Traducción de "end up here" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Here - translation :

Palabras clave : Acá Aqui Venido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How did you end up here?	Cómo terminaste aquí?
They fall apart, they disintegrate, and they end up here.	Se rompen, se desintegran, y terminan aquí.
Now, the end product of that action is up on the board here.	Ahora, el producto final de esta acción está aquí en esta pizarra.
But this second grows with seven, eight percent, and then they will end up here.	Y este crece en siete, ocho. Y entoncés llegarán aquí.
And let's see, down at the end, here, can you also come up, real quick?	Y veamos, aquí abajo, aquí puedes subir rápido?
Come up here.	Sube aquí.
Come up here.	Subid aquí.
Come up here.	Suba aquí.
Come up here.	Suban aquí.
Come up here.	Ven aquí arriba.
Come up here.	Venid aquí arriba.
We're at the long tail end here.	Estamos en el extremo de la larga cola aquí.
And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class. Look at the change here.	Y, cuarto como resultado de tal exclusión terminamos con una clase profesional. Noten el cambio.
I grew up here.	Aquí crecí.
Come on up here.	Ven para acá.
Hey you! Up here!	Oye tú! Acá arriba!
Just come up here.	Venga, ven aquí.
Just come up here.	Limítate a venir aquí.
The challenge here is, if I try to systematically do this, I would probably end up with a lot of summaries, but not with many friends in the end.	El desafío de hacerlo de manera sistemática es que quizá termine con muchos resúmenes pero con no tantos amigos.
He will end up in jail.	Él acabará en la cárcel.
I'll end up by going crazy.	Acabaré por volverme loco.
They end up with clean soil.	Acaban con suelo limpio.
Where did cultural decolonization end up.	Donde quedo la descolonización cultural .
They are still up here.	Todavía están aquí.
You can sign up here.	Las inscripciones están abiertas aquí.
Right up to us, like right up to here.	Hasta nosotros, hasta aquí.
You will surely end up seeing Hell	Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!
How did you end up in Boston?	Cómo acabaste en Boston?
I'll end up with saying one thing.	Voy a terminar diciendo una última cosa.
And then you put tree seeds in here, and then you end up growing potentially an old growth forest from a cardboard box.	Y luego ponen tres semillas aquí y entonces acaban cultivando potencialmente un bosque nativo a partir de una caja de cartón.
And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.	Y uno termina siguiendo a su corazón, sintiéndose muy realizado.
Here are six reasons why the stalemate might soon end.	El fin del estancamiento podría llegar ponto por las seis razones siguientes.
That you are going to be here to the end.	Que vais a estar aquí hasta el final.
You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.	Esto se mueve de arriba a abajo con un poco de energía pero ahora solamente estamos moviendo el aire hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría, hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría.
Hurry up! Here comes the bus.	Date prisa, que viene el autobús!
Let's set up a sign here.	Pongamos un cartel aquí.
I'm up to here with him!	Estoy hasta aquí de él!
I grew up here in Boston.	Yo crecí aquí en Boston.
And here we're coiling them up.	Y aquí estamos, enrollándolas.
I always end up looking up the same words in the dictionary.	Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario.
How did you end up working with them?	Cómo surgió esta colaboración?
I never imagined we'd end up like this.	Nunca imaginé que acabaríamos así.
I never thought we'd end up like this.	Nunca me imaginé que acabaríamos así.
Let's end up this useless argument right now!	Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!
Abandoned dogs usually end up in dog pounds.	Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras.

Display this page in English