Traducción de "end it" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When does it end? | Cuándo se termina? |
| When does it end? | Cúando acaba? |
| When does it end? | Cuándo termina? |
| When did it end? | Cuándo acabó? |
| When did it end? | Cuándo se acabó? |
| When did it end? | Cuándo terminó? |
| It didn't end well. | No acabó bien. |
| How will it end? | Cómo terminará? |
| If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all. | Y si alguna vez pensaron Ah, quiero acabar con todo. No lo hagan. |
| An end has come, the end has come it awakes against you behold, it comes. | El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene |
| It did not end well. | No acabó bien. |
| An end is come, the end is come it watcheth for thee behold, it is come. | El fin viene! Viene el fin! Se ha suscitado contra ti! He aquí que viene |
| Would it had been the end! | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| If only it was the end. | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| It rained five days on end. | Estuvo lloviendo durante cinco días. |
| For them, it was the end. | Para ellos, era el fin. |
| It wasn't about the end result. | No del resultado final. |
| It hasn't ended, it must end We want the end of the military police, protesters chanted in yesterday's march. | No ha terminado, debe terminar Queremos el fin de la policía militar coreaban los manifestantes en la protesta el 18 de diciembre del 2014. |
| And that was the end of it. | Y no fuimos más allá de eso. |
| So I'm going to end it there. | Voy a terminar aquí |
| If not it will end, and the timing of that end will never be right. | Si no, habrá tocado a su fin y el momento en que se produzca dicho fin nunca será el oportuno . |
| It is not the means which matters, it is the end. | Lo que importa no son los medios sino el fin. |
| The End of Work as We Know It | El fin del trabajo tal como lo conocemos |
| It has rained for three days on end. | Ha llovido continuamente durante tres días. |
| It feels like the end of the world. | Parece ser el fin del mundo. |
| They wanted it to end precisely on time. | Se quería que terminara exactamente a tiempo. |
| By simply criminalizing it won't end the problem. | Limitarse a criminalizar el asunto no acabará con el problema. |
| It was not the end of the world ! | En aquel momento, el mundo tampoco se hundió. |
| The event was supposed to end at midnight, but it didn't end until 2 00 a.m. | El evento supuestamente debería terminar a medianoche, pero no acabó hasta las 2. |
| It is 23 years since World War II s end. | Hace 23 años que terminó la Segunda Guerra Mundial. |
| Unto thy Lord is the final end of it. | A tu Señor Le toca fijarla. |
| Then (in the end) I seized it (with punishment). | Luego, las sorprendí... |
| They were unaware of the end of it all. | No presentían... |
| It is you who led us to this end. | Sois vosotros los que nos habéis preparado esto! |
| It is said that the war will end soon. | Se dice que la guerra terminará pronto. |
| So, it has to end with this gratuitous violence. | Así que tiene que terminar así... con violencia gratuita. |
| It was dissolved at the end of the 1960s. | Fue disuelta al final de los años 1960s. |
| But it is, perhaps, the end of the beginning. | But it is, perhaps, the end of the beginning. |
| For the Home and End keys it means move to the beginning or end of the document rather than the beginning or end of the line. | Para las teclas Inicio y Fin significa moverse al principio o al final del documento en lugar de al principio y al final de la línea. |
| I wish, would that it had been my end (death)! | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| I wish death had been the end of it all! | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| O would that it had made an end (of me) | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| It is hoped that the war will end before long. | Se espera que la guerra termine dentro de poco. |
| Now money begins to end, now it ends to begin. | Ahora el dinero se empieza a terminar, ahora se termina de empezar. |
| Is it true that the world will end in 2012? | Es cierto que el mundo se terminará el 2012? |
