Traducción de "end of the world" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

World - translation :

Palabras clave : Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's not the end of the world.	No se acaba el mundo por eso.
It's not the end of the world.	No es para tanto!
It's not the end of the world.	El mundo no se hundirá por eso.
The end of the world is coming.	El fin del mundo se acerca.
It's not the end of the world.	No es el fin del mundo.
The end of the world is very close!	El fin del mundo está muy cerca!
The end of the world is very near!	El fin del mundo está muy cerca!
It feels like the end of the world.	Parece ser el fin del mundo.
It was not the end of the world !	En aquel momento, el mundo tampoco se hundió.
The end of the world will have to wait.	El fin del mundo tendrá que esperar.
At what time is the end of the world?	A qué hora es el fin del mundo?
Don't worry, it's not the end of the world.	No te preocupes, más se perdió en Cuba.
The sound of trumpet will bode the end of the world.	El sonido de trompeta presagiará el fin del mundo.
Start of a course that explores the End of the World	Inician curso que explora el Fin del mundo
Have you ever been to the end of the world?	Alguna vez has ido al fin del mundo?
At the end of World War II, Nazi leaders fled, relocating all over the world.	Al final de la Segunda Guerra Mundial, los nazis huyeron y se establecieron en todo el mundo.
The Tap Tap band, together with other artists, also recorded the so called anthem against the end of the world, called The End of the World is cancelled.	El grupo The Tap Tap, junto con otros intérpretes, también cantó el llamado himno contra el fin del mundo, que lleva por título Fin del mundo, cancelado .
When will the world come to an end?	Cuándo el mundo llegará a su fin?
When will the world come to an end?	Cuándo se terminará el mundo?
What time is the world going to end?	A qué hora el mundo va a acabar?
According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.	De acuerdo al calendario maya, el fin del mundo vendrá pronto.
59 26. Commemoration of the sixtieth anniversary of the end of the Second World War	59 26. Celebración del sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial
Some said they plan to go to end of the world parties.	Varios dijeron que piensan ir a fiestas del fin del mundo .
After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia.	Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia.
At the end of World War II the character of the city changed once again.	Se desarrolló como una ciudad industrial con funciones administrativas al finalizar la Segunda Guerra Mundial.
A number of additional subvariants were developed after the end of the Second World War.	A fines de la Segunda Guerra Mundial se desarrollaron un número adicional de subvariantes.
I ask myself if this sentence will survive till the end of the world.	Me pregunto si esta oración sobrevivirá al fin del mundo.
These cities were renamed and it didn t result in the end of the world.	A estas ciudades les cambiaron el nombre y no resultó en el fin del mundo.
What will the proceeds from the concert against the end of the world go to?	A qué se destinará el dinero recaudado en los conciertos contra el fin del mundo?
The world began without man and shall end without him.	El mundo comenzó sin el hombre, y así terminará.
The world began without man and shall end without him.	El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él.
Is it true that the world will end in 2012?	Es cierto que el mundo se terminará el 2012?
In some ways, the end of a unipolar world could truly be the Hour of Europe.	En cierto sentido, el fin del mundo unipolar podría ser realmente la quot Hora de Europa quot .
I end now with the world. There, the Internet is coming.	Ahora termino con el mundo. Allí, está llegando Internet.
Where will we end up, seeing as the world is full of evil people?	Adónde iremos a parar si el mundo está lleno de gente mala?
This term, when Professor of religion, Stuart Charmé, decided to give a course on the end of the world, he knew he had a compelling hook The end of the long countdown of the Mayan calendar, 21 December, which had convinced many people that the end of the world was coming.	Este semestre, cuando el profesor en religión Stuart Charmé decidió impartir un curso sobre el fin del mundo, sabía que contaba con un anzuelo irresistible El fin de la larga cuenta regresiva del Calendario Maya, el 21 de diciembre, al que se han aferrado muchas personas como una prueba de que se viene el fin del mundo.
Of course, for the grand finale, as long as the world does not end beforehand.	Claro que sí, y será justo la última, bueno, siempre que todo salga bien y no se acabe el mundo...
The world began without man and it shall end without him.	El mundo empezó sin el hombre y se acabará sin él.
The world began without man and it shall end without him.	El mundo comenzó sin el hombre, y así terminará.
The world began without man and it shall end without him.	El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él.
Well 200 years, we calculated, is at the end of our direct contact with the world.	Bueno, calculamos que 200 años es el final de nuestro contacto directo con el mundo.
It is 23 years since World War II s end.	Hace 23 años que terminó la Segunda Guerra Mundial.
In December you are even organising a unique series of three concerts against the end of the world.	Además, en diciembre organizáis un proyecto realmente original tres conciertos contra el fin del mundo.
I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other.	Quiero terminar aplicando la idea del Mundo Medio a nuestras percepciones de nosotros mismos.
Honoring great Movember achievements is the World Beard and Mustache Championship at the end of the year.	En honor a los grandes logros de Movember está el Campeonato mundial de barba y bigote a fin de año.

Display this page in English