Traducción de "endotracheal anesthesia" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was put under anesthesia. | Él fue anestesiado. |
| I'm afraid of general anesthesia. | Le tengo miedo a la anestesia generalizada. |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. |
| Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. | La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar. |
| This was done under local anesthesia, as an outpatient. | Ésto lo hicimos con anestesia local, y en calidad de paciente externo. |
| The second time was a procedure that involved local anesthesia. | La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local. |
| The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia. | El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia. |
| It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult. | Se practica, sin anestesia, con un cuchillo viejo y oxidado, y fue difícil. |
| Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body. | La anestesia les dio la libertad de experimentar, de empezar a hurgar cada vez más adentro del cuerpo. |
| Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me. | Pues tenemos el equipo de O.R., anestesia general, enfermeras, y otro médico enfrente mío. |
| They gave us endotracheal aspirate you know, a little fluid from the throat, from this tube that they got down there and they gave us this. | Nos dieron un aspirado endotraqueal esto es, el pequeño fluido del interior de la garganta a partir de este tubo aquí abajo, y nos lo dieron |
| I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies. | soy un residente sénior en anestesia en cuidados intensivos en el Hospital Universitario de las Índias Occidentales. |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | Dura aprox. de hora y media a dos, dependiendo del lugar donde lo hagan bajo anestesia general. |
| And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient. | Y así, tan rápido, a Bob le hacemos una sola punción, con anestesia local, y en calidad de paciente no ingresado. |
| I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program. | Vine al Instituto del Corazón en 2006 como parte de mi optativa en el programa de anestesia y cuidados intensivos. |
| Because we were in the age before anesthesia, the agony of the patient is really as much of the public spectacle as the surgery itself. | Como estábamos en la edad anterior a la anestesia. la agonía del paciente era tanto espectáculo público como cirugía. |
| And I had to go and ride in the rodeo that night, so I didn't want them to put me under anesthesia, or whatever you call it. And so they sewed my face up. | Y esa noche tenía planeado un rodeo, así que no quería que me dieran la anestesia, o lo que sea. Así que me cosieron la cara. |
| If you're in America and you don't know about this one, we do, because we make it our duty to find out what's appropriate technology for Africa what's appropriately priced, does the job, and we move on. Anesthesia machine multi parameter monitor, operating lights, suction. | Si usted está en América y no lo conoce, nosotros sí, porque es nuestra obligación encontrar tecnología apropiada para África, apropiada en precio, que hace el trabajo, y seguimos. Máquina de anestesia, monitor de múltiples parámetros, luces de operación, succión. |
