Traducción de "engage a gear" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So, that's a finished gear. | y este es un engrane final. |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda. |
| Gear count | Contador de engranajes |
| Gear size | Tamaño de engranajes |
| Characters Released characters Sol BadguyThe prototype Gear and main character of the Guilty Gear series. | Personajes Sol Badguy El Gear prototipo y personaje principal de la serie Guilty Gear . |
| Engage Tracking | Activar seguimiento |
| And we will not engage. We're not going to engage. | Y no vamos a participar. No vamos a participar . |
| We spent the afternoon cleaning our gear. | Pasamos la tarde limpiando el equipo. |
| They also get entangled in fishing gear. | También resultan atrapadas en los aparejos de pesca. |
| Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade. | Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización. |
| Hence the urgent appeal to the national authorities to change to a higher gear. | De ahí el urgente llama |
| Engage them after the prayer. | Retenedlas después de la azalá. |
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up. | Ofrézcanse para un evento y recaudar fondos para comprar una equipación nueva. Esto nos lleva a la indumentaria. |
| The pace of history has accelerated, but so too has the Community stepped up a gear. | La historia se ha acelerado, pero la Comu nidad ha acelerado también el paso. |
| Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats, | Reconociendo también la necesidad de tomar medidas adecuadas para resolver el problema de los aparejos perdidos o abandonados, incluida la captura por aparejos de pesca abandonados, que redunda en detrimento de las poblaciones y los hábitats de peces, entre otras cosas, |
| Ferguson, too, is a wonderful historian but equally ready to spin when he shifts into political gear. | Ferguson es también un gran historiador sin embargo, es completamente inescrupuloso cuando la motivación que lo impulsa es política. |
| Make sure the brain is engaged before putting the mouth in gear. | Asegúrate de tener el cerebro encendido antes de poner la boca en marcha. |
| We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear. | Nos las ingeniamos para ahogar cámaras que totalizaban 2 millones de dólares. |
| Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. | Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando. |
| Then there succeeded them a posterity they inherited the Book taking this near world's gear and saying surety it will be forgiven, And if there cometh unto them anot her gear like thereunto they shall take it. | Sus sucesores, habiendo heredado la Escritura, se apoderan de los bienes de este mundo, diciendo Ya se nos perdonará . Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos. |
| So it was right to start planning for a change of gear when the recovery started to materialize. | Por lo tanto, era correcto comenzar a planificar un cambio cuando la recuperación comenzó a materializarse. |
| Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries. | que parloteaban por pasar el rato! |
| His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics. | El padre fue intendente, pero él prefirió no entrar en la política. |
| This is a whole series of furniture that wants to engage you physically. | Ven, esta es toda una serie de muebles que desean engranar fisicamente contigo. |
| Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well. | De otro modo, podría ser difícil alcanzar una recuperación económica global sostenible, en cuyo caso 2014 acabaría también sin aceleración. |
| Were there a gear nigh and a journey moderate, they would have surely followed thee, but the distance seemed far unto them. | Si se hubiera tratado de una ventaja inmediata o de un viaje corto, te habrían seguido, pero el objetivo les ha parecido distante. |
| Nay, you engage in acts of sheer ignorance. | Sí, sois gente ignorante . |
| Indeed you wonder, while they engage in ridicule, | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| I have no time to engage in gossip. | No tengo tiempo para chismear. |
| So I decided to engage this particular problem. | Así que decidí comprometerme en este problema en particular. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | Significaba Me entrego. Me comprometo . |
| Britain's Top Gear Show Not So Top in Argentina After Falklands Gaffe Global Voices | Argentina aprueba ley que obliga al uso de la leyenda Las Malvinas son Argentinas |
| Now we're scanning about 15,000 books a month, and it's starting to gear up another factor of two from there. | Estamos escaneando unos 15.000 libros mensuales, lo cual está empezando a potenciar otro de dos factores. |
| How many a generation have We destroyed before them, who were more imposing in respect of gear and outward seeming! | A cuántas generaciones antes de ellos, que les superaban en bienes y en apariencia, hemos hecho perecer...! |
| Police in riot gear, who were prepared for violence, responded by teargassing the protesters, and detaining a number of demonstrators. | Los antidisturbios, que ya estaban preparados para actos violentos, respondieron usando gases lacrimógenos contra los manifestantes y deteniendo a varios de ellos. |
| But your souls have made it easy for you to engage in a heinous act. | Vuestra imaginación os ha sugerido esto. |
| If a guy or girl has the patience and conscience, they will not engage in . | Si un chico o chica tiene la paciencia y la consciencia, no lo va a hacer . |
| I have no time to engage in political activity. | No tengo tiempo para participar en actividades políticas. |
| In Africa, it's very, very hard to engage men. | En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres. |
| 63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets | 63. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a que establezcan sistemas para recuperar los aparejos y redes perdidos |
| And there are just three things you need for this thing to kick into gear. | Y sólo se necesitan 3 cosas para poner esto en marcha. |
| There is therefore no Community ban on the use of individual types of fishing gear. | Por ello, no existe prohibición comunitaria de utilizar una u otra arte de pesca. |
| DR I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities. | DR Pienso que hay una oportunidad real de comenzar una discusión del porqué vivimos en ciudades. |
| A black monolith appears before Kaworu, through which he and SEELE 01 engage in a brief, cryptic conversation. | Kaworu se involucra en una breve conversación con un críptico monolito de SEELE, diciendo que desea conocer a Shinji. |
| The simplest way to open a new window is to press the gear wheel button on the right of the icon bar. | El modo más simple de abrir una nueva ventana es pulsar el botón con la rueda dentada a la derecha de la barra de iconos. |
Related searches : Engage Gear - A Gear - Engage A Debate - Engage A Team - Engage A Partner - Engage A Lawyer - Engage A Consultant - Engage A Customer - Engage A Screw - Drop A Gear - Grind A Gear - Disengage A Gear - Shift A Gear
