would bolster peaceful ties. | Hasta hace poco, Estados Unidos parecía haber supuesto que el compromiso de China con las democracias occidentales impulsaría vínculos pacíficos. |
| Nurul Izzah We plan another rally May 1, but subject to engagement and further discussions with all stakeholders. | Nurul Izzah Tenemos planeada otra marcha para el 1 de mayo, pero depende de la participación y de próximas discusiones con las partes interesadas. |
| We see not with you your intercessors whom you claimed to be partners with Allah. | No vemos que os acompañen vuestros intercesores, que pretendíais eran vuestros asociados. |
| But be careful not to make any secret engagement. | Pero no les prometáis nada en secreto! |
| I am very happy to hear about your engagement. | Estoy muy feliz al oír acerca de tu compromiso. |
| But if you want engagement, self direction works better. | Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor. |
| All are partners with us in assisting South Sudan s nation building process. | Todos son nuestros socios a la hora de asistir al proceso de formación de nación de Sudán del Sur. |
| (Exalted be You above all that they associate with You as partners). | No has creado todo esto en vano Gloria a Ti! |
Related searches : With Partners - Partners With - Engagement With - Company Partners With - Together With Partners - It Partners With - He Partners With - Engage With Partners - Connect With Partners - Engaging With Partners - Proudly Partners With - Engagement With Society - Engagement With Nature - Engagement With Communities
