Traducción de "end of working" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Working - translation :

Palabras clave : Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So we're working on making good images. End of story.	Así que intentamos hacer imágenes buenas. Fin de la historia.
How did you end up working with them?	Cómo surgió esta colaboración?
I'm working full time in a bookshop until the end of September.	Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.
Scientists are working hard to put an end to AIDS.	Los científicos están trabajando duro para ponerle fin al SIDA.
Sellers also tinkered with it while Southern was working on The End of the Road .	Sellers también introdujo pequeños cambios mientras Southern estaba trabajando en The end of the road .
Ives was already working for the end of the oppression of homosexuals, what he called the Cause.	Ives ya estaba trabajando para acabar con la opresión de los homosexuales, lo que llamaba la Causa .
Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period ( cf. calendar in Annex III ) .	Los datos se comunican trimestralmente , dentro del plazo de 28 días hábiles contados a partir del final del período de referencia ( véase el calendario del anexo III ) .
Eurosystem comment on the European Commission 's working paper on the SEPA migration end date	Comentarios del Eurosistema al documento de trabajo de la Comisión Europea sobre la fecha final de migración a la SEPA
Furthermore , currency by currency data will be received with a delay of 28 working days , which is 13 working days later than the receipt of stocks and of adjustments of the month of the end quarter .	Asimismo , los datos por monedas se recibirán con un retraso de 28 días hábiles , lo que equivale a 13 días hábiles después de la recepción de los saldos y ajustes del mes del fin del trimestre .
Vicner, Raquel and Eva never thought that they would end up working abroad to make a living.	Vicner, Raquel y Eva jamás pensaron poner un pie en el extranjero para ganarse la vida.
You can set Working or Non working days. Click on the days you want as Working days for example for your project and choose Working instead of Undefined. Set then the work interval by choosing the start and end times and click the Add interval button to add the working time. Click the Apply button to validate your choice.	Puede definir los días como Laborale o No laborable. Haga clic en los días que quiera que sean laborables para su proyecto y elija Trabajando en lugar de Indefinido. Defina luego el intervalo de trabajo seleccionando las fechas de comienzo y de finalización y haciendo clic en el botón Añadir intervalo para añadir el horario laboral. Haga clic en el botón Aplicar para validar sus opciones.
Meanwhile, a working committee comprising EU data protection authorities released a set of guidelines on the implementation of RTBF at the end of last November.	Entretanto, un comité de trabajo integrado por autoridades de protección de datos de la Unión europea (EU) dió a conocer, a fines de noviembre 2014, un conjunto de directivas sobre la implementación del RTBF.
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )	Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas )
Filmmaker Andrew Stanton shares what he knows about storytelling starting at the end and working back to the beginning.	El cineasta Andrew Stanton comparte lo que sabe sobre la narración empezando por el final hasta llegar al principio. .
The new MFI interest rate statistics will be available to the ECB by the 19th working day after the end of the reference month .	Las nuevas estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM se remitirán al BCE al cierre de actividades del decimonoveno día hábil siguiente al final del mes de referencia .
But by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus.	Pero nos gustaría terminarla y convertirla en una canal de televisión completo para el campus.
The tail institutions reserve base data for three ( one month ) reserve maintenance periods is based on end of quarter data collected by the NCBs with a deadline of 28 working days following the end of the quarter to which they relate .	Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos ( de un mes ) de mantenimiento se basarán en los datos finales del trimestre recogidos por los BCN en los veintiocho días hábiles siguientes al final del trimestre al que se refieran .
The tail institutions reserve base data for three ( one month ) reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs with a deadline of 28 working days following the end of the quarter to which they relate .	Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas ( de un mes ) deberán basarse en los datos a fin de trimestre enviados a los BCN en un plazo de veintiocho días hábiles a partir del final del trimestre al que se refieren dichos datos .
