Traducción de "empowering our people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Herramienta Poderosa Poderoso Juventud Sientes Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society	Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo
Empowering Financial Bankruptcy	Potenciar la bancarrota financiera
Empowering young women	Empoderamiento de las jóvenes
The second, communities empowering women.	El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres.
Self empowering technological innovation is all around us, affecting a growing number of people, sectors, and activities worldwide.	Hoy estamos rodeados de innovaciones tecnológicas autoempoderantes, que afectan a cada vez más personas, sectores y actividades en todo el mundo.
Empowering the IMF to take over failed international banks would fill this gap and chase away our worst nightmare.	Dar al FMI el poder para hacerse cargo de los bancos internacionales fallidos llenaría ese vacío y eliminaría nuestra peor pesadilla.
Talk about re empowering the nation state and respectable people run for cover, as if one has proposed reviving the plague.	Si uno habla de volver a otorgarle poderes al estado nación, hay gente respetable que sale corriendo en busca de resguardo, como si uno hubiera propuesto revivir una plaga. nbsp
And it's a it's a powerful and empowering tool.	Y es una es una herramienta poderosa, que nos da poder.
We are changing some of our old habits in particular, we are empowering women to become more actively engaged in all walks of life.	A tal fin estamos cambiando algunos viejos hábitos y, en particular, empoderando a la mujer japonesa para una participación más plena en todas las áreas de la vida.
Meet our people	Meet our people
O our people!	Pueblo!
O our people!	Pueblo!
There our five people in our family.	Somos una familia de cinco personas.
83 percent of them took action evidence that it is indeed empowering.	Un 83 entró en acción, prueba de que es realmente eficaz.
In Cricket Crazy India, Basketball Is Quietly Empowering Girls' Lives Global Voices	En la India fanática del críquet el básquetbol está silenciosamente empoderando la vida de las jóvenes
Empowering today s workers will also help meet the challenges resulting from aging populations.	Mejorar la capacitación de los trabajadores actuales contribuirá también a afrontar los imperativos resultantes del envejecimiento de las poblaciones.
They said, O our people!	Dijeron Pueblo!
They said O our people!	Dijeron Pueblo!
They said O our people!	Dijeron Pueblo!
They said, O our people!	Dijeron Pueblo!
They said, O our people!	Dijeron Pueblo!
These were our own people.	Ellos eran nuestra propia gente.
We're really interested in all the issues of the digital divide, poverty worldwide, empowering people everywhere to have the information that they need to make good decisions.	Estamos realmente interesados en asuntos de la división social digital, de la pobreza del mundo, empoderando a la gente en todas partes para que tengan la información que les permita tomar buenas decisiones.
I talked with our sales people.	Hablé con nuestro personal de ventas.
Our company needs people like you.	Nuestra compañía necesita gente como tú.
The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual.	La habilidad de crear es la experiencia de crecimiento personal mas grande que le puede ocurrir a alguien.
Now the face of our people, our country, and our religion is going down the drain.	Ahora la reputación de nuestra gente, nuestro país y nuestra religión se está arruinando.
Many people do not know our work.	Mucha gente no conoce nuestra labor.
The people of Thamud rejected Our warnings.	Los tamudeos desmintieron las advertencias
The people of Lot rejected Our warning.	El pueblo de Lot desmintió las advertencias.
The people of Lot rejected Our warnings.	El pueblo de Lot desmintió las advertencias.
A lot of people need our help.	Mucha gente necesita nuestra ayuda.
People our age are out of control.	La gente de nuestra edad está fuera de control.
And just staying in the moment with it was a beautiful thing and really empowering actually.	Era el hecho de estar en ese hermoso momento era muy alentador, en realidad.
And it is an awesome thing to be a part of empowering someone in this way.	Y es maravilloso ser parte del crecimiento de la gente de este modo.
The Abe government's core policies of revising Article 9 of the constitution, Abenomics, and empowering women.	Las políticas principales del gobierno de Abe la revisión del Artículo 9 de la Constitución, las Abenomics y el empoderamiento de las mujeres.
These people, our people, have taken to themselves gods other than Him.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
The people of Al Hijr denied Our apostles	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
But most people are heedless of Our signs.	Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos...
These our people have taken gods besides Him.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
These, our people, have taken besides Him deities.	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
We explain Our revelations to people of knowledge.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
The people who live there are our friends.	Los que viven ahí son amigos nuestros.
But unfortunately, most people are not our mothers.	Desafortunadamente la mayoría de la gente no es nuestra madre.
After the time of those people, We sent Moses with Our miracles to Pharaoh and his people, but they too rejected Our miracles.	Luego, después de ellos, enviamos a Moisés con Nuestros signos a Faraón y a sus dignatarios, pero fueron injustos con ellos.

Display this page in English