Traducción de "end user desktop" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Welcome to the K Desktop Environment User Guide. | Bienvenido a la guía del usuario de KDE. |
| Only end user files | Solo archivos de usuario final |
| konversation is a user friendly irc client for the K Desktop Environment. | konversation es un cliente de irc para KDE muy fácil de usar. |
| When the desktop background settings are locked down the user can no longer change them. | Cuando la configuración del fondo del escritorio está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. |
| kdesu is a graphical front end for the UNIX su command for the K Desktop Environment. It allows you to run a program as different user by supplying the password for that user. kdesu is an unprivileged program it uses the system's su. | kdesu es una interfaz gráfica de la orden de UNIX su para el entorno de escritorio K. Le permite ejecutar un programa como si fuera un usuario distinto, proporcionando la contraseña de este usuario. kdesu es un programa sin privilegios que usa la orden del sistema su. |
| When the setting for remote desktop sharing are locked down the user can no longer change them. | Cuando la configuración de compartición de escritorio remoto está bloqueada, el usuario ya no puede cambiarla. |
| When the desktop settings are locked down the user can no longer change how the desktop behaves or what it looks like. This does not affect the ability to add new files or shortcuts to the desktop. | Cuando la configuración del escritorio está bloqueada, el usuario no puede volver a cambiar su comportamiento ni su aspecto. Esto no afecta a la capacidad de añadir nuevos archivos o atajos al escritorio. |
| Welcome to kdesu ! kdesu is a graphical front end for the UNIX su command for the K Desktop Environment. It allows you to run a program as different user by supplying the password for that user. kdesu is an unprivileged program it uses the system's su. | Bienvenido a kdesu ! kdesu es un interfaz gráfico de la orden UNIX su para el Entorno de Escritorio K. Le permite ejecutar un programa como usuario diferente proporcionando la contraseña de dicho usuario. kdesu es un programa sin privilegios. Utiliza la orden su del sistema. |
| Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop. | Alguien está pidiendo una conexión a su equipo. Permitirlo hará que la otra persona pueda ver lo que hay en su escritorio. |
| We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. | Nos propusimos comprender al usuario final, en este caso, gente como Sevitha. |
| Popup desktop name on desktop switch | Mostrar nombre de escritorio al cambiar de escritorio |
| Cluttered desktop, cluttered mind. Empty desktop,...? | Escritorio abarrotado, cabeza abarrotada. Escritorio vacío...? Name |
| Mouse wheel over desktop background switches desktop | La rueda del ratón encima del fondo de escritorio cambia de escritorio |
| desktop | escritorio |
| Desktop | EscritorioComment |
| Desktop | Escritorio |
| Desktop | Escritorio |
| Desktop | EscritorioForm factor netbook computer |
| . desktop | . desktop |
| . desktop | . desktopLanguage |
| Remote desktop sharing allows remote users to view and optionally control the desktop of the current user. The remote user needs to be sent an invitation, and it is possible to create a password protected standing invitation. This is ideal for tech support teams or administrators to gain access to users desktops in order to troubleshoot or remedy a problem or guide a user through a procedure. | Compartir el escritorio remoto permite a los usuarios ver y opcionalmente controlar el escritorio del usuario actual. El usuario remoto necesitará enviar una invitación, y si es posible crear una contraseña para protegerla. Es ideal para los equipos de soporte técnico o para los administradores que necesiten tener acceso a los escritorios de los usuarios con el fin de resolver un problema o guiar al usuario a través de un procedimiento. |
| kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts. | kxsldbg proporciona una interfaz gráfica de usuario para xsldbg , que admite la depuración de guiones XSLT . |
| Desktop Font used on the desktop to label icons | Escritorio Tipo de letra utilizado en el escritorio para etiquetar iconos. |
| Desktop Components | Componentes del escritorio |
| To Desktop | Al escritorio |
| The desktop | El escritorio |
| Desktop Terminology | Terminología del escritorio |
| Desktop Panel | El panel del escritorio |
| The Desktop | El escritorio |
| Desktop Sharing | Escritorio compartido |
| Desktop communication | Comunicación con el escritorio. |
| Desktop Icons | Iconos de escritorio |
| Desktop Icons | Iconos del escritorio |
| Desktop Button | Botón del escritorio. |
| kview. desktop | kview. desktop |
| kuickshow. desktop | kuickshow. desktop |
| desktop file | archivo desktop |
| Multiple Desktop | Múltiples escritorios |
| desktop manager | administrador de escritorio |
| Desktop Sharing | Compartición de escritorio |
| Remote Desktop | Escritorio remoto |
| Desktop functions | Funciones de escritorio |
| Remember desktop | Recordar escritorio |
| Desktop Tracking | Seguimiento de escritorio |
| Desktop Background | Fondo del escritorio |
Related searches : User Desktop - Desktop User - End User - End-user Industries - Final End User - End User Declaration - End User Community - Business End User - High End User - End User Client - End-user Driven - End User Equipment - Direct End User - End User Survey