(a) To establish a working group composed of two governmental representatives from each of the five regional groups of the United Nations and one representative of the host country, the mandate of the working group being to make recommendations to the General Assembly before the end of the fifty sixth session, for its consideration by the end of 2002, on the future operation of the Institute	a) Establecer un grupo de trabajo integrado por dos representantes de los gobiernos de cada uno de los cinco grupos regionales de las Naciones Unidas y un representante del país anfitrión con el mandato de hacer recomendaciones a la Asamblea General antes del final de su quincuagésimo sexto período de sesiones sobre el futuro funcionamiento del Instituto para que las examine antes de finales de 2002
The end of money is the end of love.	La escasez de dinero es el final del amor.
Working hard or hardly working?	Trabajando duro, o durando en el trabajo?
Working and non working days	Días laborables y no laborables
Quarterly statistics are transmitted by NCBs to the ECB by close of business on the 28th working day following the end of the month to which they relate .	Los BCN transmitirán las estadísticas trimestrales al BCE al cierre de las actividades del vigésimo octavo día hábil tras el fin del mes al que hacen referencia .
The aggregated national monthly statistical information on outstanding amounts may , alternatively , be reported to the ECB only once a quarter , with a delay of two working days from the close of business on the nineteenth working day after the end of the calendar quarter ...'	Podrá optarse por presentar la información estadística nacional agregada mensual de los saldos vivos al BCE sólo una vez por trimestre con un retraso de dos días hábiles a partir del cierre de actividades del decimonoveno día hábil siguiente al final del cierre del trimestre natural .
Secondly , the aggregated national monthly statistical information on outstanding amounts may , alternatively , be reported to the ECB only once a quarter , with a delay of two working days from the close of business on the nineteenth working day after the end of the calendar quarter .	En segundo lugar , la información estadística mensual nacional agregada de los saldos vivos se podrá comunicar de forma alternativa al BCE tan solo una vez al trimestre con un retraso de dos días hábiles contados desde el cierre de actividades el decimonoveno día hábil tras el final del trimestre natural .
The aggregated national monthly statistical information on outstanding amounts may , alternatively , be reported to the ECB only once a quarter , with a delay of two working days from the close of business on the 19th working day after the end of the calendar quarter .	Podrá optarse por presentar la información estadística nacional agregada mensual de los saldos vivos al BCE sólo una vez por trimestre con un retraso de dos días hábiles a partir del cierre de actividades del decimonoveno día hábil siguiente al final del trimestre natural .
Where the time limit would expire on a Saturday , Sunday or public holiday , it shall be extended up to the end of the following working day .	Si la fecha en que se cumple el plazo coincidiese con un sábado , un domingo o un día festivo , el plazo se ampliará hasta el final de la jornada hábil siguiente .
Say 'Work according to your station my people, for indeed I am working' You shall know to whom will be the good end of the abode.	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Anyway, that piece also has a kinetic sculpture in the middle of it, and I dance around a small stage so two minutes, just to end? The latest piece that I'm working on what I love is that I never know what I'm working on, why I'm working on it.	Este número tiene también una escultura cinética en el medio y bailo en un pequeño escenario... Dos minutos para terminar? El último número en que estoy trabajando me gusta no saber nunca qué es o por qué estoy trabajando en algo.
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabajo de Expertos Legales
He shall do so without undue delay and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 .	Lo hará sin demora y , en todo caso , antes de finalizar el día laborable siguiente al momento de aceptación contemplado en el apartado 1 .
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year	Sólo interesa en el período comprendido entre la anotación del ingreso monetario dentro de los procedimientos de fin de ejercicio y su liquidación anual al último día hábil de enero
The NCBs shall report the aggregated national monthly statistical information to the ECB by close of business on the 19th working day after the end of the reference month .	Los BCN presentarán al BCE la información estadística nacional agregada mensual al cierre de actividades del decimonoveno día hábil siguiente al final del mes de referencia .
Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee,	Tomando conocimiento de la aprobación de los documentos de trabajo revisados sobre los métodos de trabajo del Comité Especial,
end of period )	final del período ) 10 8 6
end of month	fin de mes
end of month	Diario Oficial de la Unión Europea
end of period	fin de periodo
End of line	Fin de línea
End of redistribution	Fin de la redistribución
End of discussion	Fin de discusión
End of session	Fin de sesión
End of Game	Fin de la partidatime string hh mm ss
End of Line	Fin de línea
End of line	Fin de línea

Display this page in English