Traducción de "end of season" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Season - translation :

Palabras clave : Temporada Lluvias Caza Estación época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Near the end of the second season, C.C.	Al final de la segunda temporada, C.C.
Birthing peaks at the end of the dry season and in the midst of the wet season.	Pare al final de la estación seca y hasta la mitad de la húmeda.
The rainy season sets in about the end of June.	La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio.
She was a member of the company until the end of the 1924 season.	Formó parte de esta compañía hasta 1924.
At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season.	Al final de la temporada seca, su masa corporal puede bajar hasta la mitad de lo que era antes de la temporada.
At the end of the Regular Season, the field is cut from 24 to 16.	Al final de la fase de grupos, los equipos se reducen de 24 a 16.
The team with the most points at the end of the season wins the championship.	En total, cada equipo tiene que haber disputado 38 partidos al finalizar la temporada.
At the end of the season, Chivas passed on purchasing Ochoa and he was sold by Monterrey to Santos Laguna for the Apertura 2009 season.	Al final de la temporada, Chivas no opta por la compra de Ochoa y fue vendido por Monterrey a Santos Laguna para el Torneo Apertura temporada 2009.
Wasps did not lead the league standings at the end of the season in any of these years.	Sin embargo, los Wasps no han ganado la temporada regular en ninguna de esas temporadas.
Fluctuations in both cause the lake to change dramatically in size, from 9,800 square kilometers in the dry season to 25,500 at the end of the rainy season.	Las fluctuaciones en su volumen ha generado grandes cambios en tamaño, de 9.800 km² en la estación seca a 25.500 al final de la temporada de lluvias.
They play in the Swiss Super League after gaining promotion at the end of the 2012 13 season.	Fue fundado en 1902 y desde la temporada 2013 14 juega en la Super Liga Suiza.
SVU moved back to 10 00 pm on January 12, 2011, until the end of the 13th season.	La serie volvió a las 10 00 pm ET el 12 de enero de 2011 hasta el final de la decimotercera temporada.
Season 8 The eighth season consists of 24 episodes.	Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios.
Season follows the pre season.	Las temporadas siguen las pretemporadas.
West Ham loan On 12 January 2011, Bridge joined West Ham United on loan until the end of the season.	El 12 de enero de 2011, Bridge se unió a West Ham United en calidad de préstamo hasta el final de la temporada.
In the end, Seattle was not among the cities chosen to establish a team during the first season of MLS.	Finalmente, Seattle no fue seleccionada entre las primeras ciudades en recibir un equipo para la primera temporada de la MLS.
At the end of Season 2 (episode 223, MIA NYC Nonstop ), Caine travels to New York City in pursuit of a murder suspect and meets Detective Mac Taylor and his team, inaugurating the first season of '.	Al final de la segunda temporada (episodio 2.23 MIA NYC Nonstop ), Caine viaja a Nueva York persiguiendo a un sospechoso de asesinato, donde conoce al Detective Mac Taylor y su equipo, inaugurando la primera temporada de .
Many farmers fields have been completely devastated, leaving little opportunity to replant before the end of the country s short rainy season.	Numerosos campos agrícolas han quedado completamente devastados, dejando escasas oportunidades para volver a sembrar antes del fin de la breve temporada de lluvias.
season	estaciónkmj
A season finale (British English last in the series Australian English season final) is the final episode of a season of a television program.	Se considera último episodio (Inglés season finale ) al episodio final de una temporada, habitualmente de una serie de televisión.
The 2007 NFL season was the 88th regular season of the National Football League.	La temporada 2007 fue la 88ª en la historia de la National Football League.
Now you know what is restraining him, to the end that he may be revealed in his own season.	Ahora sabéis qué lo detiene, a fin de que a su debido tiempo él sea revelado
The club have been tracking Barrios since March 2012 when the club had agreed to sign Barrios at the end of the season.	En 2010 surgió un rumor de que Barrios podría firmar por Real Madrid, luego que Gonzalo Higuaín se lesionara la hernia discal.
At the end of the rainy season in the fall, the river overflows its banks and creates a huge floodplain in the delta.	Al final de la temporada de lluvias en el otoño, el río desborda sus orillas y crea una enorme llanura de inundación en el delta.
It is a common belief that the God might be feeling cold as the festival is observed at the end of winter season.	Se suele creer que el Dios tiene frío al tratarse del final de invierno.
And I went out there and made it to the Big East, which was sort of the championship race at the end of the season.	Y así logré y me dirigí al Este el cual era algo así como una carrera de campeonato al final de la temporada,
Season 1	Estación 1
Season 2	Estación 2
Season 3	Estación 3
Season 4	Estación 4
2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes.	temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos.
Here, all this food comes off this farm, and at the end of the season there is actually more soil, more fertility and more biodiversity.	Aquí, toda esta comida sale de esta granja, y al final de la temporada hay de hecho más tierra, más fertilidad y más biodiversidad.
At the beginning of the series, Zoey is said to be 19 but this is retconned at the end of season 2 to being closer to 17.	Al comienzo de la serie se supone que Zoey tiene 19 años, si bien al final de la segunda temporada se ve que la edad se acerca más a los 17.
It's the best season of the year.	Es la mejor estación del año.
What's your favorite season of the year?	Cuál es tu estación del año preferida?
It's deer season.	Es temporada de venados.
Sunderland loan On 31 January 2012, it was announced that Bridge had joined Sunderland on a loan deal until the end of the 2011 12 season.	El 31 de enero de 2012, se anunció que Bridge se había unido a Sunderland en un acuerdo de préstamo hasta el final de la temporada 2011 12.
Preach the word be instant in season, out of season reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.	Predica la palabra mantente dispuesto a tiempo y fuera de tiempo convence, reprende y exhorta con toda paciencia y enseñanza
It was announced on 27 May that Sagna would not extend his contract with the Gunners, which was set to expire at the end of the season.	El 26 de mayo de 2014, se anunció que Sagna no extendería su contrato con los Gunners, el cual expiraba a final de temporada.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season	Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season	Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación.
The first season of the year is spring.	La primera estación del año es la primavera.
I watched the 4th season of X files.	He visto la cuarta temporada de Expediente X.
They went hunting most days of the season.	Ellos fueron a cazar la mayoría de los días de la temporada.
Summer is the warmest season of the year.	El verano es la estación más calurosa del año.

Display this page in English