Traducción de "engagement of stakeholders" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Engagement - translation :

Palabras clave : Compromiso Combate Anunciar Rompió Romper

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nurul Izzah We plan another rally May 1, but subject to engagement and further discussions with all stakeholders.	Nurul Izzah Tenemos planeada otra marcha para el 1 de mayo, pero depende de la participación y de próximas discusiones con las partes interesadas.
Determined to continue to implement and build further on these commitments and agreements and to strengthen the coordinated and coherent engagement of all relevant stakeholders in the financing for development process,	Resuelta a seguir cumpliendo y desarrollando esos compromisos y acuerdos, y a reforzar la participación coordinada y coherente de todos los interesados pertinentes en el proceso de financiación para el desarrollo,
I have another engagement.	Tengo otro compromiso.
More engagement, less development	Más participación, menos desarrollo
Now there is a new policy of engagement.	Ahora hay una nueva política de colaboración.
The pursuit of engagement is also very strong.	La búsqueda de compromiso también es muy fuerte.
They have announced their engagement.	Han anunciado su compromiso.
We looked at overall engagement.	Observamos la participación general.
The Eurosystem will monitor the dialogue between banks and other stakeholders , and also the adequate involvement of all stakeholders .	El Eurosistema seguirá el diálogo entre las entidades de crédito y otros interesados , así como la adecuada participación de todas las partes interesadas .
Assembly of economic and social stakeholders and institutions	Asamblea de instituciones e interlocutores económicos y sociales
I'm sorry, I have another engagement.	Lo siento, tengo otro compromiso.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.	La alternativa es una estrategia de compromiso y diálogo de principios.
Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.	Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo.
Because at the end of the day, it's about engagement.	Porque al final de día, de lo que se trata es de compromiso.
Blue hats are the symbol of engagement for young participants.	Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes.
Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns.	Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas.
Determined to continue to implement and build further on the commitments made and agreements reached at the International Conference on Financing for Development and to strengthen the coordinated and coherent engagement of all relevant stakeholders in the financing for development process,	Resuelta a seguir cumpliendo y desarrollando los compromisos asumidos y los acuerdos concertados en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y a reforzar la participación coordinada y coherente de todos los interesados pertinentes en el proceso de financiación para el desarrollo,
I have a previous engagement at ten.	Tenía un compromiso previo a las diez.
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.	Hablamos de ello en terminos de compromiso, o incumplimiento,
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.	El compromiso entre el señor Rogers y la señorita Smith fue anunciado ayer.
THE INVOLVEMENT OF ALL RELEVANT SEPA STAKEHOLDERS SHOULD BE REINFORCED	El actual nivel de participación en los preparativos prácticos de la SEPA de los participantes
Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,	Observando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,
Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,	Señalando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,
Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life?	Es la salud una función de la disposición positiva, del compromiso y de la vida significativa?
Farmers and ranchers should be at the top of the engagement list.	Los agricultores y rancheros deben ser los primeros que se comprometan a ayudar.
North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement.	Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba.
Engagement is the key word in this affair.	quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto.
That's what engagement is. It's different from compliance.	Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad.
Tom put an engagement ring on Mary's finger.	Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María.
Screenshot of the report that corroborates evidence of Russian soldiers's engagement with Ukrainian counterparts.	Captura de pantalla del informe que corrobora la evidencia del combate entre soldados rusos y ucranianos.
Article 7 Relations with external stakeholders 1 .	Artículo 7 Relaciones con elementos externos de T2S 1 .
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.	Los medios se enteraron de un rumor sobre su compromiso y vinieron rápidamente.
Lastly, we conclude by considering the dilemma of North South engagement and solidarity.	Por último, concluimos considerando el dilema de la participación y solidaridad norte sur.
Encouraged that civil society, especially organizations representing people living with HIV AIDS, women, young persons, orphans, faith based organizations and the private sector, is increasingly involved in national responses to HIV AIDS, while noting the need for further engagement of these stakeholders at all levels,	Alentada porque la sociedad civil, especialmente las organizaciones que representan a las personas que viven con el VIH SIDA, las mujeres, los jóvenes, los huérfanos, las organizaciones religiosas y el sector privado, interviene cada vez más en las respuestas nacionales al VIH SIDA, y señalando al mismo tiempo la necesidad de que esos grupos participen más en todos los niveles,
(b) Creating an environment that encourages the engagement of and partnerships with all stakeholders, including civil society, people living with HIV AIDS, marginalized and vulnerable groups, cultural and faith based organizations, non governmental organizations, traditional health practitioners, the private sector, international institutions and the media	b) Creando un entorno que aliente la participación de todos los interesados, incluida la sociedad civil, las personas que viven con el VIH SIDA, los grupos marginados y vulnerables, las organizaciones culturales y religiosas, las organizaciones no gubernamentales, los proveedores de atención médica tradicional, el sector privado, las instituciones internacionales y los medios de comunicación
But be careful not to make any secret engagement.	Pero no les prometáis nada en secreto!
I am very happy to hear about your engagement.	Estoy muy feliz al oír acerca de tu compromiso.
I can't go with you. I have an engagement.	No puedo ir con usted, tengo un compromiso.
But if you want engagement, self direction works better.	Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor.
Assessment and discussions with stakeholders and reporting back.	Evaluación y debates con los interesados y presentación de un informe al respecto.
Strasbourg The European Union recently embarked on a policy of constructive engagement with Belarus.	Estrasburgo La Unión Europea recientemente se embarcó en una política de quot compromiso constructivo quot con Belarús.
I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement.	Voy a obviar del relato un montón de demandas y mucho compromiso de la comunidad.
I can't accept the invitation because I have another engagement.	No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro.

Display this page in English