Traducción de "energy imports" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Energy - translation :

Palabras clave : Energia Energía Energías Negativa Materia Importaciones Importados Importación Exportaciones Importaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For starters, the risk to Europe s energy imports from Russia is negligible.	Para empezar, el riesgo relacionado a las importaciones de energía que realiza Europa desde Rusia es insignificante.
In 1980 we were still dependent on imports for 62 of our energy requirements.	Una de las preguntas más serias de este Parlamento desde el principio, a la que nosotros hemos dado también respuestas, es la pregunta por la seguridad del abastecimiento en el ámbito de la energía.
A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence.	El equilibrio entre las importaciones y las exportaciones energéticas no brinda una independencia total, pero sí que modifica las relaciones de poder que entraña la interdependencia energética. Nixon lo entendió perfectamente.
Imports	Importaciones
Imports	Importes
It is these economies which are more vulnerable, either because at times of expensive petrol or energy the real cost of their energy imports increases or because their exports lose competitiveness through greater energy intensity.	Ahora bien, son precisamente éstas las economías más vulnerables, tanto porque en momentos en que el pre cio del petróleo o de la energía son caros aumenta el gasto en divisas destinado a sus importaciones energéticas, tanto porque sus exportaciones disminuyen su competitividad a causa de una mayor intensidad energética.
There are also significant economic considerations for Turkey, which relies on Iran for a substantial share of its energy imports.	También existen consideraciones económicas relevantes para Turquía, que depende de Irán para una porción sustancial de sus importaciones de energía.
imports exports	Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro .
Beef imports	Importación de carnes de vacuno
Imports cif ( 3 )	Importaciones cif ( 3 )
Breakdown of imports	Con carácter voluntario .
Imports MSVC projects	Importa proyectos de MSVCName
As underlined in the EU's Energy Union Strategy, a key challenge for the EU is that more than half of the energy consumed comes from imports, which must be secured through the certain trade policies.	Como se subraya en la Estrategia para una Unión de la Energía, un reto clave para la UE reside en que se importa más de la mitad de la energía que se consume, lo que implica que esta importación debe garantizarse mediante determinadas políticas comerciales.
Let's take food imports.	Tomemos la importación de alimentos.
England imports Spanish produce.	Inglaterra importa frutos españoles.
on the price of imports .	a través de su efecto sobre los precios de importación .
Both imports and exports increased.	Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron.
Imports exceeded exports last year.	La importación superó a la exportación el año pasado.
Japan imports oranges from California.	Japón importa naranjas desde California.
What are Australia's major imports?	Cuáles son las principales importaciones de Australia?
Imports formulas from other formats.	Importa fórmulas de otros formatos.
Imports the channellist from xawtv	Importa la lista de canales desde xawtv.
Imports the channellist from xawtv4	Importa la lista de canales desde xawtv4.
Imports and edits qmake projects	Importa y edita proyectos de QMakeName
The reason for this is clear China s dependence on Middle East energy imports means that it is almost certain to seek to fill any regional security vacuum.	La razón es clara como China depende de la energía que importa de Oriente Próximo, es casi seguro que intentará llenar cualquier vacío de seguridad que se abra en la región.
Taxes on production and imports 15 .	Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .
Subsidies on production and imports 16 .	Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .
Imports and edits custom make projects	Importa y edita proyectos make personalizadosName
Imports table data from a file.	Importa los datos de la tabla desde un archivo.
With the share of imports in US natural gas consumption dropping from 16.5 in 2007 to 11 in 2010, America is on the path to energy self sufficiency.	EE. UU. va en camino de la autonomía energética ha pasado de importar el 16,5 de su consumo de gas natural en 2007 al 11 en 2010.
The EU already accounts for almost 20 of US imports, and the US for 11 of EU imports.	Las importaciones procedentes de la UE ya representan el 20 en los Estados Unidos, y las procedentes de los Estados Unidos a la UE, son del 11 .
Taxes on production and imports , receivable EN	Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar
The market is glutted with cheap imports.	El mercado está saturado de productos de importación baratos.
Japan imports various raw materials from abroad.	Japón importa varias materias primas desde el extranjero.
Japan imports a large quantity of oil.	Japón importa una gran cantidad de petróleo.
The rapid increase of imports surprised us.	El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió.
Japan imports great quantities of crude oil.	Japón importa una gran cantidad de petróleo.
This file imports the current open document	Este archivo importa el documento actual abierto
This file imports the current open document	Función macro
Imports entire database as a Kexi project.	Importa la base de datos completa como un proyecto de Kexi.
Half of all imports are duty free.	La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana.
Let me point out that Community imports over these years have virtually become stabilized round a figure of half a million tonnes. The present further imports represent 1.1 of the annual volume of imports.	Sería mejor que atendiéramos a nuestras propias necesidades y que conserváramos nuestros propios productos en nuestro propio mercado, en vez de esta especie de tiovivo en que importamos para reexportar.
1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports .	1 ) Las ponderaciones basadas en el comercio exterior son la suma de las exportaciones y las importaciones expresadas como total de las exportaciones y las importaciones de la zona del euro ( incluida Grecia ) .
It is easy in a debate like today's to talk about imports imports from New Zealand, from Eastern Europe, or wherever.	Todo lo que puedo decir es que hemos manifestado con toda claridad nuestra posición a los Ministros de Agricultura y del Interior, y también a otros niveles superiores del Gobierno francés.
As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.	Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable.

Display this page in English