Traducción de "employment law issues" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Employment - translation :

Palabras clave : Empleo Remunerado Empleos Laboral Agencia Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

corruption,global issues,government,law,politics	corruption,global issues,government,law,politics
global issues,law,politics,prison,war	global issues,law,politics,prison,war
assist in strengthening technical exchanges on VET and employment issues in the Maghreb region, including public employment services	ayudar a consolidar los intercambios técnicos sobre temas referentes a la educación y la formación profesionales y al empleo en la región del Magreb, especialmente entre los servicios públicos de empleo
business,cities,community,economics,global issues,law	business,cities,community,economics,global issues,law
business,global issues,human origins,law,work	business,global issues,human origins,law,work
crime,global issues,law,marketing,violence,war	crime,global issues,law,marketing,violence,war
global issues,law,mission blue,oceans,politics,science	global issues,law,mission blue,oceans,politics,science
asked the participants what issues they wanted to raise with the agreement's signatories how the agreement could affect social, employment, environmental and other types of issues	preguntó a los participantes qué temas les gustaría plantear a las Partes firmantes del Acuerdo de qué modo el Acuerdo podría afectar a cuestiones sociales, laborales, de medio ambiente o de otro tipo
The law applicable to all the issues specified in Article 2 ( 1 ) is the law in force in the State expressly agreed in the account agreement as the State whose law governs the account agreement or , if the account agreement expressly provides that another law is applicable to all such issues , that other law .	The law applicable to all the issues specified in Article 2 ( 1 ) is the law in force in the State expressly agreed in the account agreement as the State whose law governs the account agreement or , if the account agreement expressly provides that another law is applicable to all such issues , that other law .
That harmony centres on an issues of law, vital to guarantee civil co existence.	Así, colocaremos sobre los hombros de las genera ciones futuras la carga de un problema que no será fácil de resolver.
As these are transnational situations, questions often arise as to which law is applicable to the employment relationship.	Por lo que se refiere a las situaciones transnacionales, las relaciones de trabajo de los trabajadores desplazados plantean interrogantes acerca del Derecho aplicable a la relación de trabajo.
As was the case with environmental and employment issues, an information society dimension must now be built into all Community policies.	De la misma manera que las cuestiones relativas al medio ambiente y al empleo, es conveniente que las cuestiones relativas a la sociedad de la información impregnen todos los temas en el seno de la Comunidad.
Subject to paragraph ( 4 ) , the new law governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) .	Subject to paragraph ( 4 ) , the new law governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) .
Within the United Kingdom itself, the law meant that many important issues could not be fully debated.	En Reino Unido, la ley significaba que muchos asuntos importantes no se podían debatir cabalmente.
to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action	residir en uno de los Estados miembros con objeto de ejercer en él un empleo, de conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas que rigen el empleo de los trabajadores nacionales
At a more operational level, emphasis was also given to the measurement of employment impacts (e.g. UK regions, Nord Pas de Calais) and to take better account of employment issues in project selection criteria (e.g. Italy).	En el orden práctico, ha resaltado la conveniencia de medir las repercusiones en el empleo (por ejemplo regiones del Reino Unido, Nord Pas de Calais) y de considerar en mayor medida el empleo como uno de los criterios de selección de proyectos (por ejemplo, Italia).
Employment	Empleo
EMPLOYMENT	EMPLEO
employment	el empleo
Doing so would broaden discussions of macroeconomic policy to include employment issues specifically, the potential impact of large foreign trade surpluses on domestic jobs.	Así se ampliarían los debates sobre la política económica para que versaran también sobre las cuestiones del empleo concretamente, las posibles repercusiones de los grandes superávits del comercio exterior en los empleos nacionales , con lo que las negociaciones sobre el comercio podrían conseguir resultados positivos.
Recognizing the importance of a thriving private sector, employment generation, good governance and the rule of law to sustainable economic growth,	Reconociendo la importancia para el crecimiento económico sostenible de un sector privado próspero y de la creación de empleo, la buena gobernanza y el Estado de derecho,
In Indonesian law, when a worker changes her employer, she must do it through the employment agencies registered with the Indonesian embassy.	Según la legislación de Indonesia, cuando una trabajadora cambia de empleador, debe hacerlo a través de las agencias de colocación que están registradas con la Embajada de Indonesia.
or employment	or employment
Employers can avoid the mandate by reducing an employee s workweek to less than 30 hours (which the law defines as full time employment).	Los empleadores pueden eludir la obligación reduciendo la cantidad de horas que trabajan los empleados a menos de 30 (la cantidad que la ley define como empleo a tiempo completo).
on employment None .	on employment None .
Conditions of employment	Conditions of employment
Contracts of employment	Contratos de trabajo
The Staff Regulations of officials and the Conditions of employment of other servants of the Union shall be laid down by a European law.	La ley europea regulará el Estatuto de los funcionarios de la Unión y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.	Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
He had studied law and theology, but his profession was that of an engineer, and in this capacity he found employment with the English government.	Había estudiado leyes y teología, pero su profesión era la de ingeniero, y gracias a ello encontró empleo en el gobierno inglés.
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
The letter raised several issues concerning what they think is the excessive and unfair application of Shariah law in many aspects of governance	La carta generó varios asuntos concernientes a lo que ellos piensan es una aplicación injusta y excesiva de la ley Sharia en muchos aspectos de gobierno
What is Full Employment?	Qué es el pleno empleo?
conducive to employment creation .	Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea .
There are several employment .	There are several employment .
employment and increase production .	employment and increase production .
He is seeking employment.	Él está buscando empleo.
119 Employment relationship, p.	Relaciones laborales, pág. 131 4.
CATASTA right to employment.	Es una intento débil, ciertamente.
It is important to acknowledge that many areas of legislation impact on the lives of refugees from issues relating to identity, employment, housing, as well as childcare, education and health.	Es importante reconocer que muchas áreas de la legislación tienen un impacto directo en las vidas de los refugiados, desde problemas relacionados con la identidad, empleo, vivienda, hasta en el cuidado de los niños, educación y salud.
It advises the European Commission on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States .	La EBA creó una sociedad de compensación ( ABE Clearing , Societé par Actions Simplifiée à capital variable ) con el fin de gestionar , a partir del 1 de enero de 1999 , la Cámara de compensación del euro ( Euro I ) , sucesora de la Cámara de compensación y liquidación del ECU .
During President George W. Bush's administration, the US was willfully destructive of its global interests when it disregarded international law on issues like torture.	Durante la presidencia de George W. Bush, Estados Unidos actuó decididamente en contra de sus intereses globales, al desoír las normas internacionales en cuestiones como la tortura.
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos

Display this page in English