Traducción de "empowerment and accountability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accountability - translation :

Empowerment - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Credibility and accountability	Credibilidad y rendición de cuentas
Transparency and accountability	Transparency and accountability
Gender equality and empowerment of women	Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
C. Gender equality and women's empowerment	C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer
And empowerment through employment reducing stigma.	Y el poder que da el empleo... reduce el estigma.
Communication transparency and accountability	Comunicación transparencia y rendición de cuentas
Accountability , credibility and trust .	Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza .
TRANSPARENCY , ACCOUNTABILITY AND COMMUNICATION ...	TRANSPARENCIA , RENDICIÓN DE CUENTAS Y COMUNICACIÓN Para que su política monetaria sea efectiva , el BCE ha hecho gran hincapié , desde el principio , en comunicar sus actuaciones y el fundamento económico de sus decisiones , de forma transparente y oportuna , a los participantes en los mercaBCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE ... y claridad en la comunicación El euro una moneda estable
Accountability	Accountability
Independence , accountability and international relations	Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales
ECB 's transparency and accountability	ECB 's transparency and accountability
Fifa s declining accountability and credibility	La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Accountability Accountability is a core element of democratic structures .	La rendición de cuentas es un elemento básico de las estructuras democráticas .
Independence , accountability	Independencia , obligación de rendir cuentas y
Chapter XI External communication and accountability	con el Presidente del Banco Central Europeo , Willem F. Duisenberg , en la ceremonia de entrega de premios celebrada en Fráncfort el 31 de diciembre de 2001 . Capítulo XI
Where is the transparency and accountability?	Dónde está la transparencia y la responsabilidad?
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .	RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA Una vez más , la rendición de cuentas y la transparencia ocuparon un lugar destacado en los contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo .
(c) Accountability framework.	c) Marco para la rendición de cuentas.
Accountability is mandatory.	La rendición de cuentas es un imperativo.
The ECB 's accountability , transparency and communication	Rendición de cuentas , transparencia y comunicación del BCE
They understand what accountability and democracy is.	Entienden lo que es rendición de cuentas y lo que es democracia.
And also, for me, biking is a matter of empowerment.	Y para mí también ir en bicicleta es una cuestión de poder.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.	La primera es la formación, el empoderamiento, y la conexión entre los defensores de todo el mundo.
Provisions to ensure accountability	Disposiciones que obligan a rendir cuentas
the ECB 's accountability .	política monetaria ha proporcionado una base sólida para la toma de decisiones interna y un marco homogéneo para la comunicación externa , favoreciendo con ello el cumplimiento del principio de rendición de cuentas .
They want to have the discipline and accountability.	Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.
And the third of these big changes accountability.	Y el tercero de esos grandes cambios, la rendición de cuentas.
Accountability is also being flouted.	Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas.
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
Accountability and transparency of the ECB Another issue which was raised during these exchanges of views was the accountability of the ECB .	Rendición de cuentas y transparencia del BCE Otro tema que se planteó durante estos intercambios de opiniones fue la rendición de cuentas del BCE .
The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things.	El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación.
My preferred solution would be accountability.	Mi solución preferida hubiera sido la responsabilización.
Transparency and accountability are weak, and there is little enforcement of rules.	La transparencia y la rendición de cuentas son escasas, como también el cumplimiento de las normas.
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	El Eurosistema concede la máxima importancia a la credibilidad , a la confianza , a la transparencia y a la rendición de cuentas .
I want never to hear the word self empowerment again.	No quiero volver a escuchar la palabra autoempoderamiento.
Recognizing the importance of science and technology in promoting gender equality and the empowerment of women,	Reconociendo la importancia de la ciencia y la tecnología para promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer,
61 29. Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission	61 29. Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión
62 63. Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission	62 63. Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión
Social justice and government accountability runs the first in what they demand.	La justicia social y la responsabilidad del gobierno están primeros en las preferencias.
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.	c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos.
Yet the Arab peoples have finally experienced genuine empowerment, and have crossed the threshold of fear.	Con todo, los pueblos árabes finalmente han experimentando un genuino empoderamiento, y han pasado el umbral del miedo.
We have a common interest and vision blogs and their importance as tool of empowerment for diverse voices.	Compartimos un interés común y una visión los blogs y su importancia como herramienta de empoderamiento para las voces diversas.
Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration,	Poniendo de relieve la necesidad de mejorar la eficacia, transparencia y la rendición de cuentas de la administración pública,
So those three ways transparency, accountability and choice will make a huge difference.	Por lo tanto esos tres aspectos, transparencia, rendición de cuentas y elección, marcarán una diferencia enorme.
6. Emphasizes the importance of establishing real, effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability	6. Subraya la importancia de establecer mecanismos de responsabilidad y rendición de cuentas efectivos, eficaces y eficientes

Display this page in English